Out of the box, the appliance is set to let all traffic pass, leaving the user to specify which types of traffic are blocked (via packet filtering).
盒子之外,设备被设为允许任何流量通过,让用户指定阻塞哪些流量(通过包过滤)。
Traffic stops for a train to pass in Hanoi, Vietnam, Jan. 8, 2011.
2011年1月8日,越南河内,交通停止让列车通过。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
车辆可在路轨下面自由通行,改善安全状况,减少车辆废气排放,交通拥堵和撞车事故。
At this rate, the number of cars in the city is expected to pass the 5m mark by February, while the average speed of the traffic slows ever closer to bicycle pace.
按照这种增长速度,到明年二月份,汽车保有量有望突破500万辆,到时平均交通运行速度将降低至曾经的脚踏自行车了。
On one main route between Austin and Houston traffic slows to pass through downtown Giddings (pop. 6,000), which is dotted with dusty antique stores.
从奥斯汀到休斯顿的一条主要线路上,交通速度在吉丁斯镇(6000人口,尘土满面的古董店星罗棋布)不得不放缓。
On one main route between Austin and Houston traffic slows to pass through downtown Giddings (pop. 6, 000), which is dotted with dusty antique stores.
从奥斯汀到休斯顿的一条主要线路上,交通速度在吉丁斯镇(6000人口,尘土满面的古董店星罗棋布)不得不放缓。
"During the green light, which lasts about 90 seconds, about 40 vehicles can pass the crossroad with an assistant keeping the order, " says Zhou Zhentong, leader of Zhongguancun traffic police team.
虽然他们的工作看似简单,但是他们为维护首都的交通秩序做出了很大的贡献。在绿灯亮的90秒内,有交通协管员的时候,40辆车可以通过十字路口,没有交通协管员的时候只能通过15辆。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface, on a pair of fencelike stilts that leave the road clear for ordinary cars to pass underneath.
立体快巴的乘客们相隔的跨度为两条车道的宽度,并高坐于道路表面上方高耸的支架栏杆上,这使得普通的汽车可以在下边畅通无阻。
If you were stuck in a traffic jam, your mobile phone could connect you to the people around you on a superficial level, letting you play games to pass the time.
前方堵车,但你的手机却能将你和其他人链接起来,让你可以通过游戏来消磨时间。
When you ask Google if there is bad traffic in any given area, are you specifically asking if you can easily pass through that area?
你问Google某个区域是否交通堵塞的时候,你是问的你能顺利通过那个区域吗?
While creating these reports, follow the process of creating traffic lights and complex two pass calculations.
在创建这些报告的同时,还要创建红绿灯和复杂的两遍(two pass)计算。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
现在,一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题,这种巴士横跨车道,可以在街面之上运送乘客,同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
(of roads) having a single lane for traffic in both directions; when vehicles meet one must pull off the road to let the other pass.
(道路)在双向的道路口有一条单行道的;当车辆相遇时一方必须离开道路让另一方通过的。
Normally temporary air routes shall not intersect airways or permanent air routes, or pass over aerodromes that have heavy air traffic.
临时航线通常不得与航路、固定航线交叉或者通过飞行频繁的机场上空。
Unlike the muddy tracks that passed for roads in the Seven Kingdoms, the Valyrian roads were wide enough for three wagons to pass abreast, and neither time nor traffic marred them.
不像七大王国里那被误认为大道的泥泞小路,瓦雷利安大道宽的足以允许三辆马车并排行驶,却没有遭受时间和车辆的侵染。
By dividing the exhibition into four volumes, the pedestrian traffic could continue to pass through the square.
通过划分成四个展览,行人交通能够继续穿过广场。
Where a traffic policeman fails to pass the appraisal, he shall not take the post to perform his duties.
交通警察经考核不合格的,不得上岗执行职务。
Zhaozhou bridge was made to keep traffic smooth easily, and the floor is also very flat. This can help people pass through the bridge cosily.
赵州桥被建造得便于保持交通顺畅,它的桥面也非常平坦,这可以让行人舒服地通过赵州桥。
Motorized vehicles should pass the intersections according to the traffic signals.
机动车通过交叉路口,应当按照交通信号通过。
An elephant in eastern India has sparked complaints from motorists who accuse it of blocking traffic and refusing to allow vehicles to pass unless drivers give it food, a newspaper reported.
据一份报纸报道,印度东部的一头大象激起了汽车司机们的声讨,他们说它阻塞交通,不给吃的就不让汽车通过。
The territory of the complex has 7 entrances/departures equipped with pass entry system for an exception of through traffic.
该综合体共有7个装有通行管理系统的出入口,这样的交通系统可以使车辆畅通无阻。
Where a railway crosses a navigable waterway, a bridge must be built which is capable of being opened in order to allow the river or canal traffic to pass.
在铁路穿越航道,桥梁建立必需是可以被翻开,以使河流或运河流量通过。
Where a railway crosses a navigable waterway, a bridge must be built which is capable of being opened in order to allow the river or canal traffic to pass.
在铁路穿越航道,桥梁建立必需是可以被翻开,以使河流或运河流量通过。
应用推荐