Tax official： You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
Land relates to the fate of peasant, so mortgage and the use right transfer of farming land should act carefully.
土地关乎农民的命运，因而农地使用权的转让及抵押应谨慎行事。
Website name right is the owner of the website who enjoys the exclusive, use and transfer right.
站名权体现了权益人对其所创建的网站的名称享有专有、使用、转让等权益。
The transfer of the right to use rural housing land is an important part of the right to use rural housing land, which is fundamental right concerning Chinese peasants 'vital interests.
农村宅基地使用权是关系中国农民切身利益的一项基础性权利，而农村宅基地使用权的流转又是农村宅基地使用权中一项重要内容。
The conclusions of studying the rural land use right transfer in Taian are as follows:(1) Land use transfer is one of systems engineering.
泰安市农村土地使用权流转研究得出如下结论：（1）土地流转是一系统工程。
User may transfer the product (including the right to use the Software) to any third party as long as the transfer is not a violation of Article 5.
用户在不违反第5条的前提下，可将本产品(包含本软体的使用权利)转让给第三者。
The registration system on the transfer of Homestead Land Use Rights may adopt the processing pattern "Without the registration, without the real right effect".
宅基地使用权转让的登记制度，可统一采用“未经登记，不发生物权的效力”的处理模式。
Without approval, the user of an uninhabited island may not transfer, lease or mortgage the right to use the island, or change the purposes of the island or the natural of its USES.
未经批准，无居民海岛使用者不得转让、出租和抵押无居民海岛使用权，不得改变海岛用途和用岛性质。
Currency lending capital is a surplus of funds in order to obtain a certain amount of revenue a certain period of time, the right to use capital money for the transfer of funds to borrow.
货币资本的借贷是资金盈余者为了获得一定的收益，在一定时期内，将货币资本的使用权转让给资金借入者的行为。
Farmers' land property income means relevant compensations for expropriation of land or proceeds from transfer of land use right.
农民的土地财产性收入，指土地被征用、土地经营使用权经流转后而得到的相应补偿和收益。
The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize.
“小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。
The problem concerns that whether the land-use right obtained by the means of free transfer belongs to the bankruptcy property.
破产企业以无偿划拨方式取得的土地使用权是否是破产财产的问题。
The second part is analyzing the necessity and feasibility of transfer of the right to use rural homestead.
第二部分是对农村宅基地使用权流转的必要性和可行性进行分析。
For the impact of the right to the use of housing land to survival issues such as the transfer funds and pay after the expiry of the way issues are discussed.
对于影响住宅建设用地使用权存续的的问题如建设用地使用权到期后交纳出让金及方式的问题进行了探讨。
Water right system is mainly composed of property right system, water use right system and water right transfer system.
我国的水权制度建设内涵主要由水资源所有权制度、水资源使用权制度、水权转让制度等三部分内容组成。
This refers to the price paid by the transferee of the right to use land when he is authorized to change the usage of the land specified in the contract for the transfer of right to use land.
指土地使用权受让人经批准改变土地使用权出让合同指定的土地用途时，按规定补缴的价款。
The lessee may transfer the right to the use of the equipment or any other rights under the leasing agreement only with the consent of the lessor and subject to the rights to the third parties.
承租人只有在出租人同意和不损害第三方权利时才可以转让其对设备的使用权或在租赁协议项下的任何其它权利。
As land resources, from its history and analyze the status quo can see, allowing the transfer of the right to use rural homestead have been unstoppable.
农村宅基地作为一种土地资源，从对其历史进行整理和对现状的分析可知，允许宅基地使用权流转已经势不可挡。
In case of acquiring the land use right to real estate by allocation upon approval, both parties to the transfer of real estate shall be the taxpayers.
经批准转让以划拨方式取得土地使用权的房地产时，房地产转让双方均为纳税人。
To raise the rural land use right market is the key factor of promoting the rural land use right to transfer and accumulate healthily and orderly.
大力培育农地使用权市场是促进农地使用权健康、合理、有序流转和集中的关键。
Article 2 the selling, leasing, transfer, subleasing and mortgage of the right to the use of collectively-owned land for construction purposes shall be governed by these Measures.
第二条集体建设用地使用权出让、出租、转让、转租和抵押，适用本办法。
Party a owns only the right to use, not to transfer, sell any form of violation of Party B and other intellectual property rights.
甲方仅拥用使用权，不得以转让、出售等任何形式的侵犯乙方知识产权。
Article 41 a written contract must be signed in real estate transfer, and the contract shall carry the clause on the form of obtaining the right of land use.
第四十一条房地产转让，应当签订书面转让合同，合同中应当载明土地使用权取得的方式。
Although clearly prescribed in the draft of Law of property, the transfer of right to the use of house site is not fit for the development of the country and the exertion of the propertys value.
宅基地因为无法流转造成了其上房产流转的困难，我国物权法对于宅基地的规定并未有所突破，但确定了宅基地使用权的物权效力。
The existing homestead system need for improved, it should pave the way for transfer of the right to use homestead.
现有的宅基地制度有必要进行完善，应当为宅基地使用权的流转铺好道路。
Papers around the relevant issues of the right to use rural homestead transfer to research and analysis.
论文围绕农村宅基地使用权流转对相关问题进行了研究和分析。
With the transfer of the right to the use of the land, the ownership of the above-ground buildings and other attached objects shall be transferred accordingly.
第二十三条土地使用权转让时，其地上建筑物、其他附着物所有权随之转让。
Article23. with the transfer of the right to the use of the land the ownership of the above-ground buildings and other attached objects shall be transferred accordingly.
第二十三条土地使用权转让时，其地上建筑物、其他附着物所有权随之转让。
Article 5 in the case of transfer of real estates, the ownership and the land-use right of buildings and other things adhering to the lands shall be transferred together other than distributed.
第五条房地产转让时，建筑物、附着物的所有权应当与该建筑物、附着物所占用的土地的使用权同时转让，不得分割。
Article 5 in the case of transfer of real estates, the ownership and the land-use right of buildings and other things adhering to the lands shall be transferred together other than distributed.
第五条房地产转让时，建筑物、附着物的所有权应当与该建筑物、附着物所占用的土地的使用权同时转让，不得分割。
应用推荐