This practice became electronic data interchange (EDI), the computer-to-computer exchange of standardized electronic transaction documents.
这种惯例形成了电子数据交换（EDI），计算机之间的标准化 电子交易 文 档的交换。
Documents of a contractual nature 'refers to agreements, deeds, treaties, transaction documents, letters of confirmation and other similar types of documents which have the validity of a contract.
具有合同性质的凭证，是指具有合同效力的协议、契约、合约、单据、确认书及其他各种名称的凭证。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解，能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
In this way, the applications, databases, and documents that play a role in the overall business process flow are welded together to form a meaningful, complete business transaction.
以这种方式，将在整个业务流程中起作用的应用程序、数据库及文档拼接起来构成有意义的、完整的业务事务。
A thoroughly professional accounting system allows details concerning related documents to be stored in the system with the transaction details so that retrieval is quick and easy.
一个完全专业化的会计系统允许关于相关文档的详细信息伴随交易细节信息一起存储在系统中，以便检索起来快捷且容易。
Documents associated with an accounting transaction might follow this pattern.
与会计交易相关的文档可能遵循以下模式。
Manually reading the XML documents emitted during a SOAP transaction becomes time consuming very rapidly.
以人工的方式阅读由SOAP在事务处理时产生出来的XML文档很快你就会发现它相当的浪费时间。
Order documents do not get updated in our scenario (hence no update order transaction).
在我们的场景中不更新订单文档(因此没有订单更新事务)。
In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.
信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺，承担第一付款责任，是一种银行信用，代替买卖双方负责付款和提交单据，对进出口双方（特别是彼此不熟悉的客户）的利益较有保障。
In remittance or collection transaction, the buyer is responsible to make payment, the seller to surrender documents.
在汇付和托收项下，买方负责付款，卖方负责提交单据。
According to the World trade Organization the average international trade transaction involves: 20-30 different parties, 40 documents, 200 data elements (30 of which are repeated at least 30 times).
根据世界贸易组织统计的平均国际贸易交易涉及：20—30个不同方，40个文件，200个数据元素(其中30个至少要重复30次以上)。
The issuing bank will debit importer's account when releasing the shipping documents to the importer. The whole transaction now comes to the end.
当开证行将装船单据交给进口商时，开证行就借记进口方的帐户，整个交易就完成了。
It is illegal under state law to notarize documents if a notary has a financial interest in the transaction.
如果公证可能因被公正的交易而获利，则根据州律法，这项公证是非法的。
The issuing bank will debit importers account when releasing the shipping documents to the importer. The whole transaction now comes to the end.
当开证行将装船单据交给进口商时，开证行就借记进口方的帐户，整个交易就完成了。
You may be asked to review documents to help identity the person making the transaction.
您也可能会被要求检查文件以帮助确定从事交易的人的身份。
Upon your response, I shall then provide you with more details and relevant documents that will help you understand the transaction.
当你的回应，我将当时为您提供更详细的资料及有关文件，这将有助于您了解整个交易过程。
We thank you for complying and providing the required documents of name correction transaction.
感谢您应邀提供了关于修改乘机人名字的相关资料。
We thank you for complying and providing the required documents of name correction transaction.
感谢您应邀提供了关于修改乘机人名字的相关资料。
应用推荐