Supervise the operation of tourist economy and take charge of tourist statistics and release of trade information.
监测旅游经济运行，负责旅游统计及行业信息发布。
By registering his passage, the captain of a commercial vessel can trade information about pirate activity with naval patrols.
货船的船长可以通过登记其航线与海军巡航对换取海盗的活动信息。
Technology of digital signature to some extent ensures the safety of transmission of the trade information in the network.
数字签名技术在一定程度上保证了交易信息在网络传播中的安全。
To ensure the normal development of E-commerce, it is necessary to guarantee the safety of trade information and payment information.
为保障电子商务活动的顺利开展，必须保证交易信息和支付信息等敏感数据的安全性。
Plese don't post many threads in a single trade area in one day. You could issue your trade information in a little threads in a single trade area.
单个交易区请不要每天一个人发很多主题，您完全可以在几个主题里发布您的信息。
STCMA edits and publishes "The Shanghai Traditional Chinese Medicine Trade Information" and "News in Brief of Shanghai Traditional Chinese Medicine Trade".
上海中药行业协会编辑出版《上海中药行业信息》和《上海中药行业简讯》。
This strategy is based on fuzzy rules and fuzzy reason mechanisms in order to be suitable for the environment of the incomplete and uncertain trade information of e-commerce.
此策略运用了模糊规则和模糊推理机制，能很好地适应交易信息的不完整性和不确定性。
German exports have fallen 34 percent over the same period. Japanese exports were down 37 percent and American exports 24 percent, according to Global Trade Information Services.
据gtis的统计数字，德国同期出口额下降了34%，日本下降37%，美国下降24%。
According to the analysis of the characteristic of foreign trade enterprise, we mainly concentrate on the design and development of foreign trade Information Processing System based on UML.
通过详细分析目前我国沿海地区存在的大量外贸企业的业务特点，利用UML建模工具，设计并实现外贸管理信息系统。
It is an excellent platform for packaging professionals to keep up with the development of China's packaging industries and exchange materials and machinery trade information form around the world.
它是中国包装从业人员了解全球包装行业技术进展和采购材料与设备的最佳资讯平台。
Trade show booth staff should be assigned a specific area of the exhibit to cover, and should have the expertise to convey important company information to attendees.
参加展会的工作人员应该了解一个特定的参展领域，并且是该方面的专家，以便向客户传达重要的信息。
The problem is that they not only make loans, which give them access to private information, but also trade them or the derivatives linked to them.
问题在于对冲基金不止是借款，从而使他们能够得到私人信息，而且还进行与这些信息相关的债券或者衍生品交易。
The Federal Trade Commission would be charged with determining what information such notices to DHS would have to contain.
美国联邦贸易委员会将负责确定哪些上报给国土安全部的信息将被遏制。
This information needs to be persisted whether or not the trade failed because of validation errors, insufficient funds, or some other reason.
出于验证错误、资金不足或其他原因，不管交易是否失败，这条信息都需要被持久化。
He blamed this on a “love of trade”, which limited men's interests and made them reluctant to volunteer information for fear of tipping their hand to a competitor.
他将这归咎于美国人对“交易”的热爱。这种心态，妨碍了美国人的兴致，使他们不太情愿与别人分享信息，担心竞争者会因此受益。
Choosing an interval is largely a trade-off between presenting too much information with a high number of intervals, or showing too little change between the intervals when a low number is selected.
选择间隔实际上是一种权衡：是使用较高的间隔值来呈现大量信息，还是使用较低的间隔值来显示非常少量的更改。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
Make it clear to new employees that they should not bring confidential materials or information from previous jobs with them, nor should they use others' trade secrets.
从新员工报到伊始，就向其清晰阐明：他们不应该携带与其前任工作有关的任何机密材料或者信息，而且也不应该使用其他公司的商业机密。
Additionally, a common XML data structure can improve the integration between e-commerce players, allowing them to trade orders, stock information, and shipping details more efficiently.
此外，通用XML数据结构可以改进电子商务参与方之间的集成，更有效地交换订单、库存信息和发货细节。
The threat today is not simply about vandalism but outright theft of confidential information, such as credit-card Numbers, social-security details, financial data, marketing plans and trade secrets.
如今它不只是简单地破坏、进而更盗取和泄漏保密信息，如信用卡号码、身份证号码、金融数据、营销计划和商贸机密。
The trade off is that by storing less information in the object, we limit the total amount of memory that can be used by the JVM.
折中的处理方法是通过在对象内存储更少的信息，限制可以被JVM使用的存储。
So no matter how much fun that online game may be, Gellman said, consumers might want to think a lot harder before they trade their information for a good time.
戈尔曼说不论网上游戏有多好玩，消费者在“出卖”自己个人信息时一定要三思而后行。
In short, Wong and Perdue's findings are reassuring because the "price data generally confirm the Outlines of the export trade based on qualitative information."
简而言之，王国斌和濮德培的研究发现是可靠的，因为“价格数据通常确定基于定性信息的出口贸易规模。”
The class TradeRequest collects the information entered by the user when filling in a create trade from and also contains a validation method.
TradeRequest类记录用户在填写一个创建交易的表单时的输入信息，并且还提供一个验证方法。
Assuming we have derivatives trade records stored in DB2 and can obtain stock information from a web service, our application needs to join persistent and transient XML data.
假设我们将衍生品交易记录存储在DB 2中，并可以从web服务获得股票信息，那么我们的应用程序就需要联接永久和临时XML数据。
The optimization profile in Listing 23 contains an XQuery expression that returns customer account information for companies that deal in software and trade in Yen currency.
清单23中的优化概要文件包含一个XQuery表达式，它为经营软件并以日元交易的公司返回客户帐户信息。
FpML trade records often include only limited information about the parties involved in a derivatives trade, yet trade confirmations (contracts) often require more detailed information.
FpML交易记录通常只包含有限的关于衍生品交易中涉及到的公司的信息，而交易确认(合同)通常需要更详细的信息。
FpML trade records often include only limited information about the parties involved in a derivatives trade, yet trade confirmations (contracts) often require more detailed information.
FpML交易记录通常只包含有限的关于衍生品交易中涉及到的公司的信息，而交易确认(合同)通常需要更详细的信息。
应用推荐