Traders see the moves of the euro as a reading on confidence in Europe's ability to cut spending without spoiling an economic rebound.
交易员把欧元动向视为信心指标，判断欧洲能否削减支持同时不经阻碍济复苏。
GREECE denied that it was planning to restructure its debt this week (see Economics focus), even as traders in the credit-default-swaps market made bigger bets that it would.
尽管信用违约掉期市场的交易员更相信希腊会进行债务重组，但是这周希腊否认他们有这种计划。
The minutes of the Bank's latest meeting are due tomorrow and traders will be keen to see if anyone has joined Mr Sentance.
一旦有人支持他，央行明天将会提前召开新一轮会议，并且商人们也会敏锐的抓住这次机会。
Why not, he thought, try and see what types of auction would let traders converge most quickly towards an equilibrium price?
他想，为什么不试试看哪种拍卖形式能最快地让交易员趋于一个均衡价格呢？
Given the high volatility, we would see a pullback into next week still as a trading opportunity for aggressive traders, whereas, on the upside, we wouldn't chase the market.
高度的波动性，我们发现下周存在的障碍对于风险偏好者的交易员来说是很大的机会，但是，另一方面，我们将不再追逐市场。
Between 2003 and 2006 Goldman's traders were losing money on many more days than other Wall Street firms (see chart).
2003到2006年高盛的交易员损失的日子比其他华尔街公司多(见表)。
Traders will also be closely watching a report Wednesday about sales of new homes to see if it confirms Tuesday's data that the housing market continues to falter.
交易员密切关注将于周三公布的新房销售报告，观察周二出炉的房屋报告是否证明能美国房地产市场日益衰退。
BANKERS and policymakers may be wringing their hands about the prospects for the world economy, but commodities traders, it seems, see no cause for concern.
银行家和决策者对全球经济前景已是如坐针毡了，但是，农产品主没有心思来关注这些。
But it's hard to see how traders who place their orders one-thirtieth of a second faster than anyone else do anything to improve that social function.
但很难理解那些抢在别人13分之1秒前下订单的商人会对社会功能改善有所帮助。
Many traders think this is a bullish signal and we may see a short term rally develop.
许多交易者认为这是看涨的信号，并且我们可能会迎来一轮短期反弹。
I visited some of these traders, while others flew to New York to meet with me, and a few came to see me in Sicily and Amsterdam when I traveled in Europe.
我拜访过一些交易者，然而其他交易者都是飞到纽约找我，有少数几个人是在我到欧洲旅行时在西西里岛和阿姆斯特丹和我见面的。
Whatyou can see in the screenshot is simply a test screen so that we (thedevelopers) can buy any item but the same screen is used for traders andgeneral inventory management.
你在这里看到的截图只是一个测试场景，以便我们（开发者们）可以买到任何物品，但是通常的商人和物品栏也将会使用这个界面。
The exposure of French Banks to Italy and to other countries that have been in bond traders' sights for longer implies that contagion would quickly spread to the euro's core (see chart 4).
在意大利和其他国家，法国银行业有着更大的风险敞口，对此债券交易员心知肚明，这意味着瘟疫会迅速传播到核心的欧元国家(见表4)。
When you see the market freeze in a flat trading range or explode in a vertical rally, you know what the masses of traders feel, because you have been there.
当你看见市场横盘不动，或垂直爆发式上涨，你就知道了交易者的感觉，因为你也曾经有过这样的感觉。
See friendship as traders, neither could produce a true friendship, but also can not stand the test of time, harm and destroy it.
视友谊为交易者，既不可能产生真正的友谊，更是经不起时间考验的，它害人又害己。
We may see some movement in the pairs into yearend as traders position themselves into or out of positions.
因为交易商调整头寸，我们或看到各货币对年终前有所波动。
So far, the markets have reacted positively and traders will be watching to see if the trend continues.
到目前为止，市场反响积极，若这种趋势继续下去，贸易商将会密切关注。
You bring joy to traders, whenever you visit them. It's always a pleasure to see a wealthy client.
你无论何时光顾商人们，都为他们带来了欢乐。看见一位腰缠万贯的客户总是令人愉悦。
Traders like to see the market make moderate, stair-step advances rather than shooting straight higher, which many see as as ign of unsustainable and impulsive buying.
交易商希望看到市场做出温和，楼梯，一步进展，而不是直接射高，其中许多人认为的标志不可持续的和冲动购买。
This is where you are less likely to see a taxi and more likely to see market traders cycling along on their squeaky rickshaws calling out their wares.
在这里你很难看到出租车，取而代之的是小贩们骑着除了铃不响哪儿都响的自行车，到处吆喝他们的商品。
Traders and technicians can see deeply into the mind of the market by creating cycle studies that can reliably predict significant highs and lows.
交易员和技术人员可以通过建立准确预测重要高点和低点的循环研究深入了解市场行情。
With more and more traders buying in to the fact that the US economy seems to be on the firm road to recovery, the dollar could see better days ahead.
随着越来越来的交易商在美国经济看似坚定复苏的事实面前买进美元，美元后市表现或更佳。
Traders will watch these bands to see if they act as strong areas of support or resistance.
交易员通过观察这些波段确定他们是否是强烈的支撑和阻力区域。
Traders will watch these bands to see if they act as strong areas of support or resistance.
交易员通过观察这些波段确定他们是否是强烈的支撑和阻力区域。
应用推荐