Another numerical simulation for an engineering case of excavation process also shows the transfer procedure is effective.
模拟多步开挖的工程实例计算结果亦展示出所述传递方法的有效性。
A transfer procedure plays an important role in adaptive finite element applied to the load history-dependent problems in connection with evolving meshes.
对于依赖于加载历史的自适应有限元分析问题，不同网格间力学结果的传递过程起着重要作用。
But he said the fat-transfer procedure is becoming more common, and that it's "appealing to many patients because this is a natural way of using their own body fat."
柯瑞叶医师说，即使老年患者或是吸菸者，或是运动狂热者，移植脂肪后可能吸收较快些，这种手术还是越来越受到患者欢迎，因为使用自己身上的脂肪，是最自然的医疗方式。
A simple and reliable experiment system is set up in order to obtain an experimental model of periodical and non-stable heat transfer procedure for waste heat boiler of steel-making converter.
鉴于对炼钢转炉锅炉研究的重要意义，设计了一套简单、可靠的试验系统，对炼钢转炉余热锅炉周期性的不稳定传热过程进行试验模拟。
Sometimes an application simply wants to transfer data to another application without necessarily invoking a procedure in the receiver, and definitely without waiting for a result.
有时，应用程序只需将数据传输到另一个应用程序，而不必调用接收方的过程，而且肯定不等待结果。
It facilitates the transfer of data resulting from remote procedure calls and responses.
它促进了由远程过程调用和响应产生的数据传送。
After the season finished, they said again there were some offers and they had to begin the transfer negotiation procedure again.
回到今年一月世界正值经济危机，米兰首次打开了与其他球队谈判的大门。 赛季结束后，米兰又说他们手头有多份报价，他们必须再次开始转会谈判程序。
In1943, Carl Zeiss also developed a procedure to measure lens imagequality with so-called “MTF” curves (modulation transfer function), which numerous manufacturers today use for quality control.
1943年卡尔蔡司同样研发了一套利用MTF（调制传递函数）
There are four statements that can transfer control within a DB2 SQL procedure. These statements are.
有4种语句可以在DB 2SQL过程中转移控制。
This procedure essentially permits multiple RPC calls to be embedded within a single request to minimize the transfer tax of the request over the network.
这一程序从本质上允许在单个请求中嵌入多个RPC调用，来最小化通过网络请求的transfertax。
This procedure, referred to as adoptive transfer, is an immunotherapy strategy against cancer being tested in a number of human clinical trials.
这一程序被称为过继转移，是一种肿瘤免疫治疗策略，已经用于多种人类肿瘤的临床试验。
In the procedure of path decomposition and query plan selection, target node in the query tree is utilized to avoid the transfer of the intermediate results.
在路径分解和查询计划选择的过程中，利用查询树中的目标节点来避免中间结果的传递。
If a Transfer Syntax error occurs, the receiver should initiate error Indication procedure with appropriate cause value for the Transfer Syntax protocol error.
一旦出现传输语法错误，接收方应发起错误指示过程并指明错误原因。
Using the same syringe, remove the solution from the container and transfer it to a titration vessel prepared as directed for Procedure.
使用同一注射器，从容器中移取溶液转移至按规程准备的滴定容器中。
It is proposed clearly that the interaction between simazine and CAT has been verified as consistent with static quenching procedure and the quenching mechanism is related to the energy transfer.
西玛津与过氧化氢酶的相互结合作用以静态猝灭过程为主，且其猝灭机制是通过能量转移产生的。
A numerical approach based on finite volume method is proposed to study the procedure of coupled heat and moisture transfer in multilayered porous media under nonlinear boundary conditions.
提出了一种基于有限体积法预测非线性边界条件下多层多孔介质内的传热传湿过程的数值分析方法。
So the start-up operation procedure can be taken as finding the optimal operation path from various existing paths, and making the system transfer from the given initial state to the goal state.
因此，开车操作程序可以看从众多存在的路径中寻找一条优化的操作路径，使系统由给定的初始状态转移到目标状态。
The modeling method and procedure of diagnosis is also proposed after analyzing the information transfer characteristic of the proposed model.
在分析了这一故障模型的信息传递特性后，提出了此模型的建模方法和诊断流程。
Factors influencing the cost includes the acreage of land, frequency of transfer, simplicity of Registration procedure and others.
影响成本的因素包括单位土地面积、流转频率、登记程序以及机关设置等。
This XMODEM transfer protocol source code, the test can only be proved wrong there and not show anything wrong procedure.
这是XMODEM传输协议原代码，测试只能证明错误的存在，而不能表明程序中没有错误。
After the check passed, make bank transfer to the specified accounting number and meanwhile complete the Internet operational procedure.
审核通过后汇款到指定银行帐号，并同时完成网上操作程序。
Transfer to packaging procedure the products that are not yet inspected by our QC.
把没有经QC检验的产品直接转移入包装工序。
As the most advanced law regulating large value electronic fund transfer, Article 4a of Uniform Commercial Code creates some new concepts and norms, say, "payment order", "security procedure".
作为世界上调整大额电子资金划拨最完善的法律，美国《统一商法典》第4A编创设了“支付命令”和“安全程序”等全新的概念与规则。
To reduce the handoff delay, this paper proposed a mechanism which combined the context transfer protocol and authentication procedure.
为了降低切换时延，提出把上下文传输协议和认证过程结合起来的机制。
The reasons for choosing wave-plate stack as a PMD transfer standard, and the procedure for its design, manufacture and assembly are described.
对采用波片堆研制偏振模色散传递标准的原因，及其设计、制备和装配的全过程进行了叙述；
A method to eliminate this interference jitter is found and CCITT standards to measure jitter transfer function are suggested to be adapted for inherent non-linearity in this procedure.
文中分析了干扰抖动下的抖动转移特性，提出了抑制这一干扰抖动的方法和干扰抖动的测试方法。
The council may use the virement procedure to transfer money from one area of expenditure to another.
地方议会也许会使用调剂程序将资金从一个开支领域转到另一个开支领域。
Experiment and predictor test show that this procedure can fully reflect wall surface heat transfer process.
实验和预测检验表明：该方法能够真实反映墙体外表面换热过程。
Experiment and predictor test show that this procedure can fully reflect wall surface heat transfer process.
实验和预测检验表明：该方法能够真实反映墙体外表面换热过程。
应用推荐