After that first trade, I got to speculating on my own hook in the bucket shops.I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
第一次交易完之后，我便自己直接开始去空桶店了，通常我会利用午餐时间去那里交易，对我而言，买进或卖出并没有多大区别。
After that first trade, I got to speculating on my own hook in the bucket shops. I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
第一次交易完之后，我便自己直接开始去空桶店了，通常我会利用午餐时间去那里交易，对我而言，买进或卖出并没有多大区别。
If not for our shrinking trade surplus, for example, the first quarter of this year would have seen a fall of 7.9% of GDP, instead of 5.5% - a big difference in terms of output and employment.
举例来说，要是贸易顺差没有下降，今年第一季度GDP就是减少7.9%，而非现在的5.5%，这对产出和就业而言差别巨大。
The U.S. trade gap, which measures the difference between a nation's imports and exports, narrowed slightly to $44 billion in September, the Census Bureau reported Wednesday.
美国国家统计局周三指出，美国九月份的贸易差额略降至440亿美元，该数字用于衡量一国的进出口差额。
The U. S. trade gap, which measures the difference between a nation's imports and exports, narrowed slightly to $44 billion in September, the Census Bureau reported Wednesday.
美国国家统计局周三指出，美国九月份的贸易差额略降至440亿美元，该数字用于衡量一国的进出口差额。
Another difference between domestic and international trade is that factors of production such as capital and labor are typically more mobile within a country than across national borders.
国内贸易和国际贸易的另外一个不同点在于：诸如资本、劳动力之类的生产要素在国内更易流动。
Trade generally lively when enter the arena talent is promising achieve earnings of short-term price difference.
大凡交易热闹时进场，才有希望获得短期的差价收益。
There is different of gender's distribution in no-income and at lowest income and at most income, even they have the same education, and that difference showing in the same occupation and trade.
在无收入、最低收入和最高收入的分布上存在着明显的性别差异，即使男女受教育程度相等其收入也有不同，而且这种差异也表现在行业内、职业内的男女收入上。
However, we think that the difference between the enterprise and the market is not only the difference of trade contents but also the difference of contracting system.
但是我们认为企业与审场的区别不仅在于交易内容不同而且还在于合约制度上的差异。
Difference of uncertainty between industries makes the trade efficiency of human capital in different industries different, which is the base of stock equity difference between industries.
不同产业所面临的不确定性差别使得产业间人力资本的交易效率也有所不同，这是产业间股权差别的基础。
Obviously, there exists remarkable difference between China and the United States in their estimation of bilateral trade balance situation (see Table 1).
显然，中美两国关于双边贸易平衡状况的统计存在着明显的差异（见表一）。
In the international trade, the existence of commodity price difference and the economical profit actuation have inevitably caused the trademark product parallel import.
国际贸易中商品差价的存在和经济利润的驱动必然导致了商标产品平行进口。
Meanwhile, this text analyzed difference between the traditional safety management and the modern safe management mode in the course of implementing in the metallurgical trade.
同时解析了传统安全管理与现代安全管理模式在冶金行业实施过程中的不同之处。
The foreign trade enterprise can utilize E-business to construct advantage of the cost, difference advantage and forerunner's advantage again.
外贸企业可以利用电子商务重构成本优势、差异化优势和先行者优势。
The difference between the offence of infringing trade secret and the larceny depends on the subjective aspect.
侵犯商业秘密罪和盗窃罪的区分，主要从主观方面考察。
The difference between the special towns and the non-special ones can be clearly reflected by the amount of capital and trade and the number of...
专业市镇与非专业市镇的差别，可以清楚地从一个镇的工商业资本额、贸易额与从业人数反映出来。
What is the difference between the unilateral and multilateral approaches to achieving free trade?
单边自由贸易和多边自由贸易的区别是什么？
In accordance with amendment, there are still some higher risks in our country although the difference of degree of dependence upon foreign trade between China and other countries is declining.
通过修正，虽然我国的外贸依存度与其他国家之间的差距变小，但仍然存在较高风险。
There is great difference in the trade mark dilution law application even in the country with comparatively well developed trade mark dilution laws like USA.
商标淡化从产生到现在一直是个很有争议的法律论题。
There is great difference in the trade mark dilution law application even in the country with comparatively well developed trade mark dilution laws like USA.
商标淡化从产生到现在一直是个很有争议的法律论题。
应用推荐