Excuse me, does transfer service offer berth tickets?
请问，中转可以买到卧铺票吗？
We have a telegraphic transfer service for outward remittance.
我们有向国外汇款电汇业务。
Each correspondent bank deducts a service charge when handling the transfer service.
每家转汇行在做转汇业务时，都会从汇款额中扣收一笔转汇费。
A film-transfer service bureau (find them online) can digitize your old reels of film.
影片转换服务店(从网上找)可以帮你对胶片中的影像进行数字化处理。
International telegraphic message-transfer service consisting of a network of teleprinters.
由电传打字机网络组成的国际电报信息传送服务。
In this article, I have described how to plumb the WCF and Workflow for WS-Transfer Service.
在这篇文章中，我已说明了如何对WS的铅垂wcf和工作流的传输服务。
This is a file transfer service with the procedures, with a good performance, and ease of use.
这是一个文件传输的服务起程序，具有很好的性能，并且好用。
We provide large file transfer service for different companies and universities. It's free and very convenient.
我们为多家公司和高校院系提供大文件传输服务，免费且很方便。
More precisely, node agents pull admin configuration updates from the deployment manager using an unauthenticated file transfer service.
更准确地说，节点代码使用未经过身份验证的文件传输服务从部署管理器获取管理配置更新。
C: Yes, we have a telegraphic transfer service for foreign remittances.We can make arrangements to send it by cable if you would like.
职员：我们有向国外汇款的电汇业务，如果您需要，我们可以替您电汇。
Yes , we have a telegraphic transfer service for foreign remittances. We can make arrangements to send it by cable if you would like .
我们有向国外汇款的电汇业务，如果您需要，我们可以替您电汇。
Price Includes: Entrance fees, a smiling English speaking guide, private car, safe travel insurance and door-to-door transfer service.
价格包含：门票，中英文导游，私人用车及点对点接送，保险。
In some Web service usage scenarios, users will require high-performance, reliable, and secure ways to transfer service requests and receive responses.
在某些Web服务使用情况下，用户将需要高性能、可靠的且安全的方式来传送服务请求和接收响应。
Transfer service : via budapest , you can transfer to over 50 european cities . in budapest airport , you will be offered with english inquiry service at the transfer desk.
中转服务：经布达佩斯，可以中转至50多个欧洲城市。在布达佩斯机场，为您提供中转柜台中文咨询服务。
Will the transfer of my character (s) from the realm being split count toward the transfer "cooldown," affecting my ability to transfer elsewhere using the Paid character transfer service?
那这种服务器分割时候所造成的角色转移等待时间，会影响我的付费转移的等待么？
These transfer stations are usually set up by payment service companies such as Alipay, Tenpay and Yeepay.
这些中转站通常是由支付宝、财付通、易宝等支付服务公司设立的。
A Transfer Funds service is an example of this form of virtualization based on business rules and non-functional requirements.
资金转帐服务就是这种基于业务规则和非功能需求的虚拟化形式的一个例子。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.
当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候，用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线，这一点非常重要。
Each service, implicitly or explicitly, also represents the transfer of information between nodes and may be characterized as a message or operation.
每种服务还隐式或显式地表示节点之间的信息传递，并且可能被描述为一个消息或运作。
Service orientation encourages the use of stored procedures, which reduce data transfer, and also the use of various optimizations (such as view caching, indexing, and so on).
面向服务提倡使用存储过程(存储过程可以减少数据传输)和使用各种优化(例如视图缓存、索引等等)。
When a service consumer wants to buy a stock, the interface element calls the cash transfer operation before the buy process.
当服务消费者要买股票时，在买的流程之前接口元素调用现金转移操作。
One of the easiest ways to create an SIP-enabled service is to use the representation state transfer (REST) design pattern through utilizing HTTP in a converged HTTP and SIP application.
在创建启用SIP的服务时，最简单的方法之一是利用聚合HTTP和SIP应用程序中的HTTP来使用代表性状态传输(REST)设计模式。
From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors.
从转移方式来看，吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。
The service being used for this transfer is even slower, taking 2 seconds.
用于此传输的服务更慢，需要2秒。
Among all the Bluetooth services that may be implemented in the stack, file Transfer Profile (OBEX FTP) is the most common service.
在协议栈可能实现的所有蓝牙服务中，由文件传输配置文件(file Transfer Profile,OBEXFTP)定义的服务是最常见的一种。
Among all the Bluetooth services that may be implemented in the stack, file Transfer Profile (OBEX FTP) is the most common service.
在协议栈可能实现的所有蓝牙服务中，由文件传输配置文件(file Transfer Profile,OBEXFTP)定义的服务是最常见的一种。
应用推荐