Translation may be provided at the request of the parties, and the expenses shall be borne by the parties.
当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人承担。
Poetry translation requires accurate convey of form beauty, but the request of form beauty does not mean the footstep literal translation of the form of the original poem.
诗歌翻译要求准确传达形式美，但形美的要求并不等于就要对原诗的形式作亦步亦趋的直译。
The Chambers may also request within such time-limit a translation of the Notice of Arbitration if it is not submitted in English, German, French or Italian.
如果仲裁通知并未以英语、德语、法语或意大利语提交，商会可在该等期限内要求提供仲裁通知的翻译文本。
Translation may be provided at the request of the parties concerned, and the expenses shall be borne by them.
当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人承担。
Translation may be provided at the request of the parties concerned and the expenses of the translation shall be borne by the requesting parties.
当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人承担。
All documents submitted in support of a request shall be accompanied, if so required by the Requested Party, by a translation into an official language of the Requested Party.
为支持要求而提交的所有文件，在被要求方的要求下，亦须连同被要求方的法定语文的译本一并提交。
If the Publishers receive from the Proprietors a written consent to said submitted request, said matter may be removed by the Publishers from the translation of the Work.
出版方收到版权方的书面许可，此类内容才可从译作中删除。
To whom can I speak with concerning those machine ranking of replies to translation request?
我能向谁说说这些关于翻译问题回答等级的问题？
To whom can I speak with concerning those machine ranking of replies to translation request?
我能向谁说说这些关于翻译问题回答等级的问题？
应用推荐