The first SOA use case is an extension of the scenarios described in the traditional context above.
第一个SOA用例是前面在传统上下文中描述的场景的扩展。
In addition to these goals that address this traditional context, the approach must fit within a SOA.
除了针对传统上下文的这些目标外，此方法还必须适合在SOA中使用。
The paper distinguishes traditional context from cognitive context, static meaning from dynamic meaning.
文章区分了传统语境和认知语境，静态意义和动态意义。
The traditional context may turn to cognitive context by the process of abstraction and internalization.
语境经过内在化的过程，可以成为认知语境。
The traditional context may turn into cognitive context by the process of abstraction and internalization.
语境经过内在化的过程，可以成为认知语境。
Figure 1 illustrates the high-level architecture of applying the data cleansing pattern in the traditional context.
图1显示了在传统上下文中应用数据清理模式的抽象体系结构。
The traditional context of the data cleansing pattern is the database layer, which is where it is most often applied.
数据清理模式的传统上下文是数据库层，经常将数据清理模式应用到此层。
In a traditional context, the output is most often applied to a database or further processed in a data consolidation process.
在传统上下文中，输出经常应用于数据库或在数据整合流程中进行进一步处理。
In what we refer to as the traditional context, a reporting application in a bank might need to analyze credit card transactions.
在我们称为传统上下文的环境中，银行的报表应用程序可能需要分析信用卡事务。
The traditional context study emphasizes the role of the outside world but neglects the role of the inner world of people in communication.
传统语境研究强调外部世界的作用，而忽视了人在交际时内心世界的作用。
Solutions that apply the data federation pattern in the traditional context leverage the advantage of the declarative and flexible nature of SQL.
在传统上下文中应用数据联合模式的解决方案可以利用SQL的声明性和灵活性特征。
A 'House is an idiosyncratic private residence engaged in a continual dialogue with its traditional context, which simultaneously anticipates the future.
A住宅是一个特殊的私人住宅，它承担了在传统背景下，与现代社会的对话，并且预示了未来走向。
However, relevance theory believes context is mainly to explain the dynamic comprehension process of discourse, which compensates for the traditional context theory.
认知语境观以解释话语动态理解过程为主要目的，弥补了传统语观境观的不足。
Being different from traditional context, cognitive context is a dynamic view of context with proposition, knowledge script and psychological schema as its basic units.
认知语境不同于传统语境，它是以命题、知识草案和心理图式为基本单位的动态语境观。
From discussion above, it points out the ways and means of traditional context in Hefei's contemporary architecture design as follow: inheriting and developing critically.
本文通过以上论述，指出合肥地区当代建筑创作中借鉴传统文脉的方式和手法。
The SOA context presents many similar challenges to the traditional context, so we believe it's important to reuse these proven existing approaches and enhance them to apply them within SOA.
soa上下文出现了许多与传统上下文类似的问题，所以我们相信，重用这些经过证实的、现有的方法并对其进行增强以应用于SOA，这是非常重要的。
The unity of building and kindergarten yard is embedded in the traditional context and imparts to the kindergarten the architectural conditions for nest security, as well as for freedom.
建筑和幼儿园的庭院统一被嵌入传统的环境中，并赋予幼儿园温床安全自由的建筑条件。
Some of what's ahead refers to traditional media, but that context is useful for all of us, no matter what media we create in any Format.
有一些前面提到的指的是传统媒体，但是无论我们创造出哪种形式的媒体，这些原则对于我们都是有用的。
In both the traditional as well as the SOA context, the data federation server provides a solution to effectively join and process information from heterogeneous sources.
在传统上下文和soa上下文中，数据联合服务器提供了有效联接和处理来自异类源的信息的解决方案。
This article demonstrates techniques and code you'll need to connect accelerometer-enabled devices to applications in a traditional desktop computing context.
本文将演示的技术和代码可以使您将传统桌面计算环境中的应用程序与支持加速计的设备连接起来。
Competition among universities for this funding will therefore become more acute, in a context where traditional income sources are expected to stagnate or decrease.
高校之间的为获得这类资助的竞争将更加激烈，考虑到传统的收入来源在将来将停止增长或者减少。
This pattern has been deployed in a variety of scenarios in a traditional and non-SOA context over an extended period of time.
这种模式部署到各种传统的和非SOA 上下文的场景中已有相当长的时间了。
AspectJ offers both reflective access and the traditional join point context.
AspectJ提供了反射访问和传统的连接点上下文。
All characteristics of the non-functional requirements apply to both the traditional non-SOA context as well as to the SOA context. They include.
非功能要求的所有特征既适用于传统的非soa上下文，也适用于soa上下文。
We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country.
我们在所属的类型中评论专辑和艺术家——从歌剧到车库摇滚到传统乡村。
The data federation server -- that is, the component that implements the data federation pattern -- must provide standard query interfaces for the non-traditional SOA context.
数据联合服务器——即实现数据联合模式的组件——必须针对传统非 SOA 上下文提供标准查询接口。
On the server, clicking on a context menu is no different from clicking on a traditional button.
对于服务器而言，点击一个菜单项和点击一具常规的按钮没什么区别。
On the server, clicking on a context menu is no different from clicking on a traditional button.
对于服务器而言，点击一个菜单项和点击一具常规的按钮没什么区别。
应用推荐