Short-Term Credit Insurance is an insurance product which gives protection against losses of non-payment of a trade debt subject to insurance provisions agreed by both the insurer and the insured.
短期信用保险是企业采用赊帐方式销售商品或提供服务时发生的逾期坏帐损失由保险公司按照约定的条件承担经济赔偿责任的一种保险产品。
The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.
国际金融公司想要管理基金，募集资本，交易证券，包括股份、债权和衍生品。
This process has turned investment banks into debt machines that trade heavily on their own accounts.
这种进程已经将投资银行变成了债务机器，并频繁交易于自身帐户。
Managing fiscal deficits and debt is a daunting challenge for many countries, and imbalances in global trade and current accounts remain a persistent problem.
对许多国家来说，管理财政赤字和债务是一个巨大挑战，国际贸易和经常账户的失衡也仍然是一个持续性的问题。
The US also needs the renminbi to rise in order to reduce the trade deficit and alleviate the burden of accumulated debt.
美国还需要人民币升值以减少贸易逆差、缓解累积的债务负担。
In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.
理论上，此举有助于银行降低风险，券商可从中获益，投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。
Companies with a lot of this type of debt are in a big hurry, willing to trade ever-decreasing velocity for expediency of delivery.
公司有很多此类债务，他们很着急，愿意用交付换取逐渐降低的速度。
Moreover, part of the cost of absorbing past oil-price hikes has been higher consumer debt and a huge trade deficit, both of which make America's economy more vulnerable.
另外，过去一部分石油价格上涨的作用是由消费者负债增加及贸易赤字来吸收，而这两种方式都使得美国经济更加脆弱。
America's major problems - high unemployment, the trade deficit, high public debt - all trace back to it.
美国最主要的问题——高失业率，贸易逆差，高国债——都是这个原因引起的。
That's not the life for many people, of course, because as with anything, there are trade-offs. Sure, you can live without the burden of debt, but it's harder to travel without a credit card.
当然，这样的生活并不是对每个人都适合，因为每件事都有其利弊。的解，你可以过无债务负担的生活，但是不用信用卡来旅游却更难。
A good portion of what is issued could be bought by state-backed entities. That would cut down on the debt investors needed to cover the short trade.
希腊的很大一部分国债可能由国家支持的实体购得，这种情况会减少补空所需的对家数 量。
The problem with a big trade deficit is that it adds to the debt of the U.S., already the world's biggest borrower.
贸易逆差问题是，增加了美国的债务，已经是世界上最大的借款国。
Meanwhile, collateralised-debt obligations (CDOs), made up of clumps of those securities and laced with leverage, have become almost impossible to trade.
与此同时，由许多有价证券板块构成的次级债贷款，本来就是有调控作用的，现在也变得无法交易。
The other is the inter-company transaction in the group, mainly including internal purchase and sell, internal fixed assets trade, internal credit and debt etc.
第二类是集团内部交易事项，主要包括内部购销、内部固定资产交易、内部债权债务活动等。
The list of the indicators being discussed includes countries' trade deficits or surpluses, budget deficits and levels of debt.
目前正在讨论的指标包括各国的贸易逆差或顺差、预算赤字以及负债水平。
K. The euro zone has a negligible trade deficit and moderate household debt, unlike the U. S. or Britain.
欧元区的贸易逆差可忽略不计，家庭债务属中级水平，这与美国和英国不同。
Fair value is that in sound trade, the parties who are familiar with the situation get payments by exchanging of assets or debt service voluntarily.
公允价值是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。
The author puts forward the trade-off idea of debt maturity structure on the consideration that the decision of debt maturity structure is based on the trade-off between benefits and costs of debt.
本文认为债务期限结构的确定是企业对短期债务的优势和其缺陷进行权衡的结果，为此本文提出了债务期限结构的权衡思想。
Even the Bank's new estimates say that fully free trade in goods could boost Africa's income by more than, say, this year's much-hailed deal on debt relief.
因为，即便是银行的新估计也表明，产品全面自由贸易提高了非洲国家的经济收入，经济增长量比今年令非洲国家欣喜若狂的免除债务的数额还要高。
Even the Bank's new estimates say that fully free trade in goods could boost Africa's income by more than, say, this year's much-hailed deal on debt relief.
因为，即便是银行的新估计也表明，产品全面自由贸易提高了非洲国家的经济收入，经济增长量比今年令非洲国家欣喜若狂的免除债务的数额还要高。
应用推荐