We master our methodology and our trading rules.
我们熟练掌握了我们的交易守则和方法。
That should be legal under international-trading rules.
这在国际贸易法则中是合法的。
Trading rules: buy goods, please read carefully before our buyers.
交易规则：购买商品前，请仔细阅读本店买家须知。
Assimilate into your very bones a set of trading rules that works for you.
让你每根骨头的骨髓里都渗透一套对你有用的交易规则。
These trading rules below should help your swing trading efforts yield more profits.
下面规则将帮助您的震荡交易产生更多盈利。
In the past 30 years, the Nasdaq listing standards have been improved and trading rules.
在过去30多年，纳斯达克一直在完善上市标准和交易规则。
By following some trading rules, your trading approach will be far superior to any trading method without rules.
通过遵循一些交易规则，您的交易所得将远远优于无方法的交易。
The emissions trading rules, which already apply to heavily-polluting industries such as energy companies, will apply to airlines from January 2012.
碳减排计划，在像能源企业这样的重污染工业早已实施。
The experiment results indicate that good news induces larger volatility than bad news, the reason of it can draw from trading rules and psychology of investors.
同时实证结果显示在沪市上，好消息引发的波动大于坏消息引发的波动，并从交易规则和投资者心理方面进行了解释。
Article 120 Where trade is conducted in accordance with the trading rules formulated in accordance with law, the transaction results thereof shall not be altered.
第一百二十条按照依法制定的交易规则进行的交易，不得改变其交易结果。
A breach of trading rules cannot be exempted from civil liability, and the profits obtained from this violation will be treated according to the relevant regulations.
对交易中违规交易者应负的民事责任不得免除；在违规交易中所获利益，依照有关规定处理。
Can be seen, financial derivatives and trading rules of regulatory system defects that can contribute to excessive speculation in derivatives, and trigger a financial crisis.
可见，金融衍生工具监管制度和交易规则的缺陷，能够助长衍生工具的过度投机，并引发金融危机。
The key problems in electric reserve market are how to establish market trading rules and determine procurement method, so as to ensure the reliable operation of the reserve market.
备用市场研究主要解决市场交易规则和确定备用服务的购买方法，以保证备用市场交易的正常稳定运行。
Through variance ratio test, we find the Chinese warrant markets do not reach weak form market efficiency, and simple trading rules of technique analysis prove some kind of efficacy.
通过方差比检验，我们发现中国权证市场不具弱有效性，简单交易规则一定程度上能在权证市场中有效预测。
As Professor Batchelor writes: "the root of the problem is the failure of technical analysts to specify their trading rules and report trading results in a scientifically acceptable way."
Batchelor教授写道：“问题的根源是技术分析师确定交易规则的失败，以及采取科学可行的方式报告交易结果的失败。”
Each of these new clearinghouses had to persuade big Banks to join their efforts, and they doled out membership on their risk committees, which is where trading rules are written, as an incentive.
这些新的清算所每一家都说服大银行加入他们，在他们的风险管理委员会中给予会员资格作为激励，交易规则就是由风险管理委员会负责制定的。
The official WeChat account of China Financial Futures Exchange (CFFEX) said that some media recently reported that the trading rules of Share Price Index Futures (SPIF) will have some changes.
中金所官方微信称，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。
White certificate schemes establishes the obligations objectives and the corresponding white certificate trading rules for energy suppliers, strengthens energy suppliers efficiency responsibility.
它通过为能源供应商制定义务目标和相应的白色证书交易规则，强化能源供应商(节能主体)的能效责任。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
Allowing companies to hedge their risks is the whole point of the instrument. But if the rules favour them over financial companies, trading will tend to migrate towards them, and away from Banks.
该工具的全部意义在于让公司规避风险，但是如果规则对最终使用者更加有利，而不是金融公司；那么交易就会转向他们，同时远离银行。
If you attach too much importance to your trading account i.e you are trading "scared money" you will never have the conviction to follow your rules.
如果你黏附太多重视在你的交易帐户举例：如果你交易的钱是“害怕钱”(译者意：不是闲钱)你将不会有坚定的信念去遵守你的规则。
Some lenders have taken advantage of changes in accounting rules to reclassify trading assets as banking assets, which means that banks will take losses on those assets more gradually.
一些银行利用会计规则的变化使交易资产重新分类成银行资产，这意味着银行将逐渐损失交易资产。
Most of them enter the market now and then. To be successful in the trading game, there are some rules to follow.
忽略那些突然出现的交易书本和时事通讯，所有的交易市场都分享和遵循着同样的交易规则。
At the demand of the United States, the Kyoto rules were tweaked to allow rich countries to buy their way out of their targets, a move that gave birth to the multi-billion carbon trading industry.
在美国的坚决要求下，京都规则做了稍稍的调整，允许富国“花钱换减排”，从而孕育了数十亿的碳交易产业。
Bond volatility combined with mark-to-market accounting rules has helped crush the daily trading prices of many bonds.
公债贬值与市场决定期货价格统计准则联系到了一起，从而使得许多公债的日常交易价格受到打压。
Tougher rules on capital will hurt banks' return on equity and could yet push them out of profitable areas such as proprietary trading.
对资本实施的更为严格的规则，对资本实施更为严格的规则，将会降低银行的股本回报率，银行被迫离开利润更为丰厚的领域，如自营交易。
Tougher rules on capital will hurt banks' return on equity and could yet push them out of profitable areas such as proprietary trading.
对资本实施的更为严格的规则，对资本实施更为严格的规则，将会降低银行的股本回报率，银行被迫离开利润更为丰厚的领域，如自营交易。
应用推荐