When you climbing along a serpentine trail walk straight on the highest point of charming scenery - at the.
当你沿蛇形山径攀援而行,直上景致迷人的最高点——望天涯。
To me, a walk or run along the river trail is serenity at the end of a hectic day.
对我来说,沿着河边散布或跑步,在这狂热的一天结束时就显得异常平静。
If you're hiking on a beautiful trail, your goal is to get to your end destination, but that doesn't mean you can't enjoy the walk, or even change direction.
如果你在一处风景胜地徒步旅行,你的目标是到达最后的目的地,但那并不意味着你不能沿途欣赏,甚至是改变目的地。
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天,正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时,你突然在远处发现了一座林间小木屋。
Walk hand in hand in the afternoon sunshine trail, daylight on the ground cast mottled shadows, your smile is the most beautiful scenery here.
牵手漫步在午后阳光遍洒的小道上,日光在地面投下斑驳的阴影,你的笑靥是这里最美的风景。
We bought the home near the hiking trail and it has been great, and we haven't tired of this feature because we take a walk four or five days a week.
我们买了靠近远足小径的房子,它真是太好了,而且对这一特点乐此不疲,每周中4或5天我们都去散散步。
The three-hour guided visits are a walk through time, along a well-designed nature trail past a wealth of exposed fossils dating as far back as the Tertiary, some 40 million years ago.
这三个小时的参观是一次时间漫游,沿精心设计的自然路径以此经过大量的可以追溯到大约4千万年前的第三纪的暴露的化石。
Route: MacLehose Trail Tuen Mun Section, walk about three hours.
路线:麦理浩径小阮段,步行约三小时。
If you have a lot of time on your hands, you can walk the Freedom Trail.
如果您时间充裕的话,可以走一趟自由之路。
If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail.
如果不想闲躺在沙滩上,可以让导游带你走一走观光小径。
A leisurely walk down this trail will reward the summer visitors with solitude and spectacular scenery.
沿着这条小道悠闲地散散步,避暑客可尽享幽静和胜景。
In popular areas: - Concentrate use on existing trails and campsites. - Walk single file in the middle of the trail, even when wet or muddy.
在密集使用区-使用现存步道及营地-以一列行走步道,即使湿地或泥泞地。
A short walk from downtown is Stanley Park which has a 10 km walking trail and amazing views of the mountain ranges that surround Vancouver.
从市区走一小段路就会到达史丹利公园,那里有10公里长的走道,而且看得到环绕温哥华的美丽山脉景色。
And if I am resisting it then I'll just say we'll go walk in the woods now and enjoy being in the trees on the trail.
如果我不太想跑步时,我会说那我们就去树林间走走、享受在步道上被树拥抱的感觉吧!
For our hike, my two companions and I (A) had chose (B) to walk along the Appalachian Trail, one of (C) theoldest and best-loved (D) hiking paths in the United States.
题目:我和我的同伴在远足旅行中选择沿着阿巴拉锲亚山脉走,踏实美国最古老也是最受喜爱的远足路途之一。
Still, here we are on this path, what some call the narrow path where few walk and the trail is hardly discernable, lots of branches hitting in the face and roots to trip on.
然而,我们已在这条路上(扬升之路),这是条狭窄的小路,鲜有人迹,难以辨认,树枝划着脸,树根拌着脚。
Walk on rocks or other durable surfaces if you must travel off-trail.
假如必须在小路以外行进,就在岩石上或其他耐践踏的表层走。
During that time several other photographers came and left. A few waited till just before sunset, not wanting to walk the rocky trail back in the dark.
在那段时间里,一些其他的摄影师来又走,少数几个人一直等到日落前,因为不想摸黑从岩石小路走回去。
After many hours's walk along the mount trail, the travellers felt too tired to move on, so they had to have a rest.
在沿着山路行走了好几个小时后,那些人感觉太疲倦以致于无法继续前进,因而不得不停下来休息。
The garden design takes you on this walk of life as a meandering, winding trail – continuous and like a labyrinth.
在这座园林中,生命是一条绵延不绝的蜿蜒小路,更恍如一座迷宫。
It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.
最近常常下雨,但不想让难得的连假就这样结束,所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。
MTR Tung Chung Station Exit b, take bus no. 23 to Po Lin Monastery, follow the HKTB directional sign to Tea Garden, walk through the hiking trail from the entrance of Tea Garden for 15 mins.
港铁东涌站B出口,乘23线巴士往宝莲禅寺,然后循旅发局路牌指示往茶园,由茶园入口沿远足径步行15分钟即达。
Clearing his head with a good long walk on the Appalachian Trail, it turns out, wasn't what the governor was doing after all.
到阿巴拉契亚山间好好的徒步旅行一场清醒一下头脑,原来根本就不是这么回事。
A trail network will let people walk up the mountains to get the best views of Moon Bay.
一条小径带领人们步入山中并在此观赏到最美的月亮湾。
A trail network will let people walk up the mountains to get the best views of Moon Bay.
一条小径带领人们步入山中并在此观赏到最美的月亮湾。
应用推荐