As elevated urban rail transit line is a component of urban traffic, the safety of its operations is extremely important.
城市轨道交通既有高架线路作为城市交通的重要组成部分，其运营的安全性极为重要。
The Qiaokoulu depot in the first stage of Wuhan rail transit line 1 is the first elevated depot of urban rail transit in China.
武汉市轨道交通1号线一期工程的硚口路车场及综合维修基地是我国目前城市轨道交通车场设计中首次采用的高架车场。
The construction of urban rail transit has important driving effects on the land use evolvement along the urban rail transit line (URTL).
城市轨道交通建设对沿线土地利用演化产生重要的驱动作用。
The realization scheme of digital dispatch system in the first stage of Wuhan rail transit line 1 is introduced, and its function is described in detail.
主要介绍数字调度系统在武汉轨道交通1号线一期线路中的实现方案，并就其功能实现做了较详细的说明。
The engineering characteristics, drainage design, layout of wastewater pump stations and equipment control of Guangzhou rail transit line 3 are introduced.
介绍广州市轨道交通3号线的工程特点及全线区间排水设计、废水泵站的设置及设备控制等情况。
Concourse of elevated station in rail transit line is a passenger transfer center, the architecture design of which shall harmonize with surrounding environment.
轨道交通高架车站的站厅是客流集散的枢纽，站厅的形式应结合车站环境因地制宜地采用多种形式。
At last, with the introduction of Guangzhou bus rapid transit system operating practice, the optimization of bus rapid transit line layout method is put into practice.
最后，通过介绍广州市快速公交系统的运营实践，对快速公交专用道线路优化布设方法进行实例分析。
Siemens has been awarded the contracts of supplying signalling systems, train control and propulsion system for Guang-Fo line, China's first intercity mass transit line.
西门子已得到合同，为中国首条城际地铁线路——广佛线提供信号系统，列车控制及牵引系统。
Conventional public transit network adjustment problem with rail transit as the core has been studied from three aspects, which are bus station, bus line and public transit line network.
从公交站点，公交线路及公交线网三方面研究了以轨道交通为核心的常规公交线网的布局调整问题。
The interval shield tunnel of Urban transit line 11 in Shanghai is situated closely under the group piles of the National Key Laboratory for Ocean Engineering of Shanghai Jiaotong University.
拟建的上海市轨道交通11号线区间盾构隧道近距离下穿交大海洋重点工程实验室群桩基础。
The calculation of the operational reliability is applied to Shanghai Rail Transit Line 1, Line 2 and Line 3.
应用该方法计算了上海轨道交通1、2、3号线的可靠性指标。
Build convenient and fast urban transportation network, focusing on Nanping transportation hub, Sigongli interchange hub as well as Rail Transit Line 3.
以南坪交通枢纽、四公里换乘枢纽、轻轨3号线工程建设为重点，构建方便快捷的城市快速交通网络。
In respect to the interaction between pantographs and catenaries of the straddle-type monorail system of Chongqing urban rail transit Line 2, there occurred the uneven wear of collector slide.
重庆轨道交通2号线跨座式单轨交通系统在弓网配合方面出现集电器滑块磨耗不均匀问题，分析其形成的原因，提出接触网拉出值改造方法，并讨论改造后的效果。
In respect to the interaction between pantographs and catenaries of the straddle-type monorail system of Chongqing urban rail transit Line 2, there occurred the uneven wear of collector slide.
重庆轨道交通2号线跨座式单轨交通系统在弓网配合方面出现集电器滑块磨耗不均匀问题，分析其形成的原因，提出接触网拉出值改造方法，并讨论改造后的效果。
应用推荐