Ahead lie new rules forcing Banks to set aside more capital against losses in their trading businesses.
还会有新的规定强制银行留出充足的资金以应对交易中的损失。
They insist they will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices.
他们坚决主张按原定计划引入保证金交易，卖空交易，以及股指期货。
The shares rose 41 percent this year through Dec. 10 in London trading, buoyed by takeover speculation ahead of today's agreement.
在今天宣布的协议之前，受收购猜测的推动，本年度从十月10日以来，其股价在伦敦交易所攀升了41 %。
That includes mandatory quarterly reporting — listed companies now have to report earnings only twice a year — and a ban on share trading by company insiders ahead of results announcements.
这些规则包括强制要求公司发布季度财报(目前上市公司只需一年发布两次财报)，以及业绩公布前禁止内部人做股票交易。
MADRID (MarketWatch) - European stock markets were trading mostly weaker on Friday, with many exchanges closed ahead of the Christmas holiday and volume thin.
欧洲股市周五开盘小幅走低，欧洲多国股市在圣诞假期前休市，交易量清淡。
There are some kinds of trading models in the electricity market, such as contact, day-ahead, real-time, ancillary services and etc.
电力市场中存在着多种交易，如合约交易、日前交易、实时交易和辅助服务交易等。
This paper presents a detailed operation mode of the day-ahead trading power market suitable for China's actual conditions. The corresponding organization flow and operation rules are also given.
文中提出了一种适合中国国情的日前交易市场运作模式，给出了相应的组织流程和运行规则。
The day-ahead trading market is an important component of the power market. There are many choices for the operation mechanism.
日前交易市场是电力市场的重要组成部分，其运作方式有多种。
Trading is expected to remain quiet during today's sessions and as liquidity thins out ahead of the weekend but there remains plenty of event risk, with Portugal's budget in focus.
预期今天的交易继续清淡，在周末来临之际流动性依然很差，但市场上仍有足够的事件风险，葡萄牙的财务预算正是市场关注的焦点。
Trading is expected to remain quiet during today's sessions and as liquidity thins out ahead of the weekend but there remains plenty of event risk, with Portugal's budget in focus.
预期今天的交易继续清淡，在周末来临之际流动性依然很差，但市场上仍有足够的事件风险，葡萄牙的财务预算正是市场关注的焦点。
应用推荐