Restart Process Server so that the transport chain and SSL are activated.
重新启动ProcessServer以便激活传输链和SSL。
To use nitrate as electron donor in the electron transport chain during chemosynthesis.
利用硝酸盐作为化学合成作用中，电子传递链之电子提供者。
Because ports is a node of transport chain and can be viewed as a part of value added chain.
因为港口是一个节点的传输链，并可以被看作是价值增值链的一部分。
The InboundSecureMQLink transport chain needs to modified to associate it with the new SSL repertoire.
需要对 InboundSecureMQLink传输链进行修改，以使其与新的 SSL 配置表关联。
Create a new Web container transport chain to use the new SSL configuration for the Web services provider.
创建一个新的Web容器传输链，以将新的SSL配置用于Web服务提供者。
The components of the electron transport chain in eukaryotes are located in the inner mitochondrial membrane.
真核生物中的电子传递链的组成部分，位于内线粒体膜。
Once the transport chain is created and the thread pool is set, the virtual host must be configured for that port.
创建了传输链并设置线程池后，必须为该端口配置虚拟主机。
The result is that the hostname and port that was configured with the transport chain is configured as a host alias.
这样做的结果是，使用传输链配置的主机名和端口被配置为了主机别名。
Expand Web container Settings, select Web container transport chains, and then select the WCInBoundDefault transport chain.
展开WebcontainerSettings，选择Web containertransport chains，然后选择wcinbounddefault传输链。
Port, as a node of transport chain, can collaborate with other ports by utilizing the concept of supply chain collaboration.
港口，运输链的一个节点，与其他港口合作，利用供应链协作的概念。
The electrons contributed by NADH molecules passed down the electron transport chain, activating three proton-pumping channels.
NADH分子在降低电子传递链时产生了电子，激活了三个质子泵通道。
The method and level of allocation railway empty containers will directly affect the operations of entire container transport chain.
而空箱调运方法的选择和调运水平的高低会直接影响集装箱整个运输链条上的作业。
At present, this can only be achieved using the wsadmin command line environment. To modify the OutboundSecureMQLink transport chain.
目前，仅能使用wsadmin命令行环境完成此任务。
Objective:To determine differentially expressed genes of mitochondrial electron transport chain of the liver cells of the heat adaptation rats.
目的：研究机体获得热适应后肝脏细胞线粒体呼吸链相关基因的差异表达。
Default: Used when requests come in for a message driven bean or if a particular transport chain has not been defined to a specific thread pool.
默认：当针对消息驱动bean的请求传入时，或者没有为特定传输链定义具体线程池时使用。
Transport chain:Adopt chain in Hangzhou the factory produce of C212 a stanza is apart from a list then an ear a high strength double a bore chain.
输送链条：采用杭州链条厂出产的C212一寸双节距单则耳高强度双孔链条。
If you are not using default ports (as configured for the WCInboundDefaultSecure Web container transport chain), replace 9443 with your SSL Inbound port.
如果没有使用缺省端口(为WCInboundDefaultSecure We b容器传输链配置的端口)，则使用ssl入站端口替换9443。
Finally, if cross bus communication is being used, you need to specify InboundSecureMessaging as the inter-engine transport chain on the bus configuration panel.
最后，如果使用交叉总线通信，则需要在总线配置面板中指定InboundSecureMessaging作为引擎间传输链。
Cytochrome oxidase is the terminal component of the mitochondrial electron transport chain and is an integral protein complex of the inner mitochondrial membrane.
细胞色素氧化酶是线粒体电子传递链的最终构成部分，且是线粒体层的完整蛋白质复合体。
The container terminal as the hub connects different kinds of transport modes and it plays the important role in international transport chain and logistics chain.
集装箱港口作为集装箱运输的枢纽，衔接着多种运输方式，并且在国际运输链与物流链中发挥着极其重要的作用。
Under physiological conditions mitochondrial electron transport chain is a major sourse of ROS and represents less than 5% of total mitochondrial oxygen consumption.
生理状态下，线粒体呼吸链是ROS主要来源，其中不多于线粒体总氧耗的5 %用于产生ROS。
The inbound transport chain, with which the sender channel on the WebSphere MQ queue manager communicates, is dependent on the configuration of the WebSphere MQ sender channel.
入站传输链（WebSphereMQ队列管理器上的发送方通道与之进行通信）依赖于 WebSphere MQ 发送方通道的配置。
If the receiver channel on the target WebSphere MQ queue manager accepts only SSL connections, you must associate the transport chain with a suitably compatible set of SSL credentials.
如果目标WebSpheremq队列管理器上的接收方通道仅接受SSL连接，则必须将该传输链与恰当的兼容ssl凭据集关联。
We will need to modify the configuration of the WebSphere MQ link sender channel so that it communicates with the WebSphere MQ receiver channel using the OutboundSecureMQLink transport chain.
我们将需要修改WebSphereMQ链接发送方通道的配置，以便使用OutboundSecureMQLink传输链与 WebSphere MQ接收方通道通信。
The Target inbound transport chain is set to InboundSecureMessaging and specify the provider endpoints (
将Targetinboundtransport chain设置为 InboundSecureMessaging并指定提供者端点（
Embedded in the membrane of each mitochondrion is a structure called the electron transport chain, which produces adenosine triphosphate (ATP), a molecule that is the source of the cell's energy.
每个线粒体隔膜上镶嵌着一种称为“电子传递链”的结构，它能够产生三磷酸腺苷(atp)，这个分子是细胞的能量之源。
We will also need to modify the configuration of the WebSphere MQ sender channel, so that it communicates with the WebSphere MQ link receiver channel, using the InboundSecureMQLink transport chain.
我们还将需要修改WebSphereMQ发送方通道的配置，以便使用InboundSecureMQLink传输链与WebSphere MQ链接接收方通信。
Routine immunization services have been strengthened by bolstering the cold chain, transport and communications systems for immunization.
通过支持免疫接种冷链系统、运输和通讯系统，加强了常规免疫接种服务。
In a nutshell, the incoming SOAP message is received by the Transport Listener, and it is passed through the handler chain.
总的来说，传入的SOAP消息在被TransportListener接收之后将在处理程序链上传递。
In Britain "known consignors" are approved by transport department officials who inspect every aspect of the supply chain.
在英国，“知名发货人”受运输部官员批准会检查供应链中的每一个环节。
应用推荐