Provide better training and resources to admissions staff.
向主管招生的人员提供更好的培训与更好的资源。
This means getting them the training and resources they need to do their job well.
你要让他们接受训练，并且获得资源，这样他们才能把工作做好。
Number three is training and resources mobilization mechanism to ensure the realization of all objectives of the Partnership.
三是人员培训、资金筹措机制，确保各项目标的顺利实现。
Participate in departmental training to improve departmental skills and hotel service levels, providing associates the training and resources to take care of our guests.
参加部门培训来提高技能，和酒店的服务层次，并且利用相关技能和资源来服务照顾客人。
This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.
这种训练没有效果，浪费了稀有资源。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
The Centre operates programmes dealing with industrial engineering, enterprise logistics, management training and human resources development.
该中心实施与工业工程、企业后勤、管理培训和人力资源开发有关的方案。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
各国开展卫生技术评估，建立规制并妥善管理卫生培训，会使卫生技术得到更好的组织，使资源得到更有效的利用。
International education exchange is an important channel for optimizing education resources and training talents with competitive edge.
国际教育交流是优化教育资源、培养具有国际竞争力人才的重要途径。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
Indonesia is facing these challenges, which include limited resources for field training and limited coordination in a newly decentralized health system.
印尼正面临着这些挑战，如现场培训资源有限、新的分散式医疗体系不易协调。
The Army is providing several resources to help its employees and customers through the transition including in-house training sessions, quick-tip handouts and free online training.
为帮助工作人员和客户度过软件升级的过渡期，美国陆军提供了一系列培训资源，包括内部培训、速成讲义和免费在线培训。
Make sure the volunteer or consultant isaware of the overall skill level of your staff and of the resources you havefor training staff and supporting the technology once it’s in place.
要确保志愿者或顾问对机构的资源、机构成员的现有技术能力或者通过现有资源进行培训后能够达到的技术能力有足够的认识。
These are obtained by training the network with known input data (see Resources), and no real analysis will glean objective meaning from these Numbers; they are truly magic.
获得它们的方法是使用已知的输入数据培训网络(请参阅参考资料)，并且没有实际的分析能从这些数字中得到客观的含义；它们确实不可思议。
You can find additional information, training resources, and guidelines for moving your existing Beta 2 projects forward on the LightSwitch team blog.
您可以在 LightSwitch团队博客（英文）中找到更多信息、培训资源和推进您的现有Beta2项目的指南。
Training resources and time away from work for trainees
培训资源以及被培训人所花的时间
developing a training program and implementation support resources for 10,000+ staff;
开发针对一万多名员工的培训计划和实施支持资源；
IBM Rational provided the training resources and materials to complete the course.
IBMRational提供完成课程所需的培训资源和材料。
This does require some time and patience. Crate training your dog can also be very helpful when you have to leave for longer periods of time (see Resources below for links to crate training articles).
这确实需要一些时间和耐心。如果你需要离开很长的一段时间，笼内训练法同样非常有效。(参见文后的关于笼内训练法的链接)。
The Chinese side will continue to increase human resources training for Afghanistan, implement construction assistance projects and give priority to areas urgently needed by Afghanistan.
中方还将继续加大对阿富汗专业人才培训，为阿富汗实施援建项目，并向阿富汗急需的领域倾斜。
In 2006, Riviera completed its Training Centre to house the Human Resources team and Apprentice Training Centre.
包含了人力资源团队和学徒培训中心的培训中心于2006年竣工。
Other factors, such as training, resources, and relationships, can easily affect performance in spite of personality.
其他的因素，如培训、资源和人际关系，轻易的影响到绩效而不是个性。
Examples of these resources include budgets, sales forecasts, economic forecasts, analyses of in-house training programs, and a host of other documents that help managers make decisions.
这些资源的实例包括预算，销售预测，经济预测，内部培训方案分析和许多其他的用来帮助管理者作出决策的文件。
Identify internal and external training resources and optimize the training budget.
识别内部和外部培训资源以及优化培训预算。
Human Resources (HR) training courses are designed to teach you how to hire and care for new employees.
人力资源的培训教你如何为公司雇佣员工，以及如何关心新员工。
Other related factors such as the quality controlling activity, providing of resources and training of personnel.
其他相关因素，如质量控制活动、资源的提供以及员工培训。
Check official regulations, and prepare related internal procedures (+ training) & launch projects to be compliant with these requirements. If key resources are needed, then report to General Manager.
检查正式的规章制度，准备相关的内部程序（培训），启动相关项目以符合这些要求。若需要关键资源，向总经理报告。
It provides a very useful reference for teaching hospitals in term of expanding their teaching resources and carrying out staff training.
为医学院校扩大自身教学资源，开展教学医院师资培训工作提供了有益的参考意见。
The Human Resources Department is responsible to organize the qualification training, education and appraisal of the production staff.
人力资源部负责协调生产人员的上岗培训、教育与考核。
The Human Resources Department is responsible to organize the qualification training, education and appraisal of the production staff.
人力资源部负责协调生产人员的上岗培训、教育与考核。
应用推荐