Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
No roads lead through the remote northern boreal wilderness directly into tiny Churchill, so plan to arrive by train or plane to see the area's most famous fall residents-polar bears.
没有陆路经过这遥远的北部荒野来到这座小城丘吉尔，请乘火车或飞机来看看这里最有名的秋季居民——北极熊。
Gates jokes that the late writer's collection of essays "will make you look super smart" on a train or plane, as you'll appear to be reading about physics, even when you're reading about tennis.
盖茨笑称，这位已故作者的散文集会让你在火车或者飞机上“看起来超级聪慧”，因为你看上去是在读物理，即便你其实读的是网球。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
If your plane arrives late due to bad weather or air traffic jams or strikes, then the train passengers will arrive at their destination first.
如果你的飞机因为恶劣的天气或空中交通堵塞或罢工而晚点，那么火车乘客会先到达目的地。
When something has to come from far away, obviously there is transportation, be this plane, train, truck, or ship, transportation involves pollution.
商品从远方运过来，自然需要用飞机、火车、卡车、轮船等来运输，而这些运输就涉及到污染。
You'll hop a train, bus, or plane going to New York and will arrive in New York.
你会乘上一辆火车，汽车或飞机去纽约，并将到达纽约。
In a hotel or any time you've been on a plane or a train, it's a little inconvenient, but try to not to put your suitcase on the bed.
当你身在酒店里，乘飞机或火车时，确实有一点小小的不便，但是请不要将你的手提箱放在床上。
The study showed that plane, train, bus or automobile passengers are at higher risk of VTE when they remain seated and immobile on journeys of more than four hours.
研究表明，飞机、火车、公共汽车或汽车乘客在4小时以上旅程中保持坐姿不动，面临罹患静脉血栓栓塞的较高风险。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can, we take the train, boat or plane instead.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋（还有游戏和书），但可以的话，我们会乘火车、船、或者飞机代替。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can we take the train, boat or plane instead.
这时我们常带上一些保暖衣物，呕吐袋(像游戏机和书本一样重要)在我们的包包里，但是当坐火车，船，飞机时就不需要这样了。
Whether you're taking a train, a plane, or an automobile, you can find tips to make your trip less of a hassle, courtesy of your favorite movies.
不管你是乘坐火车，飞机还是汽车，你可以在下面这些电影中找到一些小贴士以使你的旅行不那么糟糕，希望你最喜欢的电影也会出现在下面的列表中。
Essentially, hotels, cruise lines, pretty much anything that isn't a plane or a train, is designed and priced for couples.
基本上，旅店，游船，很多的事情（除了飞机火车），都是为成对的人设计和标价的。
To realize the value of one minute: Ask the person who has missed the train, bus or plane.
要想知道一分钟的价值，问谁的人已经错过了火车，汽车或飞机的人。
She would want to avoid prolonged periods of immobility (long car, plane or train rides) but some of it is just bad luck of the draw.
因此应该避免长时间的不动(长途汽车，飞机或者火车旅行)，但其中也有一些是运气不好。
Permanent residents who travel outside Canada must present the card before they can board a plane, train, boat or bus to return to Canada.
出国旅行的永久居民在返回加拿大时，必须在登上飞机、火车、轮船或旅行车前出示永久居民卡。
I had always traveled to Malaysia by plane or car, so this was the first time I was on a train.
我一直坐飞机或汽车到马来西亚，所以这是我第一次在火车上了。
Few places are more 23 conducive to internal conversations than a moving plane, ship or train.
很少有什么地方比在行进中的飞机、轮船或是火车上更益于人们倾听内心的声音。
If you want to sleep while waiting for your plane or train, you face many security and hygiene problems.
而如果你想在等飞机或者火车时睡一觉，那么你要面对很多安全和卫生方面的不懂的题目。
And a single train can carry goods which no plane or motorcar could ever do, Far from being dead, the railways are very much alive.
而且一列火车就能承载飞机和机动车永远都承载不了的货物。但非但没有落后，铁路运输生机勃勃。
They exist only to sell plane or train tickets to customers who already have an itinerary.
旅行社的存在只是为了向那些已经确定了旅行路线的游客卖机票和火车票。
He hasn't decided whether to go by plane or by train.
他尚未决定是乘飞机去还是坐火车去。
Goods can be transported by a train, a truck, a plane, a ship or through a pipeline.
货物可以通过火车、卡车、飞机、轮船或管道进行运输。
Goods can be transported by a train, a truck, a plane, a ship or through a pipeline.
货物可以通过火车、卡车、飞机、轮船或管道进行运输。
应用推荐