SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.
SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。
The traditional concept for billing and metering SaaS applications is a monthly fixed cost; in some cases, depending on the amount of data or number of "seats," the billing and pricing are optimized.
对SaaS应用程序计费和计量的传统观念是每月固定费用;有些情况下,根据数据量或“座位数”,对计费和定价进行了优化。
The "pragmatic turn" in the philosophy of language has shaken the foundation for the traditional concept of "literal meaning."
随着语言哲学界的语用学转向,传统的“字面意义”概念的根基开始动摇。
Moreover, the research establishes a system of Dai's plant taxonomy according to their traditional concept and nomenclature of plants.
此外,按照傣族对植物的概念与命名,本研究建立了一个傣族民间植物的分类系统。
Security concept has undergone a historical change in the post cold war years. The traditional concept of security is changing into a new one.
冷战后,安全观发生了历史性的转型,正在由传统安全观向新型安全观过渡。
Marx and Post-modernist both subvert traditional concept of subject.
马克思与后现代主义都对传统主体概念进行了颠覆。
VLAN is introduced from traditional concept of LAN, and it is the natural expansion of LAN;
VLAN是从传统的LAN概念引伸出来,是对LAN概念的自然扩展;
Secondly, the traditional concept of consumer culture makes most people more willing to shop at the mall.
其次,传统的消费文化理念也使多数人更愿意在商场购物。
The emergence of the network to the traditional concept of news media has brought about tremendous impact.
网络的出现给传统的新闻传播理念带来了极大的冲击。
Finally, we point out the flaws of the traditional concept of ESS and some economists' researches on this.
最后指出了传统进化稳定策略定义的缺陷及经济学家们对此所作的进一步研究。
Pay attention to the price of a commodity, its use or the traditional concept of "value" is not necessarily a direct relationship.
留意一件商品的价格,与其用途或传统观念的“价值”并无必然的直接关系。
But unfortunately, being bound to the traditional concept, many critics of every dynasty could not make reasonable measure about it.
历代评论家却囿于传统观念,并未对之作出合理的评价。
Marx's social concept develops the good of the traditional concept and discards the bad. It reveals that the social nature is praxis.
马克思社会观是对传统社会观的扬弃,它科学地揭示了社会的实践本质。
The traditional concept of head is grammatical in nature, and is only suitable for the description of English instances, not Chinese ones.
传统的中心词概念本质上是语法性的,它仅适合描述英语,但不适合描述汉语。
Pragmatic negation has updated the traditional concept about negation and has thrown light on the diversity of negation Angle and negation manner.
语用否定更新了人们关于否定的传统观念,使我们看到否定角度和否定方式的多维性。
The traditional concept of environmental crime focuses on the injuries of human body and the loss of property, but neglect the harm of environment.
传统的环境犯罪概念立足的是人身伤亡、财产损失,忽略了环境自身受到的损害。
The emergence of electronic money opened the curtain on the network monetary theory, and brings a strong challenge to the traditional concept of money.
电子货币的出现拉开了网络货币理论产生的序幕,对传统货币观念带来了有力的挑战。
It is different from traditional concept that the concept dynamic roughness includes influence of model error, truncation error, observation error and so on.
此时的糙率与传统的概念有明显的不同,它包含了模型误差,截断误差,观测误差等各方面的综合影响。
Cognitive context is a psychological construct which differs from the traditional concept of context, and its particularity lies in its strong constructiveness.
认知语境有别于传统的语境概念,它是一个心理建构体,其与传统语境概念最大的差异就在于它具有很强的建构性。
Therefore, a good grasp of the African traditional concept of time is of great benefit to the understanding of Africans' mode of thinking and behavior standards.
因此,把握非洲传统时间观念,对于理解非洲人的思维方式和行为规范是大有裨益的。
Compared with traditional concept of translation theory which emphasizes the product of translation, cognitive-oriented translation places more emphasis on process.
翻译理论的传统观念强调翻译的结果,而认知理论指导下的翻译更重视翻译的过程。
Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念,没有为娱乐活动留下空间。
Fettered by the traditional concept of so-called "being laid to rest", people have taken a doubtful, even a negative attitude towards body donation for a long time.
受“入土为安”这一传统观念的束缚,人们对遗体捐献长期抱有怀疑、否定的态度。
The theory of "language learner-centered" has been generally accepted and advocated, but in practice it is influenced by the traditional concept of language teaching.
“以学习者为中心”的教学理论已被普遍接受并提倡,但是在外语教学的实践中却受到了传统教学理念的影响。
Fundamental hazard and controllable hazard are the new understanding of the essence and characteristics of hazards according to traditional concept and categorization.
基本型危险源和控制型危险源是在传统危险源概念和分类方法基础上,对于危险源本质和特征的新的认识。
We have totally broken the traditional concept of cloth piece and will explore the potential artistic beauty of fabrics. What we can bring to you is a fantastic world.
本公司能使各类纺织品在外形上彻底突破传统的风格,形成前所未有的艺术美感,呈现一个梦幻般的世界。
The modern translation studies have generally got rid of the restriction of the traditional concept of translation, and place translator study on an important position.
现代翻译研究已经逐步摆脱传统译学观念的束缚,将译者研究放在了一个重要位置。
"Massive torts" is not a traditional concept of the field of law, but a concept based on the summarizing of a large number of cases with the social change as a background.
“大规模侵权”不是一个传统法学领域的概念,而是以社会变迁作为背景,对大量案件的事实情形进行概括提炼而来的法学概念。
"Massive torts" is not a traditional concept of the field of law, but a concept based on the summarizing of a large number of cases with the social change as a background.
“大规模侵权”不是一个传统法学领域的概念,而是以社会变迁作为背景,对大量案件的事实情形进行概括提炼而来的法学概念。
应用推荐