He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵，在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
The US Army has awarded a contract to Bulova Technologies for the provision of pyrotechnics to be used for communication, illumination, training and protection.
美国陆军颁布了一个与布罗瓦技术公司签订的合同，合同规定该公司将提供被用于通讯，照明，培训和保护的烟火设备。
Training: Recruits usually enter the army as a private first class, after completing 10 weeks of basic training.
培训要求：通常新兵入伍后完成10周的基本训练，就可以成为一等兵。
The Army is providing several resources to help its employees and customers through the transition including in-house training sessions, quick-tip handouts and free online training.
为帮助工作人员和客户度过软件升级的过渡期，美国陆军提供了一系列培训资源，包括内部培训、速成讲义和免费在线培训。
Naturally, companies that send employees to Sandhurst are not expecting them to come back as army officers, or to be forced through some of the more rigorous aspects of the officer training courses.
自然，企业派员工前往桑德赫斯特学院，并非希望他们回来时像个军官，或是希望他们体验军官培训课程中较为艰苦的方面。
The training will be provided to U.S. advisors who are set to work with the Afghanistan National Army Air Corps (ANAAC), which is acquiring 18 G-222 transport aircraft from the U.S.
培训将提供美国指导老师，和阿富汗国民军航空队（ANAAC）一起工作，该航空队从美国采购了18架G-222型运输机。
It's a significant challenge to accommodate the constantly rising and falling army of freelancers, all of whom need it training and hr orientation, a computer (or three), and a place to sit.
这是一个非常重要的挑战以能够适应自由职业者人数的增多或者减少，他们中的所有人都需要IT方面的训练以及HR给他们进行定位，还有一台(或者三台)电脑，一个坐的地方。
The prince has been training to become a pilot with the Army Air Corps for over a year.
现在，他已经在英国陆军航空队接受飞行员训练超过1年，这次很可能会以直升机飞行员的身份上战场。
"At the moment I'm still doing some sort of helicopter flying, doing search and rescue," continued William, who is currently training with Britain's Royal Air Force, after a spell with the army.
他说：“目前我仍在接受直升飞机飞行训练，执行一些搜救任务。”在军中服役一段时间后，威廉目前正在英国皇家空军接受训练。
In response, the Army has instituted 10 hours of resiliency training for new soldiers.
相应的，陆军已经为新兵设立了10小时的心理恢复训练。
The best option left seemed to be enrolling in law school and joining the Army Reserve Officers Training Corps at the University of Arkansas.
我所剩下的最佳选择似乎是报名读法学院，然后加入阿肯色大学的陆军预备役军官训练军团。
I joined the Army just after I turned 19 and reported to basic training a couple of days before Veterans day.
我参军是在19岁那年，刚过完生日，在军人节的前几天进行基本训练的报检。
At Kajaki the Royal Marines are training local army recruits.
英国皇家海军陆战队正在卡加克训练当地的新兵。
Boeing delivered and supported Longbow training devices around the world, including Army posts throughout the United States and in South Korea, Germany, Iraq, and Afghanistan.
波音公司在全球范围内交付了多套“长弓”训练设备，并对它们进行支持，其中包括美国陆军位于美国、韩国、德国、伊拉克和阿富汗的基地。
The Army Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program Manager for Training Devices will oversee the project.
陆军项目执行办公室模拟训练设备部门将负责该项目。
Training isn’t destiny, and just because the Army wants to keep urban combat in its toolkit doesn’t mean it’s looking to go stomping through any foreign capitals.
训练本身并不是目的，而保持城市战斗能力的愿望也并不意味着陆军计划去横扫哪个外国首都。
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
The U.S. Army is short of meeting its annual requirement to train helicopter pilots by about 300, says Gen. Martin Dempsey, who oversees the service’s Training and Doctrine Command.
据美军负责监督服务训练和纪律指挥部的MartinDempsey将军说，美军在其年度要求的直升机飞行员训练中还缺少约300名。
No combat experience, basic training or Libyan citizenship was required in the recruitment process for Gaddafi's online army.
卡扎菲招募的网络大军不需要战斗经验，也不需要受过基础训练或有利比亚国籍。
In many respects (weapons, tactics, logistics, training), the Army did transform.
从许多方面说来(如武器、战术、后勤、训练)，陆军确实改变了。
Jacelin was seconded to another branch of the army to lead special training courses.
杰斯林被调到另一个部门去负责特种训练工作。
In this research, we have studied the risk factors in lower extremity injuries and the influential factors of training performance record in new recruits of a Special Force Army.
本课题对某特种部队新兵入伍训练下肢军事训练伤的危险因素以及特种部队新兵影响训练成绩的相关因素进行了研究。
Conclusions mental diathesis training contributed to improve the mental status and coping styles of army recruits as well as to alleviate the stress level.
结论心理素质训练有助于改善新兵心理健康状况和应对方式，可降低军事心理应激水平。
Conclusions mental diathesis training contributed to improve the mental status and coping styles of army recruits as well as to alleviate the stress level.
结论心理素质训练有助于改善新兵心理健康状况和应对方式，可降低军事心理应激水平。
应用推荐