An aeroplane flew across the sky trailing white vapor.
一架飞机从空中飞过，尾部拖着一条水汽形成的白线。
Indicates whether leading and trailing white space should be trimmed from field values.
指示是否应移除字段值中的前导和尾随空白。
This is particularly useful when small differences have to be investigated (for example, is the trailing white space part of the annotation?).
在必须研究细微的差异时(例如，注释的末尾是否有空格)，这个特性尤其有用。
Using normalize-space sets this right: it removes leading and trailing white space and turns all other sequences of white space into a single space.
使用normalize- space可将此设置正确：它将删除开头和结尾处的空格，并将所有其他空格序列转为单独一个空格。
I caught up with a nitrate train, chugging along, its open wagons trailing a gauze of white mist.
有一列拉硝酸钠矿石的火车隆隆前行，敞开的车厢上吹起一阵白雾。
It's sensitive to white Spaces, so you should use Spaces instead of tabs and type the items exactly as you see them, making sure you strip all trailing Spaces.
此文件对空格很敏感，所以该当用空格代替制表符并完全按原样键入数据项时，请确保删除了所有尾部空格。
Tires blew, steel snapped, and the landing gear folded. The burning aircraft teetered to port, then the belly hit the concrete and skidded along, trailing a torrent of hot white sparks.
轮胎爆炸，钢架折断，起落架扭曲成废铁，还在燃烧的飞机摇摇晃晃地倒向左边，机腹落在水泥铺就的地面上开始滑行，擦出一串灼热的白色火花。
The Spaces within are finished with reflective surfaces, hexagonal tiles and trailing planting, while an open-air terrace set beneath the latticed cladding features white metal furniture.
空间内部由反射表面、六边形瓷砖和蔓延的植物组成，而露天平台下方安置的网格层则以白色金属家具为主要特征。
The rates (per ton-mile) for grain are second-lowest of any commodity, trailing only coal, White said.
除煤炭外，谷物（按吨英里算）是所有商品中运费最低的一种商品，怀特说。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
应用推荐