He received a transoceanic cable from London.
他收到了一封从伦敦来的越洋电报。
After a week, Zhu Yingtai hits the transoceanic telephone from US.
一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。
Note 5: These fares apply to passengers traveling transoceanic via SkyTeam frequent flyer Award tickets.
注明5：运价适用天合联盟的常旅客奖励客票。
Note 4: These fares apply to passengers traveling transoceanic via SkyTeam frequent flyer Award tickets.
注明4：运价适用天合联盟的常旅客奖励客票。
One-fourth the rated speed of the associated equipment ; in transoceanic telegraph, one-fourth of full speed or 12.5 baud or 16 + wpm.
有关设备额定速度的四分之一；在越洋电报中，指四分之一全速或12.5波特或每分钟16字。
Pilots on selected transoceanic routes will receive real-time turbulence updates and then provide feedback on the system to the scientists.
位于选定跨洋路线的飞行员将收到气旋的实时更新，然后将系统的反馈提供给科学家们。
For lack of specific antidote, sea snake injury has become a common problem for the health safeguard of sea exploration, Marine work and transoceanic fight.
由于没有特效的解毒剂，海蛇伤成为影响海洋开发、我军海上作业和跨海登岛作战的卫生保障常见问题。
“It is possible to build a transoceanic missile right now, ” said one official at the time, “but we don't know whether it will land in Spain, Portugal or France.”
“现在建造一个横越海洋的导弹具有很大的可能性，”当时的一位官员讲道，“但是我们不知道它是否能在西班牙、葡萄牙或法国着陆。”
The passenger's international (transoceanic) ticket number, used to determine eligibility, must be referenced in the endorsement box on the SkyTeam America pass ticket.
旅客的天合联盟美洲套票的签注栏必须注明跨洋国际机票的号码。
The rich dust that falls from the sky, and the rain storms caused by that dust picking up moisture during it's transoceanic journey both fertilize the Amazon rain forest.
这些从天而降的肥沃土壤以及由携带尘土的暖湿气流所带来的暴雨滋润了亚马逊雨林。
A new guidance system in the works could help transoceanic flights avoid dangerous thunderstorms, such as the ones thought to have played a part in the recent fatal crashes of two jetliners.
正研发的一项新型导航系统可能会协助跨洋航班避开危险的暴风雨，有认为类似的暴风雨部分导致了最近两起严重的坠机事件。
These are evident in the fish’s speed (up to 70kph) and extreme swimming efficiency, evolution having honed its body to reduce drag and thus conserve strength during transoceanic migrations.
明显的是鱼的速度（最多70kph ）和极端游泳效率，其身体结构的进化可以减少阻力，从而在海洋移动中保存了体力。
(Li Liu) Diffusionism and the Transoceanic Contacts -- the Debate on Cultural Contacts between the Old World and the New World in American Archaeology. Shiqian Yanjiu (Prehistory). 1: 81-84.
（刘莉）《传播论与横渡大洋之接触—美国考古学界关于新旧大陆之间文化传播问题的争论》，《史前研究》1：81-84。
(Li Liu) Diffusionism and the Transoceanic Contacts -- the Debate on Cultural Contacts between the Old World and the New World in American Archaeology. Shiqian Yanjiu (Prehistory). 1: 81-84.
（刘莉）《传播论与横渡大洋之接触—美国考古学界关于新旧大陆之间文化传播问题的争论》，《史前研究》1：81-84。
应用推荐