The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
So Descartes says' well, its no good giving me tradition, I have got to have some thing that would withstand the arguments of skeptics.
所以笛卡尔便说，我并不受到传统的束缚，我有一些论据是经得起怀疑论者推敲的。
One thing, however, is clear: the dainty sponge of British tradition has been usurped.
但有一点是清楚地：英国的传统美味已被替代。
Some think this reluctance to embrace the Web is a good thing, preserving the laid-back Italian tradition of "click with friends and family, not a mouse".
一些人认为不愿上网是个好事情，这样就保留了意大利人传统轻松的生活方式，即亲自去联系朋友和家人，而不是在网上用鼠标去单击。
Thee great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
The most important thing is that we're creating a new family tradition to pass on together.
最重要的是，我们在创立一项可以一起传下去的新的家庭传统。
So-called traditional is not absolute, is not static, any thing is to get forward in the development, turn into future generations of tradition.
所谓传统不是绝对的，也不是一成稳定的，任何一件事情都是在生长中获得发扬，转而成为后人之传统。
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition, " is that it's something we can share.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。（耶鲁大学公开课，文学理论导论）
The thing flows the transportation enterprise as a result of the profession characteristic, the tradition operating process complex, document many, the competition is day by day intense.
物流运输企业由于行业特点，传统操作过程复杂，文件繁多，竞争日趋激烈。
Or is it the kind of thing that people only believe because of tradition, authority, or revelation?
或者它是那种人们仅仅是因为传统、权威或者启示才相信的事？
For one thing, people tend to evaluate its significance in the vision of the Confucian tradition.
究其原因，在于人们总是在儒家道统的视野里估价其意义。
For one thing, people tend to evaluate its significance in the vision of the Confucian tradition.
究其原因，在于人们总是在儒家道统的视野里估价其意义。
应用推荐