However, their transition states are delocalized and bishomoaromatic.
它们的过渡态是离域双同芳香性的。
Transition states of consciousness emerge when perceptual markers disappear.
意识的过渡状态出现在当“感知的标记”消失的时候。
Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have been performed.
活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现。
Intermediates and transition states are confirmed by the results of vibration analysis and IRC calculation.
振动分析和IRC计算结果都证实了中间体和过渡态的真实性。
Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have also been performed.
活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现。
The transition states were characterized by vibration frequency analysis, with only one imaginary vibration model.
通过振动分析确定所得过渡态具有唯一虚振动频率；
The critical points on the minimal energy path, which often denote stable states or transition states, are concerned.
最小能量路径上的临界点往往表示稳定状态或者转化状态，是人们所关心的。
The transition states of various possible reaction pathways were obtained and verified by internal reaction coordinate (IRC) analysis.
计算得到各可能反应途径的过渡态，并经过内禀反应坐标分析加以证实。
The transition states of various possible reaction pathways are obtained and are verified by internal reaction coordinate (IRC) analyzing.
计算得到各可能反应途径的过渡态，并通过内禀反应坐标(IRC)分析加以证实。
The transition states of the two reaction paths are obtained and verified by the analysis of vibration and internal reaction coordinate (IRC).
通过振动频率和内禀反应坐标(IRC)分析，对反应过渡态进行了确认。
We employ the algebraic method to study the molecular highly excited vibration, especially the dynamics of dissociation and transition states.
本文利用代数方法研究了分子高激发振动态，尤其是过渡态和解离态的动力学。
All reaction channels were fully investigated with the vibrational mode analysis to confirm the transition states and reveal the reaction mechanism.
作者用振动模式分析对所有反应通道进行了充分研究，以确定过渡态并阐明了反应机理。
And for us individually, what we choose to create in the transition states of our lives will determine the realms of consciousness that are opened to us.
对于我们个体来说，我们选择在我们生命中的这个过渡状态里去创造些什么，将会决定向我们敞开的意识的领域会是什么。
For those unfamiliar with our previous message entitled Transition States of Consciousness, we strongly suggest that you take a look at this communication.
对于那些不熟悉我们前一次题为“意识的过渡状态”的人们，我们强烈建议你们看一看这个通讯。
We illustrated the possible reaction paths of each channel, and gave the transition states of each reaction channels, then calculated the active energy of each reaction path.
阐述了各反应通道的可能反应路径，并对各反应通道进行了计算，找出了每个反应通道中基元反应的可能过渡态，给出了各反应的活化能。
Several different structures of transition states were postulated by measuring the translational energy releases of different charge separation channels of the doubly charged ions.
通过测量不同反应通道的动能释放，推测出了双电荷离子解反应过渡状态的结构。
All transition states, activation energies and potential curves of four possible reaction paths were obtained. It was found that the homolysis of n-no2 bond in five-membered ring is the initial step.
求得可能的四种不同热解反应通道的过渡态、活化能和位能曲线，发现其热解引发步骤为五元环上侧链n—NO2键的均裂。
In femtochemistry, we describe the application of femtosecond lasers to studies of chemical reaction processes, isomerization, breaking and forming of the bond, and the dynamics of transition states.
飞秒化学则主要介绍了飞秒技术在研究光化学反应、光解离过程、键的断裂与结合以及相关的动力学过程的应用；
As the world's top energy consumers, energy producers and greenhouse gas emitters, the United States and China play central roles in the world's ongoing transition to a clean-energy economy.
作为世界上最大的两个能源消费国、能源生产国和温室气体排放国，美国与中国在世界向清洁能源经济过渡的进程中将发挥核心作用。
This allows you to restrict visibility of services by business area or to restrict which user roles can transition services to certain life cycle states.
这允许您按业务领域限制服务可见性，或者限制哪些用户角色能够将服务转换到某些生命周期状态。
We in the United States are in the middle of a necessary transition: we must save more and spend less.
我们美国人正处在一个必要的转型过程中：我们必须增加储蓄，减少开支。
States Parties may wish to consider publishing any interim transition arrangements for the Annex 3 certificates (on the web or elsewhere).
缔约国可能愿意考虑公布对附件3证书的任何临时过渡性安排（在网页或别处）。
A lifecycle model for governed metadata USES a business state machine to describe the lifecycle states and the transition between them.
对于被治理的元数据，生命周期模型使用一个业务状态机来描述生命周期状态和它们之间的转换。
As time goes on, we will transition to the different states that represent the development and deployment of this service.
随着时间的推移，我们将过渡到表示此服务的开发与部署的不同状态。
The only downside to transition tables is that, in real-world applications, the number of states grow very quickly.
转换表的唯一缺点就是在实际的应用程序中，状态的数量增加得非常快。
Figure 1 shows the transition between the process states.
图1展示了进程状态之间的转换。
In other words, to build the DFA, you need to allocate as many states as there are possible stack configurations and compute the transition function between all these states.
换句话说，要构建DFA，需要分配的状态数量与可能的堆栈配置数量相同，并且需要计算所有这些状态间的转换函数。
As this transition takes hold, companies are evolving from their reactive states, and moving toward more pro-active approaches.
随着这种转变的进行，企业正从过去被动情形转变的更加积极主动。
As this transition takes hold, companies are evolving from their reactive states, and moving toward more pro-active approaches.
随着这种转变的进行，企业正从过去被动情形转变的更加积极主动。
应用推荐