The daily price limits and the minimum fluctuation of futures trading contracts shall be specified in each respective contract.
期货交易契约之每日升降幅度限制及升降单位，依各该契约规格订定之。
The new way of the paperless trading of electronic contract in this new form of the contract.
新型的交易方式产生了无纸化的电子合同这一新型的合同形式。
An international trading transaction begins when a buyer and a seller sign a contract that records all the elements of the transaction.
当买方和卖方签署了记录所有交易要素的合同时，一笔国际间的交易业务就开始了。
The direct trading expense of futures contract trading includes the earnest money, every kinds of trading service charges and so on.
期货合同买卖的直接交易费用有保证金、各种交易手续费等。
This Contract is for external sale at all the municipal, district and county real estate trading centers. It's suggested that the potential purchaser buy this first for a thorough reading.
本合同文本在市、区、县房地产交易中心对外发售，建议购房人先行购买，仔细阅读。
The block electricity contract is a new type of electricity contract, block trading in block electricity contracts directly reflect the value of different electricity blocks.
分段电力合同是一种新型的电力双边合同，电力双边合同的分段交易能够充分体现不同电力段的价值，从而有效地提高市场效率。
The maximum advance or decline from the previous day's settlement price permitted for a contract in one trading session by the rules of the exchange.
相对于上一交易日的结算价，交易中最大的升幅或降低。
Except trading in the tangible market, the industrial products can be traded in the intangible market by contract and modern communication.
工业品除在有形市场交易外，很多是通过批发商的主导作用在无形的市场上，通过合同及现代通讯手段完成商品流通交换的。
It refers to a contract that the two trading parties agree to buy or sell a certain amount of currency at a fixed date in the future at a specified exchange rate.
指交易双方约定在将来某一时间按约定的远期汇率买卖一定金额的某种外汇的合约。
Aiming at the above-mentioned problem, formal contract and relational contract of knowledge trading are designed with principal-agent theory, and then the incentive effects of contracts are analyzed.
针对上述问题，运用委托代理理论设计了双边道德风险下供应链企业间知识交易的正式契约及关系契约激励机制。
Clients shall inquire into the trading settlement reports contents at the time and in the method as covenanted in the futures brokerage contract.
客户应当按照期货经纪合同约定的时间和方式查询交易结算报告的内容。
This variety of trade has obtained unprecedented success, and become the largest financial contract in trading volume in the world at that time.
这一交易品种获得了空前的成功，成为当时世界上交易量最大的一个金融合约。
There is margin in the trading process of futures contract.
期货交易过程中存在价差。
It was responsible for the creation of the ISDA master agreement, a standardised contract for trading in derivatives.
它负责制定ISDA的主协议，即衍生品的标准化合同。
In the case that Party B cannot pay in full , he should pay advance deposit to Party A as long as the contract has been concluded, which is not less than 20% of trading amount.
合同订立后，乙方不能交付本合同全款的，须向甲方缴纳不低于本合同交易金额20%的定金。
Along with the introduction of new futures products and integration into the world futures markets system, the risk of futures contract trading is growing in our country.
随着期货产品不断的推出，我国期货市场不断融入到世界期货市场体系当中，我国期货交易的风险越来越大。
Thirdly, the transaction costs for trading SIF contracts will not be proportional to the contract value. Instead, it will be a flat fee per contract for a round trip.
第三、期货的交易费用与合约的价值无关，而是按买卖合约数目收费的。
The front-month November crude contract on the New York Mercantile Exchange was recently trading down $1.26 a barrel at $87.34.
当天在纽约商品交易所一月份交割的十一月原油期货合约下跌了 1.26美元，收报在每桶 87.34美元。
Abstract: in reality, the disputes case of commodity house trading appear one after another. The main cause of their emergence is that the buyer in the contract does not have a clear understanding.
摘要：现实中，商品房买卖纠纷案件层出不穷，究其出现的原因，其中最主要是因为买受人对所签合同没有一个明确的认识。
Trading ranges expand in volatile markets and contract in trendless markets.
成交价格幅度在波动剧烈的市场扩大并在走势不明的市场缩小。
Only foreign pharmaceutical companies that hold a trading license may enter into contract manufacturing in Vietnam.
唯一的外国经营许可证持有一制药公司可订立合约，在越南制造。
A trading-trust contract is a contract whereby the trustee-trader conducts trading activities in its own name for the trustor, and the trustor pays the remuneration.
第四百一十四条行纪合同是行纪人以自己的名义为委托人从事贸易活动，委托人支付报酬的合同。
She is skilled in translating business contract, academic paper, brochures and website scripts, construction, engineering, foreign trading, and overseas education & immigration.
擅长翻译商务合同、论文、宣传资料及网站介绍、建筑、工程、外贸及留学移民资料等；
She is skilled in translating business contract, academic paper, brochures and website scripts, construction, engineering, foreign trading, and overseas education & immigration.
擅长翻译商务合同、论文、宣传资料及网站介绍、建筑、工程、外贸及留学移民资料等；
应用推荐