A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train.
据报道，一辆载着数百名工人从东京市中心回家的客运列车撞上了一辆迎面驶来的货车。
If businesspeople can choose between a three-hour train journey from city-center to city-center and a one-hour flight, they'll choose the train, says an executive travel consultant.
一位高级旅行顾问说，对于商务人士而言，如果他们在穿梭城市中心时，可以在三小时的火车旅程和一个小时的飞机飞行之间做出选择，他们会选择火车。
Singh and a partner also opened a wine center to train sommeliers and wine stewards, a profession that was almost unheard of in India just a few years ago.
辛格还与一位合作伙伴成立了一个葡萄酒中心，专门培训侍酒师和葡萄酒专员。仅仅几年前，印度人对葡萄酒专员这个职业还闻所未闻。
To cope with such a tremendous growth, we set up a specialist development center in Wuxi to train Timken’s engineers.
为了满足业务增长需求，我们在无锡建立了一个工程培训中心，为我们的工程师提供专业培训。
AgustaWestland has opened a center in Italy to train Turkish engineers on the program.
阿古斯塔·韦斯特兰公司已在意大利开设了一个培训中心来训练土耳其的工程师。
Look at the center of the image, near those smaller reservoirs.To the east is a moving train -- the bright curved line.
在偏东部，卫星捕捉到了一列行进中的火车----一段高亮度曲线。
With practice you can train your mind toread on "both sides of the road" even though your eyes are on the center line.
在练习时你可以训练用大脑阅读“道路两边的全部内容”，即使你的眼睛处于最中间那条线上。
Most of those who died were gunned down at two luxury hotels, a Jewish community center, a train station and a cafe.
他们当中大部分人在两家豪华酒店、一个犹太人中心、一座火车站和一间咖啡馆被击毙。
Meilin Center Kindergarten in Ninghai explored actively the specific approaches and methods to train children's creativity in September 1999.
宁海县梅林中心幼儿园于1999年9月开始积极探索游戏活动中培养幼儿创造力的具体途径和方法。
As visitors descend from the train they are met by the impressive Potala Palace, which has stood at the center of Lhasha city for more than 13 centuries.
当访客下火车时，他们会见到令人印象深刻的布达拉宫站立在拉萨城的中心，已超过13个世纪之久。
To realize his dream of making the Olympics, Ryan Reser moved to Colorado Springs 10 years ago to train at the U.S. Olympic Training Center.
为实现奥运梦想，瑞安·里色尔十年前就搬到科罗拉多斯普林斯市，在美国奥林匹克训练中心接受训练。
Next, the NASA Railroad train will drive the segments over the IndianRiver and onto NASA Kennedy Space Center property.
接下来，NASA铁道列车将会载着这些部分跨越印第安河，由NASA肯尼迪航天中心接管。
Will you assist us in setting up a training center in our city to train our personnel?
贵方愿意协助我方在本市建立一个培训中心来训练我方人员吗？
The mode to make integrated diagnosis and treatment includes the following parts: set up wound center in emergency center, build a united rescue system and train high quality professional personnel.
在急救中心实施多发伤一体化救治的模式：急救中心设立创伤中心、建立成套的创伤急救体系，培养高素质专业人员。
College: increases 2 relationship every 10 days, allows center to train craftsmen and mechanics.
学院：增加2关系，使得每10天的培训工匠和力学的中心。
The Train bridge offers access to each base's extensive sewer system, with a medium health kit placed in the precise center of the bridge itself.
火车桥到达每个基地的下水道，有中补血包设置在火车桥的中心。
Train control center (TCC), which belongs to one of wayside equipment, is the core safety equipment of CTCS.
车站列控中心是中国列车运行控制系统CTCS的核心安全设备，属于地面部分设备之一。
The model USES an improved nearest-neighbor clustering algorithm to select the RBF center, and a recursive least square algorithm to train weights of the RBF neural network.
该模型首先采用改进的最近邻聚类算法确定径向基函数中心，接着应用递推最小二乘法训练网络的权值。
There are rich human resources and high quality labors in Jiaxing Port Economic Development Zone. The labor Training Center here is able to train a variety of talents for enterprises.
嘉兴港区劳动力资源丰富，劳工素质比较高，港区劳动力培训中心可为企业培训多种人才。
Each component of RITS such as train, line and control center has a higher level of intelligence and there is a higher capacity of messaging among them.
RITS如火车，线和控制中心的每个组件具有更高的智能水平和它们之间发送消息的有更高的容量。
Widely used in household, business, office, dining, entertainment, bath center, exhibition, hotels, restaurants, ships, tourism, train, air and other site users.
深入采用于家庭、商务、办公、餐饮、娱乐、洗浴核心、展会、宾馆饭馆、渡轮、旅行、火车、民航等楞场采用。
A Chebeinan bound Guangzhou Metro Line 4 train departs from Higher Education Mega Center North Station.
往车陂南的广州地铁四号线列车开出大学城北站。
By 2010, Shanghai will have become the center of finance and insurance in the world. It is the most pressing matter of the moment that we should train and bring u...
到2010年上海将成为国际金融和保险中心，当务之急就要从现在起做好保险人才的培养和储备工作。
By measurement the displacement of the defocused spots center on CCD, the abrasion of the train wheel train wheel is calculated.
通过对CCD上弥散斑中心位移的测量，就可精确计算出火车车轮的磨损量。
By measurement the displacement of the defocused spots center on CCD, the abrasion of the train wheel train wheel is calculated.
通过对CCD上弥散斑中心位移的测量，就可精确计算出火车车轮的磨损量。
应用推荐