"If part of the ship is built in Russia, it will be by Russian engineers and workers, so there will be a transfer of know-how," said an aide to Sarkozy, who asked not to be named.
不愿透露姓名的萨科齐助手称，“如果船舶的一部分是在俄罗斯建造，它将由俄罗斯的工程师和工人建造，因此将转让技术诀窍。”
"If part of the ship is built in Russia, it will be by Russian engineers and workers, so there will be a transfer of know-how," said an aide to Sarkozy, who asked not to be named. "this."
不愿透露姓名的萨科齐助手称，“如果船舶的一部分是在俄罗斯建造，它将由俄罗斯的工程师和工人建造，因此将转让技术诀窍。”
The receiving unit shall gather the accepted ship pollutants together and transfer them to the place designated by the municipal department of environmental protection.
接收单位应将接收的船舶污染物集中运至市环境保护部门指定的场所进行处理。
The motion lag of struck ship has been evaluated by a simplified analytical method based on momentum transfer analysis and calibrated by dynamic fluid-structure coupling F.
本文以理论分析和数值仿真两种方法对该滞后现象进行了研究。
This paper presents the theory and method of analyzing horizontal-torsion-coupled dynamic behavior of a ship hull with large hatch opening by the transfer matrix method.
提出了用迁移矩阵法分析长大舱口船弯扭耦合动力特性的理论和方法。
Experiment results indicate that there isn t much difference between experiment results and that of ship general vibration under ballast outbound condition calculated by transfer matrix method.
试验结果表明利用迁移矩阵法计算得到的压载出港条件下全船的振动结果与试验结果差距不大。
The principle of design and the method of calculation for the pneumatic transfer of bulk cement on board of ship is introduced and the form for an inland 60t cement bulk carrier is recommended.
本文介绍了气力输送的原理和设计，并推荐了内河气力输送罐装水泥船的船型。
The direction of Culture Transfer is different in different period:it transfers from elder ship to junior and forms a kind of Post figurative culture in the typical agriculture society;
不同的历史时期文化传递方向是有差异的，表现为：在典型的农业社会中，文化由长辈向晚辈传递，形成一种后喻文化；
The direction of Culture Transfer is different in different period:it transfers from elder ship to junior and forms a kind of Post figurative culture in the typical agriculture society;
不同的历史时期文化传递方向是有差异的，表现为：在典型的农业社会中，文化由长辈向晚辈传递，形成一种后喻文化；
应用推荐