We didn't act on those crimes - but when some of the fishermen responded by disrupting the transit-corridor for 20 percent of the world's oil supply, we begin to shriek about "evil."
我们对这些犯罪行为没有采取行动，不过，当一些渔民采取行动，在这个传送世界石油五分之一供应的海上中转走廊搅起波澜时，我们开始高声诅咒这种“邪恶行径”。
Russia will be able to drive a much harder bargain with these transit states once its supply route to powerful Western countries is assured.
一旦俄罗斯输往西欧强国的供气线路获得确认，在与这些天然气管道途经的国家谈判时，将对他们施加更大的压力。
These can be used as a buffer against global disruptions, meaning that if supply drops, or transit routes are disrupted, stocks are released to calm world markets.
这些储备可以起到抵御全球市场动荡的缓冲器的作用，这意味着，如果石油供应减少，或运输路线中断，就动用储备以稳定全球市场。
Should the documents stated in this Clause be incomplete or lost during transit, the Seller shall supply them free of charge to the Buyer at the time of receipt of the notification by the Buyer.
如果条款中所述的资料不完整或在运输途中丢失，则卖方应在接到买方通知后立即免费提供完备。
Travel demand and supply analysis of public transit (PT) system is relatively weak in current traffic impact analysis (TIA).
在目前的交通影响评价工作中，针对公共交通系统的供需分析不足，研究较为薄弱。
Through reason and harm analysis which produces to the rail transit power supply system higher harmonic, discusses emphatically to the power supply system harmonic suppression measure.
通过对轨道交通供电系统高次谐波产生原因及危害的分析，着重探讨对供电系统谐波抑制的措施。
It is also one portion of the automation systems of power supply for the mass transit railway.
同时它也是轨道交通供电自动化系统的一个组成部分。
The complete calculation methods of traction power supply for urban mass transit are established by using the calculation methods presented in this paper and the calculation methods currently in use.
给出的计算方法可与现行的城市轨道交通牵引供电计算方法相结合，构成完整的牵引供电计算方法。
It is introduced in this paper the composition and installation techniques of conductor rails in the urban rail transit power supply system.
简要介绍了城市轨道交通供电系统中接触轨的组成及安装工艺方法。
Logistics challenges include long supply chains, damage limitation in transit, and how to obtain cost savings.
如何应对长供应链、控制运输中的损毁、如何节约成本。
But it can transit oxygen to root and supply root microorganism growth, produce and degradation of demanding oxygen.
而且还能输送氧气到根区，提供根区微生物生长、繁殖和降解过程中对氧的需求。
It analyses the rail transit DC traction power supply system voltage type frame protect device and rail voltage limited device matching problems that solve their adjusting value and time.
分析了轨道交通直流牵引供电系统的直流设备电压型框架保护装置与轨道电位限制装置定值和时间配合存在的问题及解决办法。
By using CBTC system, we can reduce the interval between trains, carry out more function, maximize the utilization of the rail transit infrastructure, and supply more safety.
通过CBTC系统可以减小行车间隔，实现更多的列车控制功能，从而提高线路的利用率和行车安全。
This paper presents the constitution and the failure protection function of auxiliary power supply system for Wuhan transit vehicles.
简要介绍了武汉城轨车辆辅助电源系统的组成及故障保护功能，并针对其在现场应用中出现的问题，提出改进方法。
This paper presents the constitution and the failure protection function of auxiliary power supply system for Wuhan transit vehicles.
简要介绍了武汉城轨车辆辅助电源系统的组成及故障保护功能，并针对其在现场应用中出现的问题，提出改进方法。
应用推荐