Over the years, I have come to realize that the greatest trap in our life is not success, popularity, or power, but self-rejection.
多年来，我逐渐意识到生命中最大的陷阱其实不是成功，名声，或者权力，而是自我弃绝。
After a 90-year hiatus, the Sumatran ground cuckoo was captured by a camera trap in May 2006 (pictured in a previously released photograph).
间隔了90年之后，2006年5月，一个相机陷阱捕捉到这只苏门答腊地鹃(图为以前发布的照片)。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
This method is fast while avoiding the shortcoming that the G-S result is easy to trap in local optimum.
该方法不仅具有追迹法计算简单、运算量小的优点，而且克服了G - S算法容易陷入局部最优的缺点。
The results show that there is anomalous depletion of condensate in the centre of trap in the strong interacting region.
研究表明，在强相互作用下，凝聚体在势阱中心存在反常损耗。
This part helps enterprises to understand and overcome the trap in the VAM to become the winner or get win-win result.
希望本章有助于企业认清并克服对赌协议的法律陷阱，最后达到胜出或双赢的结局。
With the relatively higher degree of prospecting, the subtle trap in Zungar Basin was considered as an important exploration direction.
准噶尔盆地是一个勘探程度相对较高的盆地，油气勘探逐渐进入隐蔽圈闭勘探阶段。
Finally, we can predict the reservoir and evaluate the oil-gas trap in the light of the sandstone distribution and geological structure.
再根据砂层分布规律和构造特征进行储集层的预测和油气圈闭评价。
The necessity of introducing exhaust particulate trap in domestic automotive diesels was discussed on the basis of the present exhaust smoke situation.
根据国产车用柴油机的排气烟度现状，论证了采用排气微粒过滤器的必要性。
The rival channel, lake shoreline and gentle slope are quite important for controlling the delta-front sand-body of lithologic trap in a depression basin.
在坳陷湖盆，河道、湖岸线和缓坡对有利于岩性圈闭发育的三角洲前缘砂体具有明显的控制作用。
To solve the problem that particle swarm optimization algorithm is apt to trap in local optimum, a novel cooperative particle swarm optimization algorithm is proposed.
为了解决基本粒子群算法不易跳出局部最优的问题，提出了一种协同粒子群优化算法。
The reverse drag anticline traps and the nose shaped high trap in the hanging wall of growth fault in extensional basin are the major targets in oil and gas exploration.
伸展盆地生长断层上盘的断鼻型圈闭与逆牵引背斜型圈闭一样是油气勘探的主要目标。
From experimental results it can be concluded that using a dynamic inertia weight makes the rapidity of convergence accelerate and is not easy to trap in the local extreme points.
函数测试表明，改进后的算法使收敛速度显著加快，而且不易陷入局部极值点。
Liu9 well drilled and explored before 30 years is one engineering abandoned well with open hole which is situated at high part of fault nose structure trap in Liuzhuang oil and gas field.
刘9井位于刘庄油气田断鼻构造圈闭高部位，是三十年前钻探的一口裸眼工程报废井。
The trap in the south and middle part of Zhedong Central Anticline Area all can form oil and gas accumulation because of the good condition of the source rocks, the reservoirs and the covers.
浙东中央背斜带中南部由于生储盖条件良好，加上处于生烃区内，使区内的圈闭均能形成油气藏。
Objectives:To investigate the expression of telomerase regulation gene TRAP in the basal cell carcinoma.
前言： 目的：探讨端粒酶的调节基因TRAP在皮肤基底细胞癌中的表达情况。
He is wrong, however, to assume that this is evidence of a "liquidity trap" in the US financial system.
然而，他的错误在于他认为这是美国金融体系中存在流动性陷阱的证据。
He is wrong, however, to assume that this is evidence of a "liquidity trap" in the US financial system.
然而，他的错误在于他认为这是美国金融体系中存在流动性陷阱的证据。
应用推荐