JOEL HASBROUCK: "In normal circumstances, high-frequency traders act as market-makers."
哈斯布鲁克：“在正常情况下，高频交易商是股市庄家。”
Nevertheless, if the Internet's data smog has bludgeoned the average consumer into indifference, it has also enabled traders to act more swiftly and decisively.
尽管如此，如果互联网数据烟雾迫使普通人漠然，它却同样使商人行为更加灵活和果断。
American supervisors could still act to curb their speed; Britain's Treasury recently commissioned a study on the effect of high-frequency traders on markets.
美国监管者将仍然会采取行动来限制他们的交易速度；英国财政部最近委托他人做一项关于市场中高频操盘手影响力的研究。
The act requires traders to post collateral and process most derivatives through clearinghouses.
此举要求交易商提供附属担保品，并需要票据交易所通过尽可能多的衍生产品的发行。
From the market's perspective, there are always unknown forces (traders) waiting to act on price movement.
从市场的角度来说，总是有未知的力量(交易者)等着影响价格的波动。
Traders will watch these bands to see if they act as strong areas of support or resistance.
交易员通过观察这些波段确定他们是否是强烈的支撑和阻力区域。
All great traders have mastered their fears and are able to act decisively when needed.
所有的优秀交易者都能控制好自己的恐惧心理并在必要的时候毅然行动。
All great traders have mastered their fears and are able to act decisively when needed.
所有的优秀交易者都能控制好自己的恐惧心理并在必要的时候毅然行动。
应用推荐