Through this platform, to ensure that the transaction open and transparent process.
通过这个平台，保证了交易过程中的公开透明。
OpenMosix provides us with load leveling and transparent process migration in its simplest form.
openMosix以其最简单的方式为我们提供了负载均衡和透明进程迁移功能。
We do this, in part, by having a sound and transparent process for the development of the ISAs.
从一定层面上说，我们通过国际审计准则制定中稳健而透明的程序来实现该目标。
To the user, the deletion of a message is a transparent process, and programmatically you could make it behave that way as well.
对于用户而言，消息的删除是个透明的过程，而且您能通过编程实现此目的。
The hard part is not the technology (a simple online discussion forum is adequate) but creating a fair and transparent process that assures people their voices have been heard.
难的不是用什么科技手段(一个简单的在线论坛足矣)，而是创立一个公平、透明的过程保证人们的声音可以被听到。
It needs a managing director equal to the job - whose priorities should include helping the board devise a truly open, merit-based and transparent process for choosing a successor.
它需要一个符合它地位的总裁，他最重要责任的就是帮助董事会设计一种真正空开、透明、择优选择的选举流程，来挑选他的继任者。
E-mail scanning should be a transparent process, with no perceivable delay in email performance and should also be scalable - able to manage 10,000 users as easily as it can manage 100.
电子邮件扫描应当是个透明过程，不会对邮件造成明显的延迟，并且应当是可测量的——管理10000用户或者100个用户一个样。
But by making the process of buying and selling food more transparent and predictable, everyone should benefit.
但是让粮食交易的过程更加透明和可预见性，对谁都有好处。
These procedures make the WHO prequalification process the most transparent of all similar quality assurance programmes to date.
这些程序使世卫组织资格预审过程成为迄今所有类似质量保证规划中最透明的。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献，中国的立场是正当的、透明的。
Having sensors as part of the entire travel chain will allow participants to monitor conditions and climate during travel. Essentially it makes the travel process very transparent.
运输环节在配备传感器之后，可以让供应链参与者监视运送过程中的状况和天气，这使得运输过程变得十分透明。
They also needed to be more transparent with data - although he said this process had already begun.
他们也需要使数据更透明——不过，他说，这个进程已经开始了。
The federated query compiler makes a cost-based decision and makes the process of using MQTs transparent to the users.
联邦查询编译器作出一个基于成本的决策，并使得使用MQT的过程对用户是透明的。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
Crocker dismissed the notion of a secret component to the accord under negotiation, saying the process will be transparent and the deal subject to full debate by Iraqi legislators.
克罗克否定了正在谈判协议内秘密条款的说法，他说，谈判进程将是透明的，而且会经过伊拉克立法人员的充分辩论。
We need to reinvigorate standards bodies, with the resulting process being transparent as well as available and driven by user and the community.
我们需要使标准充满生机，用户和社区的参与和推动下，标准的处理的过程也越来越透明化。
Low is relative; you have to be pretty comfortable already with the programming process to reap the rewards of transparent programming technologies.
门槛低只是相对的说法；你得先对习惯于程序开发的过程，才能体会到透明编程技术所带来的好处。
The idea is that the open source model — distributed development, a transparent development process, and peer review of code — is better than the proprietary development model.
它的开源软件模式——分布式的开发，透明的开发过程，可修改的代码——比私有软件开发模式要好点。
Many locations were up for scientific investigation and public debate, and the process of choosing one was transparent and based on the best geological information.
在许多地方开展了科学调查与公开辩论，确保根据地质条件选择最佳地址的过程公开透明化。
This process is transparent to the actual service client and provider implementation — definitely a positive.
此过程对于实际的服务客户机和提供者实现都是透明的，而这无疑是非常有利的。
The G20 needs to lead the process of communicating a transparent and clear way forward on the unwinding of fiscal, monetary and financial interventions, including bank guarantees.
G20需要主导沟通过程，使解除财政、货币和金融干预——包括对银行的担保——的进程变得透明而清晰。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
The WHO Model List is updated every two years, using a transparent evidence-based process.
采用基于证据的透明程序，对《世卫组织基本药物标准清单》每两年更新一次。
Essentially it makes the travel process very transparent.
并且运输过程更加透明。
It's not necessary to tweak the existing functionality, and the entire process is transparent and easy to accomplish.
没有必要修改现有的功能，从头构建的过程是很简单的，并且很容易实现。
Sponsors must foster a long-term relationship to have a solid chance of ticket quotas, apparently. The process is far from transparent.
很明显，企业资助人必须和音乐节建立起长期关系,才有机会得到实实在在的票务配额，而票务分配的过程堪称暗箱操作。
Therefore, only the hosted transparent decision service is used when integrating with Process Server.
因此，在与ProcessServer集成时，只能使用驻留的透明决策服务。
To use a Web service to access the rule set, the hosted transparent decision service (jrules-res-htds-WAS7.ear) is deployed to the same Process Server, where the rule Execution Server is located.
要想使用Web服务访问规则集，应该把驻留的透明决策服务(jrules - res - htds - WAS7 . ear)部署到ruleExecutionServer所在的Process Server。
To use a Web service to access the rule set, the hosted transparent decision service (jrules-res-htds-WAS7.ear) is deployed to the same Process Server, where the rule Execution Server is located.
要想使用Web服务访问规则集，应该把驻留的透明决策服务(jrules - res - htds - WAS7 . ear)部署到ruleExecutionServer所在的Process Server。
应用推荐