Sydney, a typical tragic man in novels, a man like him, usually has great ability-if he wants to do something, nobody can prevent him.
悉尼,一个典型的悲剧小说中的人,像他这样的人,通常具有强大的能力,如果他想做什么,没有人可以阻止他。
And most appallingly, no, catastrophically, tragic of all, was the life of Keats, a man pursued by bad luck from the start.
而其中最可怕的,不,是最悲惨的,是济慈的人生,这是一个从生之初就被厄运一路追随的人。
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏,我感到,唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩,那就是快乐之人的生命。
That way of not taking the tragic seriously is not so grievous, but it helps to judge a man.
不把悲剧当真的态度并不可悲,但是由此我们可以判断一个人。
He would be a tragic figure, a one-man paradise lost, if his plight were not so common.
他会是个悲剧人物,如果他的困境不是那么普遍的话,就是一个人的失乐园。
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.
库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位,将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致,使之说起话来活像一条被困的蛇,意识到,用他自己话说,“没人注意到我生活结束了。”
Unfortunately, a series of tragic events tests the mettle of this strong man, and it is his fear of weakness that ultimately undoes him.
不幸的是,测试的一系列悲惨事件这个坚强的人的勇气,这恐怕是他的弱点,最终撤消了他。
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
在诺斯替的观点里,无意识的人本身是与神性是同质的,但是由于人类悲惨的堕落,人类被抛入一个与其真实本性完全相异的一个世界上。
Charles was a man doomed to tragic issues.
查理是个注定不得善终的人。
Contrary to traditional theories of tragedy, Miller chooses the common man as his tragic protagonist, who is striving for seeking his self-entity, dignity and the value of life.
与传统悲剧观相左,米勒选择小人物最为悲剧的主角。这个小人物不懈找寻自己的身份,尊严和人生的价值。
It typically reflects the tragic fate of literal man of Tang flouring age after Anshi Rebellion.
它典型地反映了盛唐文人在安史之乱后的悲剧命运。
But such man wind relation have serious identity difference, the difference make actor lead to a tragic role until person excellent and crossing often.
然而这种男风关系中存在着严重的身份差异,这种差异往往使优伶在士优相交中通向一个悲剧的角色。
Ed attempts to talk him out of ending his life and learns the man is haunted by a tragic 1989 case that resulted in a boys death.
在一个男孩的死亡中,他试图说服他结束自己的生活,并学会了这1989种情况,这是一个悲惨的结局。
The thesis analyzed Hemingways tragic conceptions in The Old Man and the Sea from different perspectives.
本文从不同分析了海明威的悲剧观在《老人与海》中的体现。
In the novel, The old Man Gao, the old men's tragic death and Madam Pasang's frustration in love are the two typical tragic stories.
在长篇小说《高老头》中,高里奥老头的惨死和鲍赛昂夫人的情场失意是两个典型的悲剧故事;
A young Danish man traveling through Texas hooks up with an Austin girl, and even though they're not planning to see each other again, tragic circumstances lead her to his doorstep in Denmark.
一位年轻的丹麦男子在德克·萨斯旅游时,爱上了一名奥斯丁女孩。他们本来没有期望再次能相见。然而悲惨的境遇让这个女孩不得不来到丹麦敲响男子的大门。
The social unrest, the death of his own father in infancy, the dropout as a teenager and the tragic fate as a young man raised Lu Ling's tragic consciousness.
深处动荡不安的年代,幼年失怙,少年失学,青年遭创的悲剧性命运培养了路翎的悲剧意识。
The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.
本文通过论述男女主人公的悲剧结局说明,在父权和殖民体系下男性和女性之间的关系注定是一个悲剧。
The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.
本文通过论述男女主人公的悲剧结局说明,在父权和殖民体系下男性和女性之间的关系注定是一个悲剧。
应用推荐