To presumptuously transfer the commercial password products or not to repair the commercial password products in the units designated by the State password Administration Institution.
擅自转让商用密码产品或者不到国家密码管理机构指定的单位维修商用密码产品的。
Head offices of your group corporations may realize prompt integrated fund transfer and centralized allocation. It is good for internal supervision and administration.
贵公司集团总部可以实现资金的统一汇划，集中调拨，有利于集团自身的内部监督与管理。
The U. S. Federal Highway Administration (FHWA) has released a 15-year plan for pedestrian safety research and technology transfer.
美国联邦公路管理局(FHWA)发布了行人安全研究与技术转让15年计划。
This meeting has decided that the transfer of personnel in these departments will be conducted under the unified administration of the Ministry of Railways.
这次确定，铁道部门的人事调动，还是由铁道部统一管理。
Article 2 Whoever engaged in real estate transfer or the administration of real estate transfer within the state-owned land of urban planning areas shall observe these Provisions.
第二条凡在城市规划区国有土地范围内从事房地产转让，实施房地产转让管理，均应遵守本规定。
The profit get in China can transfer to the off-shore bank account if WFOE company show the Pay-Off-Tax prove files issued by China TAX government to exchange control administration in China.
在中国获得的所有利润，在向外汇管理局出具完税证明后，就可以汇往国外。
Ensure a complete transfer of knowledge of the operation of the administration function if replaced. Plan enough time for the transition.
如果被替换，确保有关行政职能的运作的所有情况都完整地交接。
The good administration and maintenance can ensure the Fresh Air Supplier in its high heat transfer efficiency.
良好的管理与维护，可保持该机优越的显热交换效率。
Registration in business administration departments is nothing but a registration for announcement and doesn't affect the actual transfer of the stock ownership.
工商管理部门登记的性质为宣示性登记，不影响股权的实际移转。
On July 7, 2011, the State Administration of Taxation (SAT) promulgated the Announcement on Issues Concerning Income Tax Incurred by Restricted Shares Transfer of Listed Companies.
2011年7月7日，国家税务总局下发《关于企业转让上市公司限售股有关所得税问题的公告》。
When patients transfer from another facility by ambulance, you have to be careful because they may be using different infusion concentrations or administration rates from what your hospital USES.
当病人由救护车从另一台设备转移，你必须要小心，因为他们可能使用不同医院使用的输液浓度或管理率。
The top layer is system administration module which provide an environment of security, stabilization. In whole system, workflow, WEB and theory of Mail transfer are used as main technology.
在电子公文流转的体系结构上主要包括了客户端、WEB服务器以及工作流应用服务器。
Transfer of OAM (Operations, Administration and Maintenance) information for reserved and permanent services may be provided via a D-channel in another interface structure.
用于预留和永久业务的OAM信息的传递可以通过在其他接口结构中的一个D信道传送。
Transfer of OAM (Operations, Administration and Maintenance) information for reserved and permanent services may be provided over a D-channel in the same or in another interface structure.
用于租用和永久业务的OAM信息的传递可以通过在其它接口结构中的一个D信道传送。
Transfer of OAM (Operations, Administration and Maintenance) information for reserved and permanent services may be provided over a D-channel in the same or in another interface structure.
用于租用和永久业务的OAM信息的传递可以通过在其它接口结构中的一个D信道传送。
应用推荐