"It may not be insider trading but it is insider use of sensitive information, which gives an undue advantage, " Arjuna Mahendran of HSBC Private Bank told the BBC.
“这可能不是内幕交易而是敏感信息的内幕利用，这也给有关人员带来了不正当的利益，”汇丰私人银行的阿朱马亨德兰对BBC说。
Some lenders have taken advantage of changes in accounting rules to reclassify trading assets as banking assets, which means that banks will take losses on those assets more gradually.
一些银行利用会计规则的变化使交易资产重新分类成银行资产，这意味着银行将逐渐损失交易资产。
It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.
它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。
In the past week or so, Japanese individuals have significantly increased foreign exchange margin trading to buy dollars and sell yen to take advantage of the interest rate differentials.
在过去一周左右的时间里，日本个人投资者买进美元、卖出日元的外汇保证金交易明显增加，以利用这两种货币之间的利差获利。
Well-capitalized companies also can take advantage of the current market panic to snap up assets and companies trading at fire-sale prices, another route to increase production and reserves.
资本充足的公司也能利用目前市场恐慌的时机收购资产和股价低廉的公司，这也是增加产量和储备的另一途径。
The advantage of longitudinal integration management is able to save on expenses of market trading.
纵向一体化形成的动力在于可以节约市场交易费用；
This clearly illustrates how larger trading accounts have an advantage over smaller ones.
这清晰的说明了为什么较大的交易帐户比较小的资金帐户更有优势。
Experience in domestic trading company a must; with import and export manufacturing company experience an advantage.
必须有国内贸易公司工作经验，有出口制造企业工作经验的有加分。
This article initially introduced the concept, structure and procedure of online trading and the advantage of Securities E-Commerce.
本文首先介绍了证券电子商务的概念、构架和网上交易过程，以及证券电子商务所具有的优势。
You can't prepare enough - trading is a serious business, so make sure that you develop good habits, use the tools that exist to your advantage, and develop a trading plan.
你怎么准备都不过分——交易是严肃的生意，因此确保你培养良好的习惯，使用你擅长的工具并且制定完善的交易计划。
The claimed benefits include lower trading cost, exploiting specialization and utilizing comparative advantage concept for optimal production of goods and services.
所声称的好处包括降低交易成本，利用专业化和利用比较优势的概念，为商品和服务的最佳生产。
Enjoy your trading! Take advantage of margin trading!
你的收入始于你的第一笔交易！
To counter the effects of the looming financial crisis, our fund managers use advanced trading techniques that take advantage of falling as well as rising markets.
为了对付迫在眉睫的金融危机的影响，我们的基金管理人运用先进的交易技术，利用下降以及不断上升的市场优势。
The measuring tool has the advantage of convenient use, and is particularly suitable to be used in trading places of steel sheet materials and in metal plate plants.
本发明的有益效果是：使用方便，尤其是适应钢板材交易场所以及钣金厂的使用。
Article7: No one may take advantage of a Share buyback by a listed company to engage in insider trading, manipulate securities prices or engage in securities fraud.
第七条任何人不得利用上市公司回购股份从事内幕交易、纵证券交易价格和进行证券欺诈活动。
Owing to superior advantage of auction itself, more and more Commodity Exchange has adopted auction as a trading way in every field of lives.
拍卖由于自身所具有的特殊性和优越性，被运用到社会各个领域的商品交换中，各种各样地商品采用拍卖作为其交换形式。
Owing to superior advantage of auction itself, more and more Commodity Exchange has adopted auction as a trading way in every field of lives.
拍卖由于自身所具有的特殊性和优越性，被运用到社会各个领域的商品交换中，各种各样地商品采用拍卖作为其交换形式。
应用推荐