The economy grew, trade increased, and millions of new jobs were created.
经济增长,贸易增加,创造了数以百万计的新就业机会。
Cross-Straits trade increased by 30% in January.
今年1月份,两岸贸易额增长了30%。
Foreign trade increased rapidly and there was improvement in the utilization of foreign funds.
外贸进出口增长迅猛,利用外资质量进一步提高。
China's foreign trade grew strongly YoY in 4q2010. In the quarter, China's foreign trade increased YoY and QoQ.
2010年第四季度中国的进出口总额增长强劲2010年第四季度,中国的出口总额和进口总额同比和环比均实现增长。
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
这种增长背后的关键因素是农业生产率的提高和贸易的扩大。
The researchers identified seven major adaptive responses, including increased mobility, relocation of permanent settlements, changes in subsistence foods, and reliance on trade with other groups.
研究人员发现了七种主要的适应性反应,包括增加流动性、永久定居点的搬迁、维持生计的食物的变化以及依赖与其他群体的贸易。
Updated trade statistics will probably indicate that the number of televisions Borodia imports annually from Vernland has increased.
最新的贸易统计数据可能会显示,Borodia 每年从Vernland进口的电视机数量有所增加。
From 2012 to 2016, poaching (偷猎) and illegal trade in the elephants increased rapidly.
从2012年到2016年,偷猎和非法贸易大象现象增长迅速。
There are several reasons that the costs of goods have dropped so drastically, but perhaps the biggest is increased international trade. Imports lower prices directly.
这种价格的下跌是多种原因综合的结果,但可能最重要的原因是国际贸易的增长——我们直接进口廉价商品。
Some of this is contrived: increased health-care coverage may well soften the sting of jobs lost to freer trade, but that is not why Mr Obama is pursuing it.
其中的一些是人定的:加大健康保险的覆盖面可能会很好的缓解由于自由贸易带来的失业困境,但是这并不是奥巴马推行健康保险的原因。
Nevertheless, the oil price rise has increased inflationary pressures and trade deficits in some of the developed countries, as well as exacerbating tensions over the level of gasoline taxes.
不过,石油价格攀升增加了部分发达国家的通胀压力和贸易赤字,加剧了高额汽油税引发的的紧张状况。
If a trade is made with more than one contract, then the tick value is increased accordingly.
如果一份交易不止一份合约的话,点值也会相应的增加。
They say that between 2005 and 2008, as the yuan was appreciating by 21 percent, the U.S. trade deficit with China actually increased by 50 percent.
2005到2008年间,人民币升值了21%,中美间的贸易赤字增加了50%。
The value of South Korea's trade in September increased 11.1% from August, led by sharp increases in exports of semiconductors, autos and liquid crystal displays.
韩国9月份贸易额较8月份增长11.1%,原因是半导体、汽车和液晶显示屏的出口大幅增长。
Since the two countries signed a strategic partnership agreement in 2005 trade between China and Indonesia has increased from $12.5 billion to over $42 billion in 2010.
自从这两个国家在2005年签订了战略伙伴协议以来,中国和印尼之间的贸易额从每年一百二十五亿美元增长到2010年的超过四百二十亿美元。
During his rule, international trade through the British East India Company increased dramatically.
在他的统治时期,英国东印度公司的国际贸易量急剧增加。
The meeting will be invited to consider the complex “conflicts/trade offs” that face many areas, especially marginal ones, including drylands when prospects for increased irrigation are limited.
将要求会议考虑许多地区,尤其是边缘地区面对的“冲突/交换”复杂问题,其中包括增加灌溉的前景非常有限的干旱地区。
Even against the background of international financial crisis, China-Uzbekistan trade volume increased positively.
在国际金融危机背景下,中乌贸易额仍保持增长势头。
The feeling among investors is that the continent needs to break down regional barriers so that trade within Africa can be increased.
投资者普遍认为地区间的隔阂只有被打破了才能进一步增加贸易往来。
In economic area, China and Kuwait have conducted effective cooperation in energy resources, chemical industry and labor service with bilateral trade volume increased year by year.
在经贸领域,中科在能源、化工、劳务等方面开展了富有成效的合作,双边贸易额逐年递增。
According to the figures given in the chart, the amount of the refrigerator export increased considerably in 1994, which exerted profound influences in the import and export field of foreign trade.
如图表数据显示,1994年冰箱出口量大大增加,在外贸进出口领域产生了深远的影响。
In recent years, bilateral trade volume has increased year after year and maintained sound momentum of rapid growth.
近年来,双边贸易额连年攀升,保持着快速增长的良好势头。
Bilateral trade volume increased from more than USD100 million per year to more than USD100 million per day.
双边贸易额从每年1亿美元提高到每天1亿多美元。
Between 2000 and 2009, America's trade deficit with China increased nearly 300 percent.
在2009年至2000期间,美国跟中国的贸易逆差增长几乎300%。
The bilateral trade volume increased from 30 million US dollars when bilateral relations were normalized in 1991 to 6.74 billion US dollars in 2004.
两国贸易额从1991年两国关系正常化时的3000万美元增加到2004年的67.4亿美元。
Since the establishment of diplomatic ties 27 years ago, bilateral trade volume has increased from less than USD 2.5 billion in 1979 to USD 211.6 billion in 2005, an increase over 80 folds.
中美建交27年来,双边贸易额从1979年的不足25亿美元,增长到2005年的2116亿美元,增长了80多倍。
In the first eight months of this year, our trade has maintained fast growth momentum and increased by 21.8% year-on-year to 372.1 billion dollars.
今年1月至8月,中欧贸易额继续保持强劲增长,达3721亿美元,同比增长21.8%。
In the first eight months of this year, our trade has maintained fast growth momentum and increased by 21.8% year-on-year to 372.1 billion dollars.
今年1月至8月,中欧贸易额继续保持强劲增长,达3721亿美元,同比增长21.8%。
应用推荐