The flour is ground using traditional methods.
这面粉是用传统方法磨制而成。
Within six months of starting his research, Zhang had given up on traditional methods.
在刚开始研究的六个月内，张放弃了传统的方法。
Many hunters use more traditional methods in the spring, traveling across sea ice and paddling toward whales in sealskin boats.
许多猎人在春天使用更传统的方法，穿越海冰，乘着海豹皮船划向鲸鱼。
Using traditional methods after the completion of planning poker
在规划扑克完成之后使用传统的方法
The processing time fell from one month with traditional methods to a mere 13 minutes.
处理时间用传统方法需要一个月，现在只要13分钟。
This company was using traditional methods for knowledge repository such as databases.
该公司曾使用传统方法实现知识存储库，比如说数据库。
Some say the best way to teach math is to combine the new and traditional methods.
一些人说最好的数学教学方法是将新的和传统的方法结合起来。
Even with this slight delay, the time-to-defect has been reduced over traditional methods.
即使有这一点延迟，确定缺陷的时间比传统方法减少了。
Moral education website will be more practical and advanced than traditional methods.
将传统德育途径拓展到网上，可大大增强德育的时代感和实效性。
The four traditional methods of diagnosis: observation, listening, interrogation, and pulse-taking.
传统中医的四种诊断方法：望闻问切。
Fortunately, there are many artists out there who still turn to more traditional methods of creative self-expression.
庆幸地是，有许多艺术家仍然求诸于传统方法来表达他们的创意。
Sportingo challenges the traditional methods of sport reporting by allowing fans to determine what gets talked about.
Sportingo让体育迷们来决定报道的内容，从而挑战传统的体育新闻报道方法。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
由于组件不能在代码级别进行互操作，因此不适合使用传统的单元测试方法。
In a web 2.0 world, where thousands of communities are built, the traditional methods of web communication are not suitable.
在一个web 2.0的世界里，成千上万的社区正在建立，传统的网络沟通方式已经不合时宜。
Likewise, if most of the software development will be in a scripting or procedural language, traditional methods may well suffice.
同样地，如果软件开发大部分是脚本或者过程语言的话，使用传统的方法就足够了。
Compared with the traditional methods using physical prototypes, the simulation method is effective for optimizing the production.
与传统利用物理样机实验的方法相比，该方法更经济高效，便于产品的优化设计。
Compared with traditional methods, it has definite advantage whether in testing equipment, work condition or expenditure for the testing.
与传统的方法相比，在试验设备、工作条件、或试验费用上，均有明显的优越性。
It is rooted in a strong tradition of metaprogramming and yet goes beyond traditional methods using its concept of platform-independent models.
这种思想起源于传统的元编程，但是通过使用平台无关模型已经超越了传统的方法。
Digital watermarking occurred in such a background, which can make up for the shortcomings of traditional methods of information cryptology.
数字水印技术就是在这个背景下应运而生的，它可以有效地弥补传统信息加密方式的缺点。
Experimental results have shown that the performance of the FIR filters designed by this algorithm is better than that of traditional methods.
实验结果说明，通过提出算法设计的FIR滤波器的性能较传统设计方法有较大的提高。
InfoQ: Under what cases would LiveRebel be preferred over a more traditional methods available (i.e. upgrading a single server in a cluster at a time)?
InfoQ：什么情况下LiveRebel会优于比较传统的可用方式？比如一次只更新集群里的一个服务器。
The proprietary technology allows for simple water capture from the air in virtually any climate, while using less energy than traditional methods.
该专项技术几乎可以在任何气候环境下从空气中提取水，而且比传统方法能耗要小。
He questioned whether society's traditional methods of lie detection, that is to say, inspection by human beings, is any more reliable than the new technology.
他质疑社会上传统的测谎方法，即单凭人眼的观察，是否比新技术更可靠。
Detica Treidan detects the underlying activities associated with sophisticated cyber attacks, which typically go undetected and unfiltered by traditional methods.
DeticaTreidan检测到复杂赛博攻击的底层行为，这些行为通常很难被传统方法探测或过滤。
Experiments results show that this method can predict non-stationary server load series efficiently and has higher prediction accuracy than traditional methods.
实验表明：该方法能够有效预测非平稳的服务器负载序列，预测精度明显高于传统预测方法。
She wished to discard the traditional methods and established vocabularies of such dance forms as ballet and to explore the internal sources of human expressiveness.
她希望抛弃传统的方法和像芭蕾舞这样已经确立的舞蹈语言，而希望探索人类表现力的内在源泉。
This article described how asset-centric collaboration can bring together like-minded organizations to build applications at a fraction of the cost of traditional methods.
本文描述了如何利用以资产为中心的协作来集合多个想法类似的组织，从而以低于传统方法的成本来构建应用程序。
This article described how asset-centric collaboration can bring together like-minded organizations to build applications at a fraction of the cost of traditional methods.
本文描述了如何利用以资产为中心的协作来集合多个想法类似的组织，从而以低于传统方法的成本来构建应用程序。
应用推荐