No Renminbi COINS are accepted for deposit into any Renminbi Trade Settlement Account.
不接受“人民币”硬币存入。
No entity or individual shall misappropriate in any manner their clients' funds for trade settlement and their clients' securities.
禁止任何单位或者个人以任何形式挪用客户的交易结算资金和证券。
Some may argue that because the US dollar is used for international trade settlement, any movement of the yuan against the US dollar should on all accounts be a cause for concern.
一些人可能会争辩称由于美元普遍用于国际贸易结算，因此无论如何任何人民币兑美元的变动都应当引起关注。
The paper starts with the common operation in international trade settlement, from which I discuss the relationship between the international trade settlement and credit management .
本文从国际贸易结算的一般运作入手，探讨了其与信用管理的关系。
Based on it, I explain that strengthening the credit management will do their work in choosing the international trade settlement mode for our enterprises by cost and game theory analysis.
在此基础上，通过运用成本分析和博弈分析解释说明了加强信用管理在我国企业选择国际贸易结算方式中的作用。
China and the U.S. will meet again to reach an agreement at the settlement of the trade conflict.
中美两国将再次会晤，就解决贸易争端达成协议。
Settlement in local currency in the bilateral trade will be broadened.
在双边贸易中进一步扩大本币结算。
The proposed settlement could boost the sputtering Doha round of world trade negotiations by ironing out tariffs for dozens of tropical products, according to European officials.
欧洲官员表示，拟议中的解决方案将取消数十种热带农产品的关税，这可能将推动陷入僵局的多哈回合谈判。
As the Economist went to press, Intel was on track to reach a settlement with America's Federal Trade Commission (FTC), which would in effect end the antitrust woes that have plagued both firms.
正在经济学家即将出版时，英特尔有望与美国的联邦贸易委员会(FTC)达成反垄断共识，这将有效解决困扰两家公司的反垄断困境。
Both sides agreed to intensify efforts to tap the cooperation potentials in the field of economy and trade and promote the early settlement of boundary issues.
双方同意大力挖掘经贸合作潜力，积极推动两国边界问题的早日解决。
Columbus had been granted the authority by the Spanish Monarchy to claim the land for the Spanish, begin a settlement, trade for valuable goods or gold and explore.
哥伦布被西班牙皇室授权宣布这片土地归西班牙所属，并开始在此定居，进行贵重物品或黄金交易和探索。
Samuel DE Champlain settled the first permanent settlement in present-day Canada and created a thriving trade with the native Americans for beaver pelts.
塞缪尔·德·尚普兰在现今加拿大建立了第一个永久性的居住点，与美洲原住民进行皮毛交易。
The Federal Trade Commission announced a settlement with Intel, the world’s largest chipmaker, which it had charged with anti-competitive behaviour.
联邦贸易委员会宣布了对Intel的处治决定，这家世界上最大的芯片制造商被指控有不正当竞争行为。
It is a kind of based on the Internet, in order to trade both parties as the main body, by means of bank electronic payment and settlement, the new business model based on customer data.
它是一种基于互联网，以交易双方为主体，以银行电子支付和结算为手段，以客户数据为依托的全新商务模式。
By certain method of transmission, the settlement of claims and debts, or the transfer of money is carried out in international trade.
运用某种传递手段实现国际贸易领域内的债权和债务的清偿或资金的转移。
Widely used as a settlement instrument, letter of credit (hereinafter abbreviated as L/C) plays an important role in international trade.
信用证作为一种广泛采用的国际结算工具，在国际贸易中起着重要的作用。
Dispute settlement mechanism is known as the most unique contribution of the WTO to the world trade.
WTO的争端解决机制被称为是WTO对世界做出的最为独特的贡献。
Japan had a high lost rate. But to the WTO era, Japan began to actively participate in WTO Dispute Settlement Mechanism, and use it to maintain its own international trade interests.
到了WTO时代，日本开始积极参与WTO争端解决机制，积极运用这一机制维护日本的国际贸易利益，并取得了较大的成功，出现了胜多败少的局面。
It refers to the settlement of securities on a recurring cycle of a certain number of days from the trade date, instead of on fixed account days.
指按交易日后若干天数为循环周期对证券进行结算，而不是按固定的账户日进行结算。
Besides, it also refers to the trade of delivery and settlement conducted at the trading day.
另外，该词也指那些在交易当天办理交割及结算的交易。
Settlement of securities on a recurring cycle of a certain number of days from the trade date, rather than on fixed...
指按交易日后若干天数为循环周期对证券进行结算，而不是按固定的账户日进行结算。
The trade credit is the most efficient means of settlement in enlarging the market, reducing the whole cost of the business, strengthening the power of the competition, and etc.
商业信用在扩大销售、拓展市场、降低整体经营成本、强化企业市场竞争地位和实力，进而实现规模经营等方面有着其他任何结算方式都无法比拟的优势。
Article 15 A securities firm shall wait until this Corporation signs and returns the market usage contract, and paid the settlement and clearing fund before it may trade in the Exchange.
第15条证券商应俟本公司签还使用市场契约并缴存交割结算基金后，方得参加本公司市场买卖。
The utility was to provide matching services for post-trade, pre-settlement interactions of participants in the equities and fixed income trading areas of the Singapore market.
该实用工具需要为新加坡市场的证券和固定收益交易领域中的参与者的交易后、结算前交互提供匹配的服务。
Beginning the regional trade dispute, the author express its concept and characters, and point out that peaceful settlement is the main method to solve regional trade disputes nowadays.
本文首先从区域性争端入手，对其涵义和特点作了简单的阐述，指出和平解决方法是目前国际上解决区域性争端的主要方法。
Since the establishment of the WTO in 1995, the dispute settlement system has played a large role in settling international trade and economic disputes.
自从1995年WTO成立后，争端解决机制在处理国际经贸纠纷方面取得了显著的成绩，发挥着日益重要的作用。
International commercial arbitration is one of the major means of dispute settlement in international trade field.
国际商事领域最主要的争议解决方法之一。
International commercial arbitration is one of the major means of dispute settlement in international trade field.
国际商事领域最主要的争议解决方法之一。
应用推荐