I made a quick run to the market, put sheets on the guest bed and set the TV to record the Warriors' game, so if traffic was awful, he wouldn't have to miss the first half.
我飞快地跑到市场，把床单铺在客人的床上，并把电视调好，录下了勇士队的比赛，这样即使交通很糟糕，他也不会错过上半场了。
The Pocono Record has renamed reporters "content managers", since they oversee all the coverage of their beat, in print and online, and get a bonus for higher web traffic.
《波科诺记录》将记者重新命名为“内容管理者”，因为他们监视所负责领域的一切报道，包括印刷版和网络版，同时获得由于更高的网站流量所带来的分红。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
I went to traffic school so this wouldn't appear on my record. I'm in shock.
我必须到交通学校在去学习一下，这样我的坏记录才会被擦掉，我真的很震惊，这件事情真的对我打击很大。
Traffic problems here in Waymarsh are obviously reaching record levels.
Waymarsh的交通问题显然正在接近纪录。
As a result, no radar record of the breakup exists-only of the metal rain that drifted down over East Texas, and eventually came into the view of air-traffic control.
结果关于航天飞机解体的情况一份雷达记录也没有——雷达只记录了那些从东德克萨斯州上空飘落，并最终进入空中交通管制范围内的金属雨。
The Qingming crowds in Beijing and Shanghai also reached record high, putting pressure on the cities' public traffic.
在北京、上海等地，祭扫人数达历史新高，给城市公共交通带来了不小的压力。
Each server performs around 110 MB per second (8k requests per second with 10 KB record sizes) of total traffic (90 MB from requests, 20 MB for replication).
每个服务器每秒执行约110MB(每秒8k请求，10KB记录大小)的总通信量(请求90 MB，复制20 MB)。
These oracle inscriptions record various social events, big and small, in the Shang Dynasty, such as farming, hunting and traffic accidents.
甲骨文它记载了商朝社会方方面面、大大小小的事情，比如说种田、打猎、交通事故。
You may wish to consult with an attorney about points assessed for a particular moving violation or how to fight a traffic ticket to avoid points on your record.
你可能希望向律师咨询关于某一具体交通违规如何评估被罚分数或者是希望向律师咨询如何应诉以避免在驾驶记录上被罚分数。
Do you know on which day of the year telephone lines in the United States record the highest traffic?
你知道美国每年哪天的电话通讯量会创下年度纪录吗？
Do you know on which day of the year telephone lines in the United States record the highest traffic?
你知道美国每年哪天的电话通讯量会创下年度纪录吗？
应用推荐