In the past, the case for public transport has been made on the basis of environmental and social justice considerations rather than economics.
过去在解决公共交通问题时，我们通常基于的是对环境和社会公正的考虑，而不是经济。
In the case of donated goods, therefore, it is essential that the cost of transport, and associated logistics (warehousing, distribution etc.), be covered, if they are to accept the goods.
因此，捐赠物品的时候，如果要他们接受该物品，承担全部的运输成本及相关物流(仓储，配送等)费用是必要的。
Although he still views public transport as the best option, Che said that it isn't the case for many other car owners who pursue comfort.
尽管他认为将公共交通视为最佳选择，车说其他追求舒适度的车主可不这样想。
The only foolproof solution is to separate the Great Lakes from the Mississippi River, as was once the case—today’s worry is caused by a 110-year-old canal, vital for sewage disposal and transport.
唯一十分简单的解决方案是将五大湖与密西西比河断开，这曾经是过去发生的事情了，今天的担忧是过去 110年前开凿的运河造成的，这条河对污水处理和货物运输十分重要。
Moreover, even though both requester and provider use JMS as the transport protocol in this case, one of them could switch to a different protocol without affecting the other.
而且，尽管在这种情况下请求者和提供者都使用JMS作为传输协议，但任意一方都可以在不影响另一方的情况下切换到其他协议。
In this case there will be an authentication framework, which will use SOAP as a lower level transport.
在此情况下，将有一个认证框架，它会使用SOAP作为更低级别的传输。
It provides for minimal infrastructure overhead, especially in the case where MOM is used as a transport.
它产生最低的基础设施负荷，特别是在传输MOM对象的情况下。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
In the case of JMS transport, the application can use OpenJMS server (JMS implementation) for handling JMS messages (which contain SOAP messages as content).
对于JMS传输的情况，应用程序可以使用OpenJMS服务器(JMS实现)来处理JMS消息(其中包含SOAP消息作为内容)。
Optionally, the server can derive the client request, and the client calculates the total elapsed time for the request and the up and down transport times. The calculations in each case are.
或者，服务器可以获得客户机请求，由客户机计算出请求和来回传输的总运行时间。
In case of damage or loss of passengers' checked luggage, the relevant provisions on the freight transport shall apply.
旅客托运的行李毁损、灭失的，适用货物运输的有关规定。
In the case of the transport of electricity under the same in order to reduce the power line transformer and the total loss, improve the power economic efficiency.
在使输送相同电量的情况下，以达到减少变压器和电力线路的总损耗，提高电网经济效益的目的。
And the folded converting case can be used to transport the fragile products, such as China and works of art etc.
此方法也适用于陶瓷、工艺美术等易碎制品的运输包装。
Any signature or authentication of the carrier, multimodal transport operator or master must be identified as carrier, multimodal transport operator or master, as the case may be.
承运人或多式运输营运人或船长的任何签字或证实，必须分别表明“承运人”或“多式运输营运人”或“船长”的身份。
In order to keep normal production in case of control system failure, not only centralized control mode but also manual control mode are provided for external transport system.
外部运输系统，既有集中控制，又有手动控制，保证控制系统故障时仍能维持正常生产。
To analyze the transport and economic impacts of rail transit on station area on micro level, including the effect mechanism and favor condition, through the case study of Xujiahui area in Shanghai.
从微观层面着手，分析轨道交通站点建设对站点地区的交通和经济方面的影响，包括影响机制、促成条件等，以上海市徐家汇地区为实证分析。
The volume of the recycled concrete transported must not, in any case, be greater than two thirds of the total volume of drum of the transport vehicle.
横最长的再生混凝土的抗气运输不得在任何情况下，比三分之二的总量鼓的运输工具。
Based on the case study of Shanghai, the empirical analysis of the im - pact of urban rail transport on the station areas has been analyzed.
以上海市为例，实证分析了城市轨道交通时站点地区的影响。
In any other case, when the goods are placed at the disposal of the carrier or another person nominated by the buyer on the seller's means of transport ready for unloading.
在其他情况下，当货物在卖方的运输工具上准备卸货而交给买方指定的承运人或其他人处置时完成交货。
"Mode of transport:" local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car.
《运输方式：》本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。
This community should be used in the case where client transport entities can be provisioned inside the link during the adaptation management.
在适配管理时，这个群体将用于链路内能指配客户传送实体的情况。
The paper sums up the basic M & A situation of China's air transport industry and makes a case study with the merger events of Southern Airlines, Xinjiang Airlines and Northern Airlines.
然后总结了中国航空运输业并购重组的基本情况，并结合南方航空与新疆航空、北方航空的横向并购事件进行了案例研究；
Repeater monitoring and controlling system USES Short Message as the main data transport technique, it is a typical case of wireless widespread monitoring and controlling system.
直放站监控系统主要采用短消息传递数据，是无线远程监控系统的典型案例。
In case it is necessary for a vessel to transport any cargo with uncertainty whether apt to cause pollution damage, an assessment shall be made beforehand in accordance with the relevant regulations.
需要船舶装运污染危害性不明的货物，应当按照有关规定事先进行评估。
In the case study, analyzes the market of Wu-Xi passenger transport limited company from the perspective of professional.
在实证部分，从专业角度对无锡客运有限公司旅客运输市场进行了分析。
This paper introduces the work process for the planning and design of rail transport network with Shanghai as the case.
介绍了上海市轨道交通网络系统规划的工作过程。
The transport operators shall not transport alcoholic drinks in case the consignor has no transport license.
无酒类准运证者，运输部门不得承运。
Mode of transport: "local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car."
2【运输方式】本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。
Mode of transport: "local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car."
2【运输方式】本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。
应用推荐