Rely on Transtar machine translation technology.
依靠翻译星的机器翻译技术。
As an XML translation technology, XSLT can translate XML into either XML or text.
作为一种XML转换技术,XSLT可以将XML转换到其他XML或者文本。
Or, do you think that the advances in translation technology will discourage people from wanting to learn other languages?
越来越先进的翻译器(翻译软件)会降低人们学外语的积极性么?
The prototype USES Google's machine translation technology and image recognition capabilities to create an additional layer of useful context.
这款机子应用了谷歌的机械翻译技术,并应用了能制造新图层段落的图像识别技术。
Machine Translation Evaluation (MTE) plays an important role to the development of Machine Translation technology and its market prospect.
机器翻译的评测对机器翻译技术的研究以及市场的推广具有重要的推动作用。
Rely on Transtar machine translation technology, project's objective is to set up a online translation service platform which provide a variety of translation forms.
向不同需求的用户提供在线翻译服务、译后处理功能和用户专用系统的定制。
Improvements in translation technology will not change this by making it less important to learn second languages at all, despite claims such as Nicholas Ostler's in The Last Lingua Franca.
翻译技术的改善使得学习第二语言不再那么重要,但这并不会导致任何改变,尽管存在如nicholasOstler在《最后的通用语言》(The Last Lingua Franca)中所声称的。
Translators need to realize this global trend and receive proper training in computer-aided translation to enhance their skills in translation technology in order to meet the challenges in the future.
从事翻译工作的人士需要认识这个大趋势,接受适当的训练,提升翻译技术的能力,才可以应付未来的挑战。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是,这些术语不应该互换,因为CAT技术还包括机器翻译(一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术)。
No matter how technology can help, translation itself is a labor intensive work, or in another words, humans are always at the center of a translation.
无论技术的帮助功能如何强大,翻译本身是一个劳动密集型的工作,就是说,人始终是翻译的中心。
Furthermore, the accurate translation of them is an academic problem, and a timeless topic discussed together with the progress of science and technology.
科技名词术语的准确翻译更是个学术问题,也是伴随科技进步需要经常研讨的永恒课题。
Combining translation memory technology with MT improves the output quality, today.
如今,结合了翻译记忆技术和机器翻译,提高了翻译质量。
Syung provides reliable customized services for foreign commercial institutions. Besides technology, it also has translation experts proficient in English and Japanese.
公司同时为国外商务机构提供可靠的定制服务,除技术外还拥有精通英语和日语的翻译专家。
Modem educational technology plays a very important role in the renovation of translation teaching.
现代教育技术对翻译教学的变革有着十分重要的作用。
Unlike static compilation technology, dynamic translation will increase the executing time of the programs. Low overhead of dynamic translation itself is very important.
动态翻译技术不同于静态翻译,它会增加程序运行时间,控制动态翻译自身的开销是重中之重。
The knowledge representation technology, and the basic structure of NESDEV and translation algorithms from rule base to NN are introduced in this paper.
本文将叙述该开发环境的系统结构,规则库——神经网络翻译算法,人机接口技术等内容。
This paper detailed introduces some concrete methods in allusion to different instance in transition period, including dual protocol stacks, tunneling technology and protocol translation.
本文详细介绍了针对过渡期不同问题的具体解决方案,包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
Besides better Chinese and translation skills, one has to grasp the related background knowledge of science and technology in translation.
英汉科技翻译除了语言技巧外,还要把握好相关科技背景知识。
As one special type of documents, academic abstracts translation is closely connected with Science and Technology translation.
作为一种特殊的文献形式,摘要翻译与科技翻译息息相关。
Translation teachers need to think about how to incorporate computer technology into the teaching of translation.
翻译教师正面临这样的问题,即如何把电脑运用于课堂教学中。
This paper analyzes the features of English for science and technology, and introduces some translation skills and techniques for science and technology English.
分析了科技英语的特点,介绍了一些科技英语的翻译方法和技巧。
They have been successfully used in antisense technology, for their ability to specifically bind to messenger RNA (mRNA) targets and to inhibit translation of the target genes.
由于他们能与信使核糖核酸(mRNA)靶特异性结合,进而抑制靶基因的翻译,因而在反义技术中已被成功地应用。
This paper is discussing how to build an exhibition information system with language translation, information classification, and multimedia player under the technology of RFID.
本文所要论述的就是如何建立一个基于RFID技术,具有语言翻译、信息分类、多媒体播放功能于一体的展馆联网信息系统。
I'm experienced in online part-time translation and also have cooperated with classmates to translate The Quality Mannual of YuCheng (Xiamen) Technology co.
有网络兼职翻译的经验,并与同学合作翻译《禹城(厦门)科技有限公司质量手册》。
Technology transfer is wholly focused on translation of CDC's research findings into practical application for the benefit of health and safety of the American public and the world.
技术转移中心致力于翻译疾控中心的研究成果,并转化为实际应用,造福于美国公众与世界的健康和安全。
Computer translation is an interdisciplinary subject combined with linguistics, computer science and automation technology.
机器翻译是语言学、计算机科学及自动化技术相结合的边缘科学。
It indicates that innovating and translation of our solar technology have new evolution. It will impel our economy, society, environment and energy construction.
预示着我国太阳能领域技术创新及转化能力有了新的进展,将对我国经济、社会、环境和能源建设起到一定的推动作用。
Nobody can deny that instruction translation is a branch of technology translation, but it has its unique language features and text types, which deserves a deep and systematic analysis.
无可否认说明书的翻译隶属于科技翻译,但它拥有自己的语言和文本特点,值得深入系统地加以研究。
Nobody can deny that instruction translation is a branch of technology translation, but it has its unique language features and text types, which deserves a deep and systematic analysis.
无可否认说明书的翻译隶属于科技翻译,但它拥有自己的语言和文本特点,值得深入系统地加以研究。
应用推荐