PNL - please reserve Training Room I and prepare the visiting gowns.
人事部请保留教室与准备当天所需之参访白袍。
Be responsible for training room set-up and the training materials preparation.
负责培训室的布置和培训材料的准备等相关工作。
In the basement there is a training room for Kendo, which is a common hobby for the family.
地下室是一个剑术训练室，也是家庭的一个普通大厅空间。
Song Zhifei and Li Guoqiang, martial arts students, spar in the their teacher's underground training room.
宋志飞（音）和李国强（音）是学武术的学生，他们在老师的地下训练室里练拳。
Master Huang: Kelly, we're having a training session next Monday, could you please reserve the training room?
黄师父：凯丽，下周一我们要举办培训，请帮我预定好教室。
In the training room, she practices stretching, further and further day after day as if floating above water.
练功房里，日复一日，她向更深、更远处伸展肢体，像是漂浮于水上。
They say the concern is that players might see the training room as not the place even for well-qualified women.
他们说，这问题是运动员可能认为训练室不适合妇女，即使是够资格的妇女。
Finally one day, the training finished, I cried, and lying in the training room before the large glass crying heartily.
终于有一天，训练完，我哭了，趴在训练室的大玻璃前尽情地大哭。
Its intelligence and small size make it ideal for a conference room or training room where security and uptime are important.
其情报和小尺寸使其成为一个会议室或培训室，那里的安全和正常运行时间是重要的理想。
Methods: in hardware, in light of children's amblyopia training character to equip hospital and consulting and training room.
方法在硬件方面，主要根据儿童弱视训练特点从医院、诊室、训练室等三方面进行环境布置和设备安置。
The system can meet the need of management in training room and can make good service for teaching and researching of college.
能很好的满足高职院校实践教学的需要，更好地为高职院校的教学与科研服务。
You meet your students in a training room, with only half an hour to check out all the hardware and prepare configurations for them.
您要在教室里为学生授课，但是只有半个小时来检查所有硬件，并为这些硬件准备配置。
The training room also seeks to improve communication skills and other practices in a setting designed to copy a busy hospital or clinic.
训练室也注重改善沟通技巧，通过模拟医院和诊所的繁忙景象来进行其他的方面的训练。
I was more worried for him than anything, because I was sitting next to him in the training room and he was squirming on the table, said Allen.
阿伦说：“当时在训练室里，我坐在他旁边，他很不安地坐在桌子旁，所以我担心他多于任何事情。”
Products applicable to the exhibition center, hotels, shopping malls, schools, multi-function hall, banquet hall, conference room, training room etc.
产品适用于展览中心、酒店、商场、学校、多功能厅、宴会厅、会议室、培训室等场所。
The training room in Gaborone is just next to the 18th hole of a golf course! Taking advantage of this (and the nice sunshine), we had some of our class outdoor….
在博茨瓦那的培训室是在高尔夫球场第18洞的旁边，有着美好的环境（加上阳光），我们就把部分的可在室外上！
Apart from these services, the "supermarket" has also set up a training room, a law consultation room and a suggestion box, as well as a telephone hotline to answer questions.
除了这些服务，“超市”还提供一个服务间，一个咨询室和意见箱，一部回答问题的热线电话。
Even though the training department has exhausted in engaging instructor, organizing training room and the trainees 'accommodation, the training may produce very little effect.
很多企业认为培训投入很多，但产出很少，培训走过场。
After the practice teaching system for vocational education of research and practice, we set up the comprehensive training room, imitation Banks better solve the above problems.
经过对职业教育实践教学体系的研究与实践，我们组建了模拟银行综合实训室，较好解决了上述问题。
This paper puts forward constructing SCM multimedia virtual training room based on multi-software combined technology, which can effectively resolve the problems mentioned above.
该文提出了基于多软件融合技术构建单片机多媒体虚拟实训室，可以有效解决上述问题。
Finance Dep. and Comprehensive Evaluation Dep... There are also physical and chemical testing centers, archives, library, gymnasium, training room, staff canteen and other places.
还设有理化检测中心、档案室、图书室、健身室、员工培训室、员工食堂等场所。
Building the computer network training room could make computer network technology get the higher level, and make a major contribution to the development of computer network technology.
通过计算机网络实训室的建设，能使计算机网络技术专业建设水平提到较高层次，为计算机网络技术专业建设做出重大的贡献。
The computer practical training room consists of tens of or hundreds of computers. It provides an integrated environment including teaching, learning and operating for teaching process.
计算机实训室由几十到几百台计算机组成，为教学过程提供教、学、做一体的环境。
Overall office space is equipped with four meeting rooms, large and small meeting rooms, training room and President of the conference room, and assisted with multiple negotiation rooms.
整体办公空间配备了四间会议室，分别为大会议室、小会议室、培训室和总裁会议室，并辅助设有多个洽谈室。
Patients and caregivers in intervention group accepted the interventional program of cognitive training and supports of caregiver for the patients in intelligence training room at the same time.
干预组病人及照顾者在益智训练室同步接受病人认知训练及照顾者支持的干预方案；
Without a training period, the regained visual functions enabled him to localize and approach persons in a room freely and to read large letters as complete words after several years of blindness.
没有一个培训期间，恢复的视觉功能定位及方法使他在房间的人自由而读大字母是一个完全后的文字数年的失明。
One popular method is forcing employees to sit through Web-based compliance training sessions that underscore the perils of a little affection in the copy room.
普遍的一种方法是迫使雇员坐下，利用网络进行行为准则培训，甚至强调复印室里的丝毫私情的危险。
He watched the servicemen of the company in training before looking round an education room, a bedroom, wash-cum-bath house and other places to take deep care of their service and living.
他查看了一个教室，一个寝室，一个澡堂和其他的地方，并且深切关怀士兵服务，之后他有会见了正在接受训练的军务人员。
Weight training takes significant mental focus; there is little room to think about anxiety or stress when you're focused on the weight you are lifting and the technique you must use.
举重训练要求精神非常集中，但当你专注于所提起的重量及技巧时仍偶尔会开小差想着让你感到忧虑或压力的事情。
Weight training takes significant mental focus; there is little room to think about anxiety or stress when you're focused on the weight you are lifting and the technique you must use.
举重训练要求精神非常集中，但当你专注于所提起的重量及技巧时仍偶尔会开小差想着让你感到忧虑或压力的事情。
应用推荐