I'm totally concealed by wearing the Dutch traditional costume with clogs.
我穿的是荷兰传统服饰,全身遮盖得严严实实,连双脚都得钻在木履子里面。
“We aren’t wearing kolts today, ” says Inga, referring to the traditional costume of the Sami.
我们今天可不穿科尔特了 "英格说道,科尔特是指萨米人的传统服饰。
She told CNN: "Part of the fun nowadays is that you actually do dress up in traditional costume.
苏珊娜·米尔鲍尔告诉CNN,“如今的啤酒节,其乐趣之一是,传统服饰的着装打扮。
The Naxi still wear traditional costume-the women wear blue blouses and trousers covered by a blue or black apron.
纳西族人还是穿着传统的服装——妇女们穿着蓝色的衬衫和裤子,并围上蓝色或黑色的围裙。
Vietnam is a Mosaic of contrasts. Many of the 54 ethnic groups still wear traditional costume and live in traditional houses.
越南是由对比反差拼成的。在54个民族中,还有许多穿着他们的传统服饰、住在传统房屋里。
The unique crest points forward like the bonnets on the traditional costume bonnets worn by the ladies in the Appenzellerland region.
这种鸡的独特头冠指向前方,好似阿彭策尔地区女士穿戴的传统服饰中的软帽。
In addition to the traditional costume competition, activities like sports competitions, folk song singing, Bimo performances, and a fair will also be held on that day.
除传统的赛装节目外,当天还举行民间体育竞赛、对山歌、毕摩表演、赶山街等活动。
Queen of the Victorian era, most brides can wear the traditional national costume, and only representative of the upper classes can wear a white dress of power and identity.
在多利亚女皇时期,大部分新娘只能穿传统的民族服装,只有上层社会的人才能穿代表权力和身份的白色礼服。
This picture vividly depicts a lovely American girl dressed in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face.
这幅画生动地描绘了一个可爱的美国女孩穿着传统中国服装,面带微笑。
He stage-managed his own image, taking dozens of self-portraits in which he appears in a variety of uniforms--police, paramilitary and traditional Norwegian costume--and publishing them online.
他亲自设计了自己的形象,拍摄了数十张自拍照片,照片中他身穿各种服装——警察,军人以及传统挪威服装——并将它们发表到网上。
The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face.
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装,面带甜蜜的微笑。
Dietrich himself headed for Switzerland, dressed in traditional Bavarian costume, with his wife.
迪特利希和他的妻子穿着传统的巴伐利亚服装逃到了瑞士。
The costume is the external appearance and major carrier of the national traditional culture and also is the important component in the national cultural tourism.
服饰是民族传统文化的主要载体和外在表象,是民族文化旅游中重要的组成部分。
Pleat, as an essentially constitutional factor of costume, is a combination of function and beauty. It also embodies the different aesthetic concepts of both traditional and modern costume.
皱褶是构成服装的必要因素,是服装实用性和美观性的结合;同时,皱褶在传统及现代服装中又体现出不同的服装审美观。
Silk costume with cut designs is precious traditional silk of China which has a long history, but nowadays there were much concern about it.
缂丝服饰品是中国传统丝绸珍品,具有悠久的历史,但如今缂丝服饰品的生存状况堪忧。
A costume drama: the traditional drama clothing, knives, guns, sword, halberd, opera hat, armor, modern and folk dance costumes, props and performances.
传统戏剧服装、刀、枪、剑、戟、戏帽、盔甲,现代及民间舞蹈服装、演出道具。
Thee picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face.
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装,面带甜蜜的微笑。
Firstly; the Qing Dynasty costume pattern makes clothing the information carrier of traditional culture. Secondly;
首先,清代服饰图案使服装成为民族传统文化的信息载体;
The Tang Dynasty dancing costume, in spite of the exuberantly traditional style, was in searching of sense of beauty, of personality as well as of the fashion of up-date.
唐代舞服,在观念上,不拘泥于前代服饰的繁文缛节,转向对个性、对形式美感、对时代风尚的追求。在作用上,倡导着唐代服饰的新潮流。
The Tang Dynasty dancing costume, in spite of the exuberantly traditional style, was in searching of sense of beauty, of personality as well as of the fashion of up-date.
唐代舞服,在观念上,不拘泥于前代服饰的繁文缛节,转向对个性、对形式美感、对时代风尚的追求。在作用上,倡导着唐代服饰的新潮流。
应用推荐