While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.
只要容器中仍然有足够的空气使它能浮起，它就能漂浮。
Open bleed port at high point in system and vent trapped air until a solid stream of liquid emerges.
打开系统较高点的泄放口，排出收集的空气，直至液体液柱流出现。
Gas Burn is a Degradation of the Part Caused by the Compression and Ignition of Trapped Air or Gasses in the Mold.
气体灼伤是一种降解现象，困在工模内的空气或气体因被压缩而燃烧。
The paper is smoothed and pressed to remove trapped air. You can use a common electric iron used for pressing clothes.
纸张经过挤压来除掉空气，可以用烫衣服的电熨斗。
The trapped air in the diaphragm will force the diaphragm between the inside of the sleeve and the outside of the piston.
罩在隔膜内的空气将施加力量在隔膜上，使其进入套筒内部和活塞外部之间。
The ants quickly group together. Half get stuck underneath in a single layer-but there are small pockets of trapped air that likely prevent them from drowning.
这些火蚁迅速集结起来，一层上面其中一半的火蚁还是会身陷窘境，不过一些小气泡也许是帮助它们免受溺水之苦的救星。
Trapped in a pocket of air, they had only 40 minutes before the tide flooded the chamber.
他们被困在有一点空气的弹丸之地，再过40分钟洪水就会淹没这间屋子了。
Its main function is to collect information from the air and send goods of up to 30 kilos to people trapped by an earthquake.
它的主要功能是从空中收集信息，并向被困在地震中的人们输送多达30公斤的货物。
In 1907, Einstein likely did not foresee a time when dust-sized particles of glass could be trapped and suspended in air by dual laser beam "optical tweezers."
1907年时，爱因斯坦似乎没能预见到这样的时代，在这个时代，“镭射光钳”发射双重激光，从而困住灰尘一般大小的玻璃微粒，使它们悬浮在空中。
And tiny air bubbles trapped in the ice can allow scientists to see what gases were present in the ancient atmosphere.
此外，冰芯中出现的微小气泡也能让科学家获悉古代大气层的具体成份。
Simple as it can be, air bubbles may actually turn out to be dangerous. Overtime, they may cause overheat when trapped in car engine cooling system.
简单的，因为它可以，气泡实际上可能会是危险的。加班，他们可能导致过热当困在汽车发动机冷却系统。
The rise in the level of greenhouse gases, which can be demonstrated on the basis of air bubbles trapped in glaciers, has been proposed as evidence of the beginning of the "age of man."
被冰川锁住的空气气泡可以证明温室气体排放水平的上升，这已被作为“人类时代”开始的证据。
If only the surface of the granules melts before the pellets are compressed, air can get trapped.
假如粒子在被压缩前只有表面熔融了，那么空气就会被物料裹挟。
Munching on a piece of minty fresh gum makes you swallow too much air, which gets trapped in your digestive system causing pressure, bloating and gas.
嚼一片薄荷味口香糖会让你吞下大量空气，这些空气困在你的消化系统里，会产生压力、腹胀和废气。
To do this, the researchers developed a way to study small air bubbles trapped in ancient salt crystals.
为了实现这点，这些研究人员开发了一种办法来研究夹带在古盐结晶中的小气泡。
Reduce the chances of mold, mildew and musty air development caused by trapped moisture and humidity in the boat.
可以减少由留在船内的湿气和潮气中的真菌及霉菌在空气中增多的机会。
When the lid is closed, the air will be trapped inside the radiator.
当盖子是关闭的，空气就会被困在散热器。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
The Canadian researchers used a method to study air bubbles trapped in halite, the natural form of table salt.
这些加拿大研究人员利用一种办法来研究岩盐中夹带的气泡。岩盐是食盐的自然形态。
This served to prevent air from being trapped by providing a channel for the air to escape.
这是防止空气从被困提供了一个渠道，让空气逃脱。
The Atlantic is pulled into the fjords where it is trapped by steep hills on either side, rising up into the air as well as deep into the water.
大西洋被拉近峡湾中，被两侧陡峭的山坡陷住，上升到空气中的同时下沉进海里。
A healthy relationship keeps the doors and Windows wide open. Plenty of air is circulating and no one feels trapped. Relationships thrive in this environment.
而健康的关系则会保持门窗敞开，会有充足的空气流通，没有人会觉得自己被困在里面，关系能够在这种环境下成长。
Back on the streets, human limbs protruded from destroyed buildings, while muffled cries from victims trapped within filled the thick air.
回到街道上，人们的肢翼从毁坏的建筑物突出出来。受害者的呜咽声充满在被灰尘所笼罩的空气中。
Munching 1 ona piece of minty fresh gum makes you swallow too much air, whichgets trapped in your digestive system causing pressure, bloatingand gas.
嚼一片薄荷味口香糖会让你吞下大量空气，这些空气困在你的消化系统里，会产生压力、腹胀和废气。
Munching 1 ona piece of minty fresh gum makes you swallow too much air, whichgets trapped in your digestive system causing pressure, bloatingand gas.
嚼一片薄荷味口香糖会让你吞下大量空气，这些空气困在你的消化系统里，会产生压力、腹胀和废气。
应用推荐