National Olympic Stadium Center is an important training base for the national athletes.
国家奥林匹克体育中心是国家队的重要训练基地。
At his training base in Xinzhuang, in southwest Shanghai, Liu Xiang has his own "champion canteen".
在位于上海西南部的莘庄训练基地里，刘翔在基地食堂拥有一个单独的“冠军灶”。
One of the important things to run higher vocational education well is to strengthen the construction of the training base.
加强实训基地建设是办好高等职业教育的关键之一。
Kingold Training Center is turning to be the largest and most professional business management-training base in South China.
它已逐渐成为华南规模最大最专业的管理精英集训基地。
The construction of the public training base of Ordos for high-skilled talents is underway.
鄂尔多斯市高技能人才公共实训基地正在建设当中。
It is a national model of CNC technology education training base and provincial demonstrative training base.
学院是国家示范性数控技术职业教育实训基地、省级示范性实训基地。
There usually exist such problems as the separation of theory from practice teaching and lack of training base.
高职艺术设计专业普遍存在着理论和实践教学分离、实训基地缺乏的现象。
Finally, I proposed the research ideas and methods based on the theory of the school training base construction.
最后，在职业教育实训基地建设相关理论的基础上提出了本论文的研究思路和方法。
Eperythrozoon suis does not grow on solid and liquid training base or breed in training system of method two in vitro.
在方法二的体外培养系统中，在固体和液体培养基上均没有附红细胞体生长与繁殖。
How to expand the functions of the training base and how to improve the training effect are also discussed in this paper.
在此对拓展培训基地功能及改进培训效果进行了探讨。
A training base of advanced manufacture technology with design and manufacture digitalization system as a core was set up.
历时四年建成了以数字化设计与制造系统为核心的先进制造技术训练基地，自行编写并出版了配套的系列教材。
To establish a relatively stable training base is an important pledge for the successful progress of the educational practice.
建立相对稳定的实习基地是教育实习得以顺利进行的重要保证。
The training covers a large open class, special training and consulting in house, and a large-scale professional training base.
其中培训业务涵盖大型公开课、专题内训及咨询式内训，并拥有大型专业训练基地。
State University as a training base for high-quality personnel, the importance of its security and stability work is self-evident.
高校作为培养国家高素质人才的基地，其安全稳定工作的重要性是不言而喻的。
As an equestrian teaching and training base, Yan Long Horse Riding Club has about a hundred stables and a large indoor riding arena.
燕龙马业公司直属经营的燕龙马会，作为马术教学训练基地，拥有近百间高规格马房，数千平米室内马术馆，冬暖夏凉；
Beijing Photography Equipment City professional Photographic training School is the training base of professional photographers for studios.
北京摄影器材城职业技能培训学校，是影楼专业人才的培训基地。
As long as you are interested in performance, as long as you have sincere feelings, so welcome to participate in our performance training base.
只要你对表演有兴趣，只要你有那份真挚的情感，欢迎你参加我们的表演训练营。
The training base relies on college of information department, with better teaching facilities, excellent teachers and strong support of college.
培训基地依托学院信息系，拥有完善的教学设施，过硬的师资队伍和学院的大力支持。
Methods We built assessment indicator system and assessed the general practitioners' community practicing training base declared by Wenzhou region.
方法构建评估指标体系，评估温州地区申报的全科医师社区实践培训基地。
Practical training base construction is a very important link for higher vocational colleges and universities to educate and cultivate skillful talents.
实训基地建设是高职高专教育培养技能型人才必不可少的一个环节。
This text analysed the present method, effect, contradiction and puzzle of practical training base construction, and gives thought to the base construction.
本文分析了实习实训基地建设的当前做法与实效、遇到的矛盾与困惑，对实习实训基地建设提出了几点设想。
On the other hand, it may be regarded as a useful reference index for the introduction of plants and deciding the physically training base for acclimatization.
另一方面可以作为植物引种和选择引种驯化锻炼基地的一个参考指标。
This paper explored the models and methods of experiment teaching and construction of training base and the influence to cultivating talent by construction of GIS.
本文通过介绍职教GIS专业的建设，探索GIS实践教学与实践基地建设模式、方法及对人才培养的影响。
The genuine training base has the following five features such as genuine environment, genuine infrastructure, genuine project, genuine process and genuine product.
“全真型”实训基地具有真实的环境、真实的设施、真实的项目、真实的流程和真实的产品“五真”特点。
Used to be the training base for the national team of the disabled athletes, it is now primarily meant to train China's athletes for the Beijing Paralympics in 2008.
它曾是中国残疾人国家队训练基地，目前它的主要任务是为2008北京残奥运选送队员。
A city of eastern North Carolina near the Atlantic Ocean north-northeast of Wilmington. Camp Lejune, a U. S. Marine Corps training base, is nearby. Population, 30,013.
杰克逊维尔：北卡罗来纳州东部一城市，靠近大西洋并处于威尔明顿市的东北偏北。勒热纳军营，一个美国海军陆战队训练基地，就在其附近。人口30，013。
Business English teaching should strengthen the construction of "discipline", choose effective teaching methods, establish business English professional training base.
商务英语教学要加强“学科”建设，选择切实有效的教学方法，建立商务英语专业的实训基地。
This paper discusses the geographical and environmental characteristics of altitude training base in Gansu in order to provide the theoretical basis for altitude training.
运用文献资料调研、统计分析、类比等方法，探讨甘肃省高原训练基地地理环境的特点及其与训练的关系。
This paper discusses the geographical and environmental characteristics of altitude training base in Gansu in order to provide the theoretical basis for altitude training.
运用文献资料调研、统计分析、类比等方法，探讨甘肃省高原训练基地地理环境的特点及其与训练的关系。
应用推荐