We are scaling down our training programmes next year.
我们将在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
我们考虑在明年缩小培训计划。
Can training programmes reshape America's workforce?
培训项目会不会重塑美国的劳动力？
That is paying for new roads, faster railways and lavish training programmes.
这些钱用于修建公路、高铁和名目繁多的培训项目。
Women farmers must also be included in training programmes and the formation of agricultural policies.
农妇也必须被包括在培训计划之内，同时也必须被列入农业政策制定的考虑范畴。
There are plenty of training programmes provided in your organisation.
你所在的公司提供了很多的学习机会。
Article 7 the FFEs should establish certain training programmes for their employees.
第七条企业应当建立职业培训制度，对职工进行职业培训。
It also called for a revamp of Japan's three-year training programmes, a big source of foreign workers.
它也要求修改日本的三年培训计划，该计划是外国工人的一大来源。
The country's famed "flexicurity" system offers unemployed workers a list of 258 vocational-training programmes.
该国著名的“灵活安全”制度为失业工人提供了258个职业培训项目的清单。
But policy change alone does not save lives - and nor do process changes such as new drugs or new training programmes.
但仅有政策的转变是不能拯救生命的，同样，仅有新药物和新培训计划等程序性改变也是不行的。
TDR receives US$ 1 million as part of the award, which will be used to expand its fellowship and training programmes.
热带病研究和培训特别规划获得了100万美元奖金，这笔资金将用于扩大其奖学金和培训规划。
Each employee attends intensive advanced training programmes to assure a customer-friendly ambience on all SAA flights.
每位员工都会参加各种高级培训课程，以确保其在所有航班上都为乘客提供优质的服务。
How do your training programmes for new franchisees differ from the previous training programmes for new employees?
你为新加盟商提供的培训计划如何区别于新员工以前的培训计划？
It appears that many employers will include coaching as a style of leadership in their management training programmes.
这表明很多雇主都将辅导视作管理培训计划中的一项领导力训练。
During the year, 18 training boards and five general committees continued to help the VTC implement its training programmes.
年内，职业训练局的18个训练委员会和五个一般委员会继续协助推行训练计划。
Or an overhaul of the antiquated unemployment-insurance scheme and worker-training programmes that gets business more involved?
或者对陈旧的失业保险制度以及职工培训计划进行整修让更多企业参与其中呢？
This article analyzes the ways to cultivate fast-bowling awareness of basketball athletes and offers some training programmes.
本文对如何培养篮球运动员的快攻意识进行了分析和研究，提出培养运动员快攻意识的训练方法。
Thus, Chinese for Managers can be said to be one of the best business Chinese course books. for short-term training programmes.
可以说，“经理人汉语”系列教程堪称商务汉语短期培训教材的佼佼者。
The objective for Year 1 is to develop needs-based vocational and business start-up training programmes and begin pilot testing.
第一年的目标为开发适应于需求的职业培训和创业培训教程，并在试点地区开展培训。
It sets up two training centres to offer various training programmes to youngsters and those currently serving in the industries.
该局设有两间训练中心，为青少年及业界员工提供各项训练课程。
Enterprise or organization that establishes and implements the dangerous goods training programmes may set up the dangerous goods training organization.
制定和实施危险品培训大纲的企业或者组织可以设立危险品培训机构。
Kisumu, Kenya County AIDS Coordinator Collins family therapy Ouhuike said that the training programmes include family therapy and antiretroviral therapy.
肯尼亚基苏木县艾滋病家庭治疗协调员柯林斯·欧韦克说，这项培训计划包括家庭治疗和抗逆转录病毒治疗等。
By providing precise measurements of this kind, the technology allows retailers to refine their training programmes and evaluate the effectiveness of promotions.
通过提供此类精准的度量，该科技也就让零售商能对他们的培训计划进行改善并评估促销的有效性。
I have learned that your company will send employees to US to attend training programmes. I'd like to know how you choose employees to attend these programmes.
我知道贵公司准备派出部分员工到美国参加培训计划，我想知道你们怎样挑选这些员工。
Data on the current Numbers and types of health workers and outputs from training programmes are from the 2005 WHO health workforce and training institutions' surveys.
目前卫生工作者的人数和类型以及培训项目输出人员的数据来自世界卫生组织的卫生人力资源机构和培训机构2005年开展的调查。
In the last phase, the main centre was transformed into a service centre for micro, small and medium enterprises and national training programmes were initiated at all centres.
在最后阶段，主中心转变为服务中心，为微型、小型和中型企业提供服务，各中心都开展了国家培训计划。
Ms Cheung has extensive marketing and promotional experience. She has been invited to speak at training programmes for numerous commercial, educational & social organizations.
张女士拥有丰富的市场推广经验，常为本地商业、学术及社会服务机构担任专业培训导师。
Ms Cheung has extensive marketing and promotional experience. She has been invited to speak at training programmes for numerous commercial, educational & social organizations.
张女士拥有丰富的市场推广经验，常为本地商业、学术及社会服务机构担任专业培训导师。
应用推荐