The next step is to develop some mastery over this wild mind by training it to remain fixed on a single object, the breath.
训练的第二步骤是要将心专注于一点即气息上，借此培养心的控制力，驯服狂野的心。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished lie, the result of carelessness born of incomplete training.
多少年轻人，因为一次拙劣难圆的谎言，那是由于不完整的教育而导致的轻率的结果，使得自己永远蒙受损害。
Tsien's group says it successfully targeted single, isolated memories, but what they mean is that their experimental mice forgot that a particular training chamber would deliver an electrical shock.
曾乔的小组表示已经成功定位某段单独的记忆，但实际上，他们指的是成功让小鼠忘记了某个放电室。
The Ilyushin Il-103 is a single-engined, low-winged training aircraft, the Ilyushin Design Bureau started its development in 1990 in the Soviet Union and the aircraft is now produced in Russia.
伊留申设计的伊尔- 103是单引擎、下单翼教练机。伊留申设计局于1990年成立于前苏联，现在于俄罗斯生产飞机。
The first essential in elephant training is to assign to the animal a single mahout who will be entirely responsible for the job.
驯象中至关生要的是指派一名专门的驯象员，全面负责这项工作。
Training a financial trading system to deliver the single best model given the data will most often lead to models that fit the past at the expense of predicting the future.
训练一个金融交易系统在已有数据下给出单一最佳模型，在多数时候会导致产生那些符合于过去却忽略了未来的模型。
For example, one argument is that speed-reading training helps you absorb more information in a single glance than you typically do.
例如，其中一个争议就是，快速阅读训练可以让你一目十行，这比你按部就班地阅读获得的信息更多。
Set up a positive feedback cycle for single-tasking focus and you'll reverse the years of training your mind has gotten to switch tasks. You'll get more important work done, and it won't seem hard.
当建立起正面的反馈循环机制，经过一段时间训练，你就能适应任务的转换，担当重要的工作，并战胜各种困难。
And because the integrated package is a single product from a single vendor, training, support, and upgrades also are mode simpler.
而且因为综合性的一揽子计划是一个单一的产品从单一的供应商，培训，支持和升级的模式也比较简单。
Teach you how to recruit a lot of agents, with our approach to training them, and then maintain them, let them more benefit for you a single!
教您怎么招到很多的代理，用我们的方法去培训他们，然后维护他们，让他们更有效益的为你出单！
Third, the "peak power micro marketing" teach you how to recruit more agents, and then use their teaching methods of training them, and then maintain them, let them more benefit a single for me!
第三，【顶峰助力微营销】教你怎样招到更多的代理，然后用他们教的方法培训他们，然后维护他们，让他们更有效益的为我出单！
This thesis provides an in-depth research into evaluation of a single training program, which is centered on the previous two questions.
本文紧紧围绕这两个问题展开对单个培训项目收益评估方法的研究。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished (with a bad ending) lie, (which was) the result of carelessness born of incomplete training.
许多年轻人都这样：用一个简单笨拙而又草草收尾的谎言，用那天生缺乏训练的疏忽所导致的结果来伤害自己。
After the normal school junior college becomes the comprehensive institute, it faces a double-transformation of training to undergraduate course and from single department to the comprehensive.
师范类专科学校升为综合性学院后，面临着由专科向本科、从单科向综合型的双重转型。
Whether your goal is to win a race or just live a long healthy life, using a heart rate monitor is the single most valuable tool you can have in your training equipment Arsenal.
无论您的目的是赢得比赛或过健康的生活，心率表是您所有训练装备中最有价值的工具。
Look, it is a short career and I don't want to miss one game for Chelsea or England, or even miss a single training session.
你知道，职业生涯是短暂的，我不想因伤错过任何一场切尔西或英格兰的比赛，甚至连每次训练也不想缺席。
Many a young person has injured himself permanently through a single clumsy and ill finished lie, the result of carelessness born of incomplete training.
许多年轻人都这样：用一个简单笨拙而又草草收尾的谎言，用那天生缺乏训练的疏忽所导致的结果来伤害自己。
After a period of patient training, dog can be commanded by single-use devices.
经过一段耐心地训练之后，单用训狗器就可以指挥狗狗。
One rep maximum in weight training is the maximum amount of weight one can lift in a single repetition for a given exercise.
一次最大承受力就是力量训练中一个人能重复一次举起的最大重量。
A new algorithm is proposed for training single layered perception neural networks.
提出了一种单层感知器网络训练的新算法。
But I have not yet encountered a single instance in which someone had reached an ethereal level in his or her technique without having had a background in very hard physical training.
但是我还没遇到任何实例是不需要认真的身体锻练就可以达成这样的神技。
Microteaching is a kind of valid method training for the single-item teaching technical ability after subdividing the teaching process in teacher education.
微格教学是师范教育中，把教学过程细分后，对单项教学技能进行培训的一种有效方法。
This paper presented a optimum linear multiuser detector in terms of minimum mean bit error rate, and given a approximate method of solving the detector - method of training single perceptron.
本文提出了平均误比特率最小意义下的最佳线性多用户信号检测器，并给出了求解这种最佳线性多用户信号检测器的近似方法——训练单层感知器法。
HOK's design will create a single home for the Porsche North America family by bringing together office, training and driving functions while creating a unified brand experience.
HOK的设计将为保时捷北美区创造一个综合的融合办公，训练，和驾乘体验的空间，营造一个统一的品牌概念。
Datong hope that there is a school for orphans, children of single parents, poor students as the main object of the training school at the school in November 1993.
大同希望学校是一所以孤儿、单亲子女、特困生为主要培养对象的学校，于1993年11月建校。
Datong hope that there is a school for orphans, children of single parents, poor students as the main object of the training school at the school in November 1993.
大同希望学校是一所以孤儿、单亲子女、特困生为主要培养对象的学校，于1993年11月建校。
应用推荐