A new railway operating plan has increased the country's passenger and freight train capacity, according to China railway Corp.
中国铁路总公司表示，新的铁路运行图提高了我国客运和货运列车的运力。
Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers.
铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。
The practice of teaching reinforces the fact that English grammar teaching is important. Instead of teaching grammar only as we used to, we should impart knowledge and train capacity at the same time.
教学实践证明，英语语法教学非常重要，应变过去单纯的语法知识讲授为传授知识与能力培养相结合；
The International Civil Aviation Organization says the region has the capacity to train only 35 percent of its annual pilot requirements.
国际民航组织表示，亚洲国家飞行员的培训能力只能满足该地区年度需求量的35%。
The aim of these placements is usually to train local people in the skills you possess so that they can become self-sufficient (such work is referred to as capacity-building).
这些机构的目标通常是希望你将自己所有的相关知识教授给当地人，这样他们就可以自给自足。(这种工作称为能力训练)。
Integration of roadway worker safety and train control can create efficiencies that protect workers while preserving capacity.
将铁路员工的安全与列车控制相结合，可以在保证载客量的同时，更高效地保护员工安全。
According to Palit's research from 2009, although India is adding 12.8m people to its workforce every year, the total capacity to train in the country is a quarter of the requirement, at 3.1m places.
帕里特从2009年开始的研究显示，尽管印度每年新增劳动人口1280万，但该国的总体培训能力仅能满足四分之一的需求，为310万人。
Their owners worry that the plans will demand expensive train-control technology that freight traffic could do without. They fear a reduction in the capacity available to freight.
铁路业主担心需用昂贵的费用引进货运铁路用不到的“列车自动控制技术”，并担忧现有的货运能力会因此而下降。
For the purposes of the study, the team set low occupancy as 120 passengers (10% of the capacity of the longest trains), and the high as 1200 passengers (a full train).
为了得出研究结果，研究小组设定了一列载客120人的列车(载客量为荷载量1200人的10%)和一列载客1200人的列车(满载)。
To train students capacity in color sketch should be based on the training of their color imagination and creativity.
对学生色彩写生能力的培养应在扎实的基础上，培养学生的色彩想象力和创造力。
Two sides of education of founding an undertaking is to train designed capacity and to foster capability of utilized opportunity.
创业设计能力的训练和利用时机能力的培养是高校创业教育的两翼。
The discussion centres on the train following interval on line, the train departure and arrival intervals in station and carrying capacity of district.
重点探讨了列车追踪运行间隔、列车追踪到达及出发间隔以及通过能力的分析计算。
Train mass and train speed are the important factors affected to transport capacity and traffic cost. Their optimized selection is more important to express train and high speed train.
列车质量与速度是影响运输能力与成本的重要因素，其优化选配对快速与高速列车尤为重要。
The traction capacity between 6-axle and 8-axle locomotive is calculated and compared with respect to train remainder acceleration, start slope capacity, speedup time and speedup distance.
从列车的剩余加速度、启坡能力、加速时间和距离方面对6、8轴机车牵引能力进行计算分析比较。
The applied composition teaching is a key link to train qualified personnel who have the capacity of applied composition.
高校应用写作教学是培养具备应用写作能力人才的至关重要的环节，但目前高校应用写作教学现状却不容乐观。
Hence, the train formation plan, given a group of formations, with the constraint of marshalling capacity can be transformed into a wagon path problem.
由此可将给定编组去向集时有改编能力约束的编组计划问题转化为车流径路问题来解决。
In capacity training of higher vocational education, it is very important to train students' capacity to solve unfamiliar problems in unfamiliar situations.
在高职教育能力培养中要注意两点，一是加强核心能力的培养，二是要重点培养学生在陌生情境下解决陌生问题的能力。
The coordination of marshalling station capacity and train diagram capacity is a dynamic capacity coordinating process between stations and lines.
编组站能力与运行图能力的协调是一个动态的点线能力协调过程。
To train students' expressive force should be concerned in teaching body-exercise, which not only train them to show their actions and poses but also enhance their aesthetic capacity.
健美操教学中应该注重学生表现力的培养，不仅可以提高学生的动作美、姿态美，还能提高学生欣赏美、表现美的能力。
Through study, heavy harvest to understand concrete company train administrator course of leading capacity basically most.
经过研究，最大的收获是基本了解了具体公司培养管理者领导力的过程。
The bogie frame, which is welded together, is the most important load-carrying component in a high-speed train. Its load-carrying capacity and status will influence safety of running trains.
高速列车转向架焊接构架是重要的承载部件，承载能力与状况直接关系到安全运营。
To strengthen education inorder to raise the capacity of self understand and train active and healthy psychological trait;
加强教育，提高中学生（?）自我认识能力，培养其积极健康的心理素质；
Each component of RITS such as train, line and control center has a higher level of intelligence and there is a higher capacity of messaging among them.
RITS如火车，线和控制中心的每个组件具有更高的智能水平和它们之间发送消息的有更高的容量。
This paper analyzed impacts of train working diagram structure and section capacity.
同时分析不同运行图结构下运行图异质性和区间通过能力的变化。
Finally, the paper statistics the capacity of the door both powered trains and ordinary trains, and puts forward the capacity to reference value of the train door.
最后分别对普通旅客列车和动车组列车的车门上下车能力进行实地调研，统计分析得出列车车门的现有通过能力，并给出了车门通过能力参考值。
On terms that the fixed operating time remains invariant, the increase of the non-resorting train proportion will exert a positive influence on the carrying capacity of technical station.
在固定作业时间不变的条件下，无调列车比提高对技术站通过能力产生正面影响。
The paper expounds the transportation load of China railways, and reviewed the position and role of increasing train operation density in raising transport capacity.
分析了我国铁路的负荷情况，回顾了加大列车密度在提高铁路运输能力中的地位和作用。
The paper expounds the transportation load of China railways, and reviewed the position and role of increasing train operation density in raising transport capacity.
分析了我国铁路的负荷情况，回顾了加大列车密度在提高铁路运输能力中的地位和作用。
应用推荐