Libyan officials, seeking Mr Megrahi's transfer to a prison in their country, claimed to have warned their British counterparts that bilateral relations would suffer were he to die in a Scottish jail.
据称，寻求将迈格拉西转移到自己国家的利比亚官员曾警告他们的英国伙伴，如果迈格拉西在苏格兰的监狱中死亡，这将会有损两国的双边关系。
Delegates meeting in Bonn are seeking progress on ways to raise billions of dollars to help poor nations cope with global warming as well as a mechanism to transfer clean energy technology.
此次波恩会议上将讨论如何资助贫困国家应对全球变暖，并建立清洁能源技术转让机制。代表们希望在这方面取得进展。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
Later this year, regulators willing, NBC's stake in Hulu will transfer to its new parent, the cable giant Comcast - one of the very companies that is seeking to preserve the TV subscription model.
今年晚些时候，监管机构同意美国全国广播公司在Hulu股份将转移到其新的母公司——有线电视巨头康卡斯特——这家公司是寻求维护电视订购模式的公司之一。
Osasuna are seeking a permanent transfer for Sinama-Pongolle, although any move away from Anfield would likely only be as a loan deal.
奥萨苏纳则寻求永久转会，但他转出安菲尔德更可能只是租借。
Rent seeking is the expenditure of scarce resources to capture an artificially created transfer.
寻租是耗费稀缺资源攫取的一种人为创造的财产转移。
Rent seeking is the expenditure of scarce resources to capture an artificially created transfer.
寻租是耗费稀缺资源攫取的一种人为创造的财产转移。
应用推荐