Dr. Arthur Pang is examining a pregnant woman with traditional instrument in Darfur.
彭伟强医生在达尔富尔地区为一名孕妇检查。
Replacing the traditional instrument cluster are semitransparent digital gauges for speed and battery life.
取代了传统的半透明数字式速度和电池电量表。
Compared to traditional instrument, virtual instruments have the advantage of price, flexibility and so on.
与传统仪器相比较，虚拟仪器在价格、灵活性等诸多方面都占有优势。
As a new measure instrument of representative, virtual instrument has changed the thought of traditional instrument.
虚拟仪器为代表的新型测量仪器改变了传统仪器的思想。
The traditional instrument recognition method adopts binary-tree classifying method. The process of this method is trivial and inaccurate.
传统的乐器识别方法采用的是树型分类方法，这种方法分类过程比较繁琐，而且精度不高。
The fact of this technology is making full use of the latest computer technology to realize and expand the function of traditional instrument.
这种技术实质上是充分利用最新的计算机技术来实现和扩展传统仪器的功能。
The experiment has proven that the signal performance generated by virtual function signal generator surpasses ordinary traditional instrument.
实验表明，所设计的虚拟函数信号发生器输出信号性能优于普通传统信号源。
The microcomputer control is superior to the traditional instrument in reliability, flexibility, accuracy, function and the other characteristics.
微机控制在可靠性、灵活性、控制精度及控制功能等方面都较传统的仪表强。
First of all, the hardware structure of virtual instrument is introduced. The difference between virtual instrument and traditional instrument is compared.
首先，本文介绍了虚拟仪器的硬件结构，对其与传统仪器的区别进行了比较。
Compared with the traditional instruments, the Virtual instrument decreases the cost of experiments and creates a convenience for the treatment of experiment data.
相对于传统仪器，该虚拟测试仪器降低了实验成本，实验数据的处理更为方便。
The virtual instrument instead of the traditional instrument was adopted to do the on-line vibration property testing on the housing of the automation winding machine.
利用虚拟仪器代替传统仪器进行自动绕线机箱体振动特性的在线检测。
VI is a new concept put forward in automatic and electronic measurement in recent years, and compared with traditional instrument its performance has more distinct advantages.
虚拟仪器是近几年来自动测试和电子测量仪器领域提出的新概念，其性能与传统仪器相比具有明显的优势。
The virtual instrument has opening , easy using , characteristic with high cost performance to the traditional instrument, already been used widely in the detection system at present.
虚拟仪器相对于传统仪器具有开放性，易用性，性价比高的特点，目前已经在检测系统中得到广泛应用。
Compared with traditional instrument, virtual instrument has obvious technological advantages in intelligent degree, processing ability, performance price ratio, maneuverability, and other aspect.
与传统仪器相比，虚拟仪器在智能化程度、处理能力、性能价格比、可操作性等方面都具有明显的技术优势。
By means of expounding the transmission of Handanger music, the thesis aims at the sociocultural meaning of this traditional instrument, and at the approach to the maintenance of music traditions.
通过对“哈当格尔”音乐传承变化的论述，不仅提炼出这一传统提琴艺术的社会、文化意义，也为如何传承维护一种音乐文化传统提供借鉴。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
1990年，吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿，一句英语也不会说，生存的希望完全寄托在她的琵琶（类似鲁特琴的中国传统乐器）上。
So this is wonderful this sort of cross - semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.
所以这很好，这种不同音乐风格间的传播，把小提琴，这种传统乐器引入到流行音乐的领域。
It's played by a traditional Chinese instrument called the erhu.
是由中国的古典乐器二胡演奏出来的。
Gamelan is Indonesia's traditional folk music, its striking feature is using percussion instrument as the main part, orchestral musical instrument just being in additional position.
甘美兰是印度尼西亚传统的民间音乐，其突出的特点是以打击乐器为主体进行合奏，管弦乐器仅处于辅助地位。
SD90762 residual chlorine measuring instrument using photoelectron colorimetric detection principle to replace the traditional visual colorimetry.
SD90762余氯测定仪采用光电子比色检测原理取代传统的目视比色法。
The Stage-Gig works especially well with multi-instrument games, where the drums and vocals are often lost when heard through traditional TV speakers.
第一阶段，千兆工作得很好多仪器游戏，如鼓和歌唱时常常失去了通过传统的电视扬声器听到。
The Chinese traditional music is the essence of the thousands of years' Chinese music culture, while piano is the most excellent instrument in the western music society.
中国传统乐曲是千百年来中华音乐文化的精髓，钢琴则是西方音乐世界的乐器之王。
Pipa is a kind of Chinese traditional musical instrument. Everybody in china admires its gorgeous sound .
彝族舞曲琵琶是中国传统乐器之一，华丽清脆的音色一直为人们所称道。
Piper in Scottish tartan uniform. He is playing the bagpipes, a traditional Scottish instrument originally brought over from Ireland.
身着苏格兰呢制服的风笛手。他正在吹奏源自爱尔兰的苏格兰传统乐器——风笛。
The developing trend that digital instrument and control( I&C ) system will supplant traditional analog I&C system in nuclear power plant is emphasized.
在核电站应用数字化仪表与控制（I&C）取代模拟I&C系统，已成为必然的发展趋势。
The developing trend that digital instrument and control( I&C ) system will supplant traditional analog I&C system in nuclear power plant is emphasized.
在核电站应用数字化仪表与控制（I&C）取代模拟I&C系统，已成为必然的发展趋势。
应用推荐