Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南,以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
If special purpose lanes were available, the car could enter them and join existing traffic in two different ways.
如果有专用车道,汽车可以进入专用车道,以两种不同的方式汇入已有的车流中。
While it may be common for university researchers to try their luck in the commercial world, there is very little traffic in the opposite direction.
虽然大学研究人员在商业领域碰碰运气可能很常见,但反过来的情况却很少。
The sudden decline in foot traffic in recent years, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning.
近年来客流量的突然锐减是一个危险的警告,尽管它并没有伴随实体销售的大幅下降。
There is a lot of traffic in the street. Please drive carefully.
街上有很多车辆,请小心驾驶。
People now in many big cities have to set out early to avoid the heavy traffic in the morning.
现在许多大城市的人们不得不早早地出发以避开早晨的交通拥挤。
This railway will be opened to traffic in May at the latest.
这条铁路至迟五月通车。
Operators will try to manage traffic in all sorts of ways.
运营商们会想方设法管理流量的。
In 1986 bikes accounted for almost 63% of the traffic in the capital. In 2009, 18%.
1986年,首都交通车辆近63%是自行车,而2009年这一数字降至18%。
Ash from a volcanic eruption in Iceland has begun disrupting air traffic in Britain.
来自冰岛一座喷发火山的火山灰已经开始扰乱英国空中交通。
Samoa settled on right-hand traffic in the early 1900s, when it was under German control.
20世纪初当萨摩亚还在德国控制期间,其交通法规定行车须在道路右侧。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
Most of the network traffic in a stub domain is local, it doesn't travel off the internal network.
存根域中的大多数流量都只在内部传送,不会离开这个内部网络。
“I’m in favor of anything that brings traffic in the store,” said Ms. Reidy of Simon & Schuster.
“只要能给商店带来客流,做什么我都赞成,”西蒙&舒斯特公司的蕾迪女士说。
The ambitious carrier, based in Dubai, said revenue from its traffic in cargo was up by nearly 50%.
这家位于杜拜,野心勃勃的航空公司表示货物运输业务的收益增长了将近50%。
JEFF: There was a lot of traffic in Hollywood. There was a lot of pollution and there wasn't any work.
杰夫:好莱坞的交通太拥挤了,污染太重了,而且也没有什么工作机会。
ARFM makes predictions and calculations based on the observations of the traffic in each service policy.
ARFM根据对每个服务策略中的请求流的观察进行预测和计算。
The two sides have agreed to establish the first regular two-way air and shipping traffic in six decades.
双方同意恢复两岸间中断了60年的空中和海上定期直航。
"Much of the traffic in Manhattan is caused by drivers who are searching for a free curb parking space," he says.
“曼哈顿的许多交通量都是由寻找免费街边停车位的车所造成的。”他说。
THE traffic in Lagos, Nigeria’s chaotic business capital, is enough to make the most patient of travellers go mad.
在尼日利亚混乱的商业首都拉各斯,这里的交通状况足以让最耐心的人变得发狂。
The traffic in Lagos, Nigeria's chaotic business capital, is enough to make the most patient of travellers go mad.
在尼日利亚混乱的商业首都拉各斯,这里的交通状况足以让最耐心的人变得发狂。
In addition to providing logging facilities, ModSecurity can monitor the HTTP traffic in real time in order to detect attacks.
除了提供记录日志功能外,ModSecurity还能实时的监控HTTP的流量以检测攻击。
Three major underwater cables in the Mediterranean were severed on December 19th affecting the traffic in Middle East and India.
地中海的三条主要水下电缆在12月19日被切断,影响了中东和印度的流量。
Last week, it was reported that global air cargo traffic in December 2008 was down 22.6 per cent compared with December 2007.
上周,报告显示2008年12月全球的航空货运量与2007年同期相比下降了22.6%。
Last week, it was reported that global air cargo traffic in December 2008 was down 22.6 per cent compared with December 2007.
上周,报告显示2008年12月全球的航空货运量与2007年同期相比下降了22.6%。
应用推荐